Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "entête" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENTÊTE IN FRANCESE

entête play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENTÊTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Entête è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ENTÊTE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «entête» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

testata

Header

L'intestazione o l'intestazione / intestazione di un file di computer o di un pacchetto di transito su una rete di computer sono i dati contenuti all'inizio di questo file o del pacchetto. Nella trasmissione dati, i dati che seguono l'intestazione sono spesso definiti come payload o body. Contiene le informazioni necessarie dal peer remoto per recuperare e elaborare i dati. Le header, ou en-tête / entête d'un fichier informatique ou d'un paquet transitant sur un réseau informatique, sont les données contenues au début de ce fichier ou du paquet. En transmission de données, les données qui suivent le header sont souvent appelées charge utile ou body. Il contient les informations nécessaire à l'entité homologue distante pour extraire et traiter les données.

Clicca per vedere la definizione originale di «entête» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ENTÊTE


appui-tête
appui-tête
appuie-tête
appuie-tête
casse-tête
casse-tête
coupe-tête
coupe-tête
en-tête
en-tête
lave-tête
lave-tête
mycotête
mycotête
protège-tête
protège-tête
repose-tête
repose-tête
serre-tête
serre-tête
tire-tête
tire-tête
tranche-tête
tranche-tête
tue-tête
tue-tête
tête
tête
tête-à-tête
tête-à-tête

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ENTÊTE

entérokinase
entérolithe
entéromorphe
entéropneustes
entérotoxie
enterré
enterrement
enterrer
enterreur
entêtant
entêté
entêtement
entêter
enthalpie
enthousiasmant
enthousiasme
enthousiasmé
enthousiasmer
enthousiaste
enthymème

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ENTÊTE

arête
bébête
bête
conquête
contre-enquête
crête
déshonnête
enquête
fête
honnête
lampe-tempête
malhonnête
pense-bête
prête
quête
reconquête
requête
survête
tempête
trouble-fête

Sinonimi e antonimi di entête sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ENTÊTE»

entête lettre tête word html définition anglais header fichier informatique paquet transitant réseau sont données contenues début transmission suivent souvent appelées charge utile entête wiktionnaire prononciation anagramme libre imparfait impératif présent personne singulier nbsp reverso conjugaison voir aussi entêté entêter entente expression exemple usage contraire courte formule imprimée gravée document commercial administratif donne divers renseignements nature protocole frame voici documentation définissant plus vous trouverez relaté fonctionnement mode connecté bible coran andré chouraqui tripod genesis genèse titrait grecque septante beréshit hébreu suivant cela premier texte fait livre paroles homme mass hysteria chanson femme reims adresse horaires pages jaunes robes mariée vêtements femmes photos

Traduzione di entête in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENTÊTE

Conosci la traduzione di entête in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di entête verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «entête» in francese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

en cabeza
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

on your mind
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हैडर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

في الراس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

заголовок
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cabeçalho
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হেডার
260 milioni di parlanti

francese

entête
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

header
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kopfzeile
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ヘッダ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

헤더
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

header
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cú đội đầu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தலைப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शिर्षक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

başlık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

testata
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

chodnikowiec
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

заголовок
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

antet
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επικεφαλίδα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kop
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

header
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

header
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di entête

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENTÊTE»

Il termine «entête» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 15.215 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
83
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «entête» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di entête
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «entête».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ENTÊTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «entête» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «entête» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su entête

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ENTÊTE»

