Scarica l'app
educalingo
épagneul

Significato di "épagneul" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ÉPAGNEUL IN FRANCESE

épagneul


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÉPAGNEUL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Épagneul è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ÉPAGNEUL IN FRANCESE

spaniel

La parola spaniel si riferisce ad un insieme di razze di cani da caccia. Include le seguenti razze: ▪ spagnola blu di Picardia, ▪ spaniel bretone, ▪ spaniel francese, ▪ spagnolo di Picardie, ▪ spaniel Pont-Audemer, ▪ spaniel di Saint-Usuge, • pollo di ostriche tedesco, ▪ Spaniel Münster, ▪ cane da partito di Drente, ▪ spaniel nano continentale, compreso le farfalle e le varietà delle falene.

definizione di épagneul nel dizionario francese

La definizione di spaniel nel dizionario è cane a pelo lungo con le orecchie cadenti.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ÉPAGNEUL

aïeul · bailleul · bisaïeul · filleul · glaïeul · ligneul · linceul · octaïeul · peul · quadrisaïeul · seul · tilleul · trisaïeul

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ÉPAGNEUL

épacte · épagneule · épagomène · épailler · épais · épaissement · épaisseur · épaissi · épaissir · épaississant · épaississante · épaississement · épaississeur · épamprage · épamprer · épanalepse · épanché · épanchement · épancher · épandage

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ÉPAGNEUL

accul · aoul · bacul · bulbul · calcul · caracul · consul · cucul · cul · cumul · lèche-cul · maboul · nul · picpoul · proconsul · recul · régul · saoul · tamoul · vice-consul

Sinonimi e antonimi di épagneul sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ÉPAGNEUL» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «épagneul» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ÉPAGNEUL»

épagneul · barbet · cocker · setter · caractère · breton · donner · springer · anglais · tibétain · vendre · picard · papillon · désigne · ensemble · races · chiens · chasse · comprend · suivantes · épagneul · chiot · wamiz · râblé · trapu · petit · élégant · quoique · très · vigoureux · mouvements · sont · énergiques · physionomie · intelligente · nbsp · club · epagneul · arrêt · naissances · épagneuls · bretons · portée · définition · dans · long · wiktionnaire · autorités · asile · battersea · furent · fort · surprises · quand · leur · demanda · sourd · refusa · tous · candidats · dressaient · savigny · revermont · groupe · wordreference · forums · pour · discuter · voir · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · reverso · conjugaison · aussi · épargneur · épargne · épaule · épargneuse · expression · exemple · usage · adoption · vivastreet · appelle · kina ·

Traduzione di épagneul in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ÉPAGNEUL

Conosci la traduzione di épagneul in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di épagneul verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «épagneul» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

spaniel
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

spaniel
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

चाटुकार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الذليل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

спаниель
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

spaniel
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কুকুরবিসেষ
260 milioni di parlanti
fr

francese

épagneul
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

spaniel
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

spaniel
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

スパニエル犬
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

발바리
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

spanielslika
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người nịnh hót
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஸ்பானியல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मोठे व लोंबणारे कान असलेला एक जातीचा कुत्रा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

spanyel
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

spaniel
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

spaniel
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

спанієль
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

spaniel
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σπανιέλ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

spaniel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

spaniel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

spaniel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di épagneul

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÉPAGNEUL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di épagneul
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «épagneul».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su épagneul

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ÉPAGNEUL»

Scopri l'uso di épagneul nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con épagneul e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L' épagneul breton
Troisième chien préféré des français, l'épagneul breton doit sa formidable popularité à son caractère exceptionnel, qui en fait un compagnon idéal pour la famille.
Alain Fournier, 2004
2
Faune du Pays de Luxembourg ou Manuel de Zoologie contenant ...
8° L'épagneul, qui comprend deux variétés : a) le grand épa- gneul et b) le petit épagneul. a) Le grand épagneul se subdivise en différentes sous-variétés, savoir : a. L'épagneul français; Canis extrarius; WachteUiund, qui a les oreilles ...
Alphonse De La Fontaine, 1868
3
Société des Sciences Naturelles du Grand-Duché de Luxembourg
8° L'épagneul, qui comprend deux variétés : a) le grand épa- gneul et b) le petit épagneul. a) Le grand épagneul se subdivise en différentes sous-variétés, savoir : a. L'épagneul français; Canis extrarius; Wachtelhund, qui a les oreilles ...
Société des Sciences Naturelles du Grand-Duché de Luxembourg, 1869
4
La Terre et la vie
1" sous-classe. — Epagneuls français. Épagneul de Pont-Audemer. — Épagneul à double nez. Pas de 1er Prix. 2e PRIX : Médaille d'or de 100 fr. — M. Soupey, Chien épagneul français (Stop). 2e sous-classe. — Epagneuls anglais (Setters).