Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "repose-tête" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI REPOSE-TÊTE IN FRANCESE

repose-tête play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REPOSE-TÊTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Repose-Tête è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA REPOSE-TÊTE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «repose-tête» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di repose-tête nel dizionario francese

La definizione di poggiatesta nel dizionario è elemento imbottito situato nella parte superiore di uno schienale della sedia, un seggiolino o un treno per sostenere la testa.

La définition de repose-tête dans le dictionnaire est élément rembourré situé à la partie supérieure d'un dossier de fauteuil, d'un siège de voiture ou de train pour y appuyer la tête.


Clicca per vedere la definizione originale di «repose-tête» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON REPOSE-TÊTE


appui-tête
appui-tête
appuie-tête
appuie-tête
casse-tête
casse-tête
coupe-tête
coupe-tête
en-tête
en-tête
entête
entête
lave-tête
lave-tête
mycotête
mycotête
protège-tête
protège-tête
serre-tête
serre-tête
tire-tête
tire-tête
tranche-tête
tranche-tête
tue-tête
tue-tête
tête
tête
tête-à-tête
tête-à-tête

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME REPOSE-TÊTE

repos
reposant
repose
reposé
repose-bras
repose-canne
repose-fer
repose-jambes
repose-pied
repose-pieds
reposée
reposement
reposer
reposoir
reposséder
repossession
repoussage
repoussant
repousse
repoussé

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME REPOSE-TÊTE

arête
bébête
bête
conquête
contre-enquête
crête
déshonnête
enquête
fête
honnête
lampe-tempête
malhonnête
pense-bête
prête
quête
reconquête
requête
survête
tempête
trouble-fête

Sinonimi e antonimi di repose-tête sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «REPOSE-TÊTE»

repose-tête repose tête pour gonflable sunbay plage canapé enfant bébé piscine baignoire coussins vert confort intérieur site découvrez produits services coussin auto cdiscount réductions offre livraison rapide economies garanties stock permanent wiktionnaire ʁə poztɛt masculin invariable orthographe traditionnelle pluriel reposes têtes rectifiée support destiné recevoir nbsp reverso définition voir aussi reposé voyage amazon cuisine maison petits prix gratuite dès euros achat store commandez définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes dans sert duvivier canapés rond carré mentions légales first time accès concessionnaires points vente

Traduzione di repose-tête in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REPOSE-TÊTE

Conosci la traduzione di repose-tête in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di repose-tête verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «repose-tête» in francese.

Traduttore italiano - cinese

头靠
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

reposacabezas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

head rests
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

headrest
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مسند الرأس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

подголовник
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

apoio para a cabeça
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

headrest
260 milioni di parlanti

francese

repose-tête
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sandaran kepala
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kopfstütze
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ヘッドレスト
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

머리 받침
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

headrest
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tựa đầu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தலையை தாங்கும் சாதனம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

headrest
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kafalık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

poggiatesta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zagłówek
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

підголівник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tetiera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προσκέφαλο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hoofdsteun
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nackstöd
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nakkestøtte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di repose-tête

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REPOSE-TÊTE»

Il termine «repose-tête» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 35.855 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «repose-tête» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di repose-tête
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «repose-tête».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «REPOSE-TÊTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «repose-tête» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «repose-tête» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su repose-tête

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «REPOSE-TÊTE»