Scopri l'uso di entête nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con entête e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Victoire s'entête
Victoire, métaphore de la Victoire de Samothrace, cherche son prince. C'est l'occasion de partir à l'aventure dans le monde de la sculpture et la peinture avec des personnages de tableaux.
Claire Cantais, 2006
2
Trucs et Astuces sous Windows
Ne pas imprimer entête et pied de page sur première et dernière page d'un état AACCCCEESSSS TTOOUUTTEESS VVEERRSSIIOONNSS Ouvrez l'état en mode Création et double-cliquez sur le sélecteur d'état pour ouvrir sa feuille de ...
Gualbert Adohoueto
3
Openoffice Writer 100% concret
Commentcréer. un. entête. et. un. Pied. de. page ? Les entêteset pieds depage font partisdu style de page. Tous les objets placés dansun entête ou un pied depage d'un style de page X n'apparaîtront quelors del'application de ce style ...
Alain Nauleau
4
Réalisez votre site web avec HTML5 et CSS3: Créer son site ...
Maintenant que l'on a ce qu'on voulait, on va rajouter la ligne d'entête du tableau. Dans l'exemple ci dessous, les entêtes sont « Nom », « Âge » et « Pays ». La ligne d'entêtesecrée avec un <tr>commeonl'afait jusqu'ici,mais lescellules ...
Mathieu Nebra, 2011
5
Réseaux d'entreprise par la pratique
Mode transport N° séquence du paquet au sein de Entête IP Entête ESP Entête TCP Données Fin ESP ICV Portion chiffrée Portion authentifiée Mode tunnel la session. Bourrage : permet d'aligner le champ ICV sur un mot de 4 octets.
Jean-Luc Montagnier, 2011
6
SharePoint 2003 Portal Server: personnalisation et développement
... \DOCTEMP\SMARTPGS : Page de composants WebParts - Spstdl.aspx - Spstd2.aspx - SpstdS.aspx - Spstd4.aspx - SpstdS.aspx - Spstdô.aspx - Spstd7. aspx Haut de la page - SpstdS.aspx Modèle pleine page Modèle Entête, Pied de page, ...
Anthony Bidet, 2005
7
Réalisme-surréalisme
... ne retient que deux femmes, Leonora Carrington et Gisèle Prassinos, la sorcière et la femme-enfant, dans l' Anthologie de. 10. Voir La Femme s'entête, actes réunis par Georgiana Colvile et Katharine Conley, Paris, Lachenal et Ritter, Coll.
Henri Béhar, 2001
8
Nouveau dictionnaire universel de la langue française: ...
Le tabac entête ceux qui n'ont pas coutume d'en prendre. (Acad. ) — bsol. : Ce vin est fumeux, il entête. Le charbon entête. — Fig. Enorgueillir : Sa grandeur t entête. — Absol. Les louanges entêtent. (Acad.) L'orgueil entête, la timidité abat.
Prosper Poitevin, 1856
9
Microsoft® Word 2007
Lorsque tous les contenus ont été saisis et mis en forme, cliquez sur le bouton Fermer l'en-tête et le pied de page visible dans le groupe Fermer de l'onglet Création ou, faites un double clic dans le document, en dehors de la zone d' entête ou ...
Corinne Hervo, 2007
10
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Cette odeur m'entête ; le tabac entête ceux qui n'y sont pas acoutumés. — Le plus souvent le régime est sous -entendu. » Le. charbon entête. » Un vin fumeux entête. Figurcment ; » Les louanges entêtait. = 11 se dit surtout ,. au hg. pour ...
Jean F. Ferraud, 1787

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENTÊTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino entête nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pourquoi Schäuble rêve toujours d'un Grexit - Le Point
Pourquoi le ministre allemand s'entête-t-il donc à vouloir conditionner un effacement partiel de la dette grecque à sa sortie de l'euro ? Directeur ... «Le Point, lug 15»
2
"Love" de Gaspar Noé : ni érotique ni provocateur, on est loin du …
"Love" ne s'entête finalement pas à provoquer – à peine y verra-t-on une éjaculation en 3D façon attraction foraine – mais s'attache à bercer ... «L'Obs, lug 15»
3
Dans l'expo sur le raid d'Entebbe, de nouvelles histoires d'angoisse …
... des pirates pour la libération des otages, le chef d'état-major de Tsahal, feu Motta Gur, a écrit une note à Rabin avec l'entête « Personnel ». «The Times of Israël, lug 15»
4
Quand Disney ne voulait pas de femmes pour créer ses dessins …
Une entête à l'effigie de Blanche-Neige et les Sept nains. Le papier de correspondance est joli mais porteur de mauvaises nouvelles... Daté du ... «metronews, lug 15»
5
Notre-Dame-des-Landes : nouvelle victoire judiciaire pour les … - LCP
"Le temps joue contre ce projet" se félicite François de Rugy qui regrette que "l'on s'entête sur un projet décidé il y a quarante ans, avant le ... «La Chaîne Parlementaire - Assemblée Nationale, lug 15»
6
Bourgoin-Jallieu : Une campagne de sensibilisation qui passe mal
L'entête attire l'attention, les personnes vont voir de plus près et cela induit une prise de conscience. On nous dit que la campagne stigmatise ... «LyonCapitale.fr, lug 15»
7
L'euro sauvé par son rôle international ?
Dans ce contexte, faut-il blâmer la BCE qui s'entête farouchement à ne pas promouvoir l'euro sur la scène internationale ? Certes, il n'y a pas ... «L'AGEFI, lug 15»
8
Tapage nocturne Nancy : un bar fermé par arrêté préfectoral et un …
Au « Clou s'entête » place des Vosges, c'est la mairie qui a demandé au troquet de « fermer les portes pendant les concerts » pour ne pas ... «Est Républicain, lug 15»
9
Royal Navy : la “lettre du dernier recours”
... leur clé individuelle pour ouvrir le coffre, et découvrir le sort de la Grande-Bretagne dans une lettre à entête du 10 Downing Street leur disant, ... «Portail des sous-marins, lug 15»
10
Le chasseur abat un milan royal - 16/07/2015 - ladepeche.fr
Vous savez que c'est une espèce protégée.» Le chasseur s'entête : «Ils ont tout fouillé dans la palombière. Il y avait le procureur et des écolos ! «ladepeche.fr, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Entête [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/entete>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z