Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "empenne" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EMPENNE IN FRANCESE

empenne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EMPENNE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Empenne è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EMPENNE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «empenne» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di empenne nel dizionario francese

La definizione di empenne nel dizionario è una pinna, solitamente di piume, fissata su entrambi i lati del tallone di una freccia e intesa a garantire la stabilità della sua traiettoria.

La définition de empenne dans le dictionnaire est aileron, généralement de plumes, fixé de part et d'autre du talon d'une flèche et destiné à assurer la stabilité de sa trajectoire.


Clicca per vedere la definizione originale di «empenne» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON EMPENNE


amplipenne
amplipenne
ancienne
ancienne
angustipenne
angustipenne
antenne
antenne
bipenne
bipenne
canadienne
canadienne
cayenne
cayenne
chrétienne
chrétienne
citoyenne
citoyenne
européenne
européenne
indienne
indienne
italienne
italienne
longipenne
longipenne
moyenne
moyenne
parisienne
parisienne
penne
penne
planipenne
planipenne
uncipenne
uncipenne
unipenne
unipenne
égyptienne
égyptienne

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME EMPENNE

empaumure
empêché
empêchement
empêcher
empêcheur
empêcheuse
empeigne
empeinturlurer
empellement
empennage
empennelage
empenner
empereur
emperler
emperruqué
empesage
empe
empeser
empesté
empester

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME EMPENNE

algérienne
australienne
autrichienne
benne
brésilienne
chienne
coréenne
indonésienne
israélienne
lesbienne
mienne
palestinienne
pérenne
quotidienne
syrienne
technicienne
tienne
tunisienne
ukrainienne
éolienne

Sinonimi e antonimi di empenne sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «EMPENNE»

empenne définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison nbsp empenne mediadico notrefamille dans plumes ailettes placées reverso voir aussi empenné empêner empenner expression exemple usage wiktionnaire prononciation anagramme imparfait impératif présent personne singulier aileron généralement fixé part autre talon flèche destiné assurer stabilité trajectoire synon empennage notre ligne conjugaion wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit valide jouez avec voyez tous détails propos préfixes suffixes anagrammes suédois analogique bilingue langues littré citations étymologie ancien terme militaire langue texte intégral sans publicité

Traduzione di empenne in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EMPENNE

Conosci la traduzione di empenne in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di empenne verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «empenne» in francese.

Traduttore italiano - cinese

锥子
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

punzón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Bodkin
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सलाई
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المتك
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

шило
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

punhal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মাথার কাঁটা
260 milioni di parlanti

francese

empenne
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Bodkin
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ahle
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ボドキン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

큰 바늘
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Bodkin
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cây trâm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கூரற்ற பெரிய ஊசி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दाभण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

firkete
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

punteruolo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

szydło
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

шило
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sulă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τρυπητήρι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

priem
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Bodkin
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Bodkin
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di empenne

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EMPENNE»

Il termine «empenne» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 52.378 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «empenne» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di empenne
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «empenne».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EMPENNE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «empenne» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «empenne» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su empenne

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «EMPENNE»

Scopri l'uso di empenne nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con empenne e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire Wayapi (Guyane Francaise):
|l flèche / asï «épine» || .wilapalepa N » Empenne de la flèche 0 Etym. |l flèche / lepa, de pepa «plume» || ,vvilapalepapïli N » Petite plume en duvet de toucan placée à la base de l'empenne pour, disent les Wayâpi, favoriser le mouvement ...
Françoise Grenand, 1989
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français
(Anpénené), garnir de plumes. Empenner une pêche. Il vieillit. — Indica!, pres. J' empenne, lu empennes, il empenne, nous empen- nons, vous empennez, ils empennent. — Imparf. J'empennais, tu empennais, il empennait, nous empennions, ...
Frères Bescherelle, 1843
3
Histoire de Metz
Item , ijc de soufFre. Item , xijc de poure de Bonbarde toute foite , en ix tonelx , que grant , que petisr. Item, yiijm de Viretons*, empenne'z & enferre'z de scrs de Genne defpruevez [tern , xvTM de Viretons , empenne'z de plumes , & enferre'z de ...
Jean François, 1769
4
Concordance des oeuvres poétiques de Joachim DuBellay
... suis en un grand esmoy pd: n,299 EMPARER (l) Pour s'emparer du droict où il pretend? pd: xm,72 IEMPENNERl EMPENNE (2) Empenne tes deux flanes d'une plume nouvelle, re: olxxi,2 Empenne de riches toiles? md: uu,268 ENPENNE(l) ...
‎1988
5
Dictionnaire Japonais-Français: Traduit du Dictionnaire ...
Ouvrier qui empenne les flèches. || Yafaghi Uo, A? ¥ -f h • Fil avec lequel on attache les plumes à la flèche. Q Ya- faghiya, Ar /\ +! Ar. Maison où l'on empenne les (lèches, ou ouvrier qui empenne les flèches. Yafan, Ar /s V . Minuit. Yafo, Ar $ .
Léon Pagés, 1868
6
Dictionnaire synoptique de tous les verbes de la langue ...
... cni| eue empenneempenné empesé empeslé empêtré emplcjjé empierré empiété empiffré empilé empiré emplacé emplâtre empli employé cmplumé empoché empoigné eu] pointé empoisonné empoissé empoissonné empoi té empolé ...
M. Verlac, Litais de Gaux, 1865
7
Histoire des plantes d'Europe, ou élémens de botanique ...
empenne'es. La. base. des. rameaux,pêduneulifere. 39. Hypnum taxâfolium. " A ailes par un seu rang de feuilles. 40. Hypnum denficuhmm. ' A ailes par deux rangs de feuilles. 41. Hypnum Irryoïdes. " A ailes par une rangées de feuil— les ...
Jean Emmanuel Gilibert, 1798
8
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Faucon. , se ditd'un oiseau lorsqu'il ne peut digérer ce qu'il avale , sanourriture se mettant en pelotons : pour lors on la lui tire avecyle désempelotoir. , l EMPENNE', ar' 1'. en terme: de Bla/im , se dit d'un dard , trait ou javelot qui a ses ailerons ...
Denis Diderot, 1782
9
La physique des arbres; ou il est traité de l'anatomie des ...
... trois folioles , la feuille se nomme duplicarà-tcmatum ,' .fi les rameaux latéraux sont chargés de folioles comme les feuilles slm lement empenne'es, bigcminatum ou dup icatà-pinnatum, ou pinnata—pinnalum (Livre Il, Planche X , Figure 81-. ) ...
10
PHENIX D'OPPEDE AVENTURE FABULEUSE D'UN CANNIBALE DU BRESIL
Vint le tour du charpentier Géraut Canet qui souffrit moins car la flèche qui lui transperçait la cuisse fut retirée dans le sens du perçage après que Delpech en eut tranché l'empenne. Quant au sieur Jean Bru, il était déjà sans connaissance  ...
Patrick Cuenot, 2011

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Empenne [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/empenne>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z