Scopri l'uso di repose-tête nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con repose-tête e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire du français langue étrangère: Ebook
REPOSE-TÊTE [Repoztst] n. m. . UN REPOSE—TÊTE: appuie-tête. Ce fauteuil est pourvu d'un repose-tête. PLURIEL: des REPOSETÊTES. . REM. Le mot peut aussi rester invariable au pluriel : des repose-tête. REPOUSSANT [Repusä] ...
Josette Rey-Debove, 2013
2
Dictionnaire du français
〈 contraires : lever, soulever〉 REM. Onpeut aussi prononcer [ʀpoze]. REPOSE- TÊTE [ʀəpoztɛt] n. m. □ UN REPOSE-TÊTE : appuie-tête. Ce fauteuil est pourvu d'un repose-tête. PLURIEL : REPOUSSANT [ʀəpusɑ̃], REPOUSSANTE [ ʀəpusɑ̃t] ...
Josette Rey-Debove, 2013
3
L'ergonomie: Manutention des personnes dépendantes, ...
dorsal. par. repose-tête. avec. un. guide. ASSISTE ACTIF-AIDE Cette manœuvre est exécutée avec un assisté qui ne peut contrôler sa tête, mais dont les jambes sont toniques. Dans le protocole exposé ici, l'assisté est près du bord du lit, où il ...
Monique Autissier, 2008
4
La nouvelle orthographe en pratique
... des repose-pieds un repose-pied, des repose-pieds — un repose-tête, des repose-tête — un repose-têtes, des repose-têtes un repose-tête, des repose- têtes Ancienne orthographe Nouvelle orthographe un ex-voto, des ex-voto un exvoto,.
Dominique Dupriez, 2009
5
Repose en enfer: T6 - La Contre-attaque
... repose—tête. Elle venait d'insinuer qu'il avait une autre femme à l'esprit. Et si c' était l'inverse ? — Il s'appelle comment ? demanda-t-il. Il n'y eut pas de réponse. — Constance ? — Arrête. Cela n'a rien à voir avec un autre homme. Je ne te ...
Brenda Novak, 2013
6
Techniques de manutention: adultes et enfants. Ergonomie. ...
Fiche n° 12 par repose-tête avec un soignant Patient actif-aidé Cette manœuvre est exécutée avec un patient qui ne peut contrôler sa tête mais dont les jambes sont toniques. Dans le protocole exposé ci-après, le patient est près du bord du lit ...
Monique Autissier, 2007
7
Dictionnaire des pièges et difficultés de la langue française
L'emploi intransitif est de rigueur quand on parle d'un mort: Les cimetières militaires, ou reposent tant de morts. repose-tête n. f. Invariable : des repose-tête. répréhensible, punissable Ces deux adjectifs ne sont pas synonymes.
Jean Girodet, 2012
8
POLITIQUE AFRICAINE N-028-Politiques de santé
2,15m Repose-tête votre bien-être, c'est d'abord une bonne position de la tête et de la nuque, dan s /'axe idéal par rapport à la colonne vertébrale. Accoudoirs: extrêmement lames, vous pouvez poser vos bras sans être gêné pur votre voisin.
Collectif
9
Les troubles de la parole et de la déglutition dans la ...
L'examen se fait chez un patient assis tête calée sur un repose-tête pour limiter les mouvements gênant l'interprétation des images. L'étude se fait d'abord en incidence de profil dans un champ limité par le palais en haut, le rachis cervical en ...
Canan Özsancak, Pascal Auzou, 2005
10
De scandaleuses fiançailles - Rendez-vous avec le plaisir
Pas plus qu'elle n'avait l'intention de lui dire que la vision de ses patients à travers l'ouverture du repose-tête se limitait d'ordinaire aux sabots qu'elle portait tous les jours à l'hôpital. Ry n'avait pas besoin de savoir que ses nupieds étaient une ...
Victoria Pade, Brenda Harlen, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REPOSE-TÊTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino repose-tête nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les 5 techniques des partis politiques pour draguer les vacanciers …
C'est à grand renfort de produits marketing que l'UMP avait fait la tournée des plages en 2006 : bonbons rouges et bleus, repose-tête pour la ... «Les Inrocks, lug 15»
2
Le 1er B 787-9 de British Airways s'envolera vers New Delhi en …
Les touches qui servaient avant à positionner son siège, contrôlent maintenant 5 fonctions supplémentaires comme la position du repose-tête ... «Deplacements Pros, lug 15»
3
Les 10 bobos de l'été : le mal des transports
4- Maintenez une posture aussi verticale que possible et inclinez le repose-tête vers l'arrière si vous en avez un. Etre droit comme un piquet ce ... «maville.com, lug 15»
4
Voyagez en toute sécurité avec Britax Römer
... en forme de V et à son repose-tête réglable en hauteur, le siège reste parfaitement adapté à l'enfant tout au long de sa croissance. «Autoplus.fr, giu 15»
5
Test du casque amplifié Mo-Fi de Blue Microphones
Partie haute du Mo-Fi : en haut, le repose-tête qui ne bouge pas, de part et d'autre les deux parties mobiles, ici en position fermée. «iGeneration, giu 15»
6
Chaises ergonomiques : bonnes pour le dos, bonnes pour le jeu vidéo
Dans la même gamme de produits, la chaise Starting possède des accoudoirs réglables et un repose-tête inclinable. Ici aussi le dossier est en ... «KultureGeek, giu 15»
7
LAN Airlines présente le programme de son B787-9
En classe Economy, les sièges ergonomiques disposent d'un repose-tête ajustable pour plus de confort. Le système de divertissement à bord ... «Deplacements Pros, mag 15»
8
LAN Airlines : nouvelles routes pour le 787-9 Dreamliner
En classe Economie, les sièges ergonomiques disposent d'un repose-tête ajustable pour plus de confort. Le système de divertissement à bord ... «Air-Journal, mag 15»
9
Gayet, Le Pen, Viagra, Coffe, Sarkozy... Le débriefing de la semaine …
Rien ne lui échappe, ni la machine à distribuer les sandwiches vide ni la présence de repose-tête gonflables signés UMP. Sarko a retrouvé ... «Le Point, mag 15»
10
Baby Elephant Ears : Une nouvelle invention pour le confort des …
Les Baby Elephant Ears sont des repose-tête multi usages qui, comme leur nom anglais l'indique, sont en forme d'oreilles d'éléphant. «Biba Magazine, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Repose-Tête [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/repose-tete>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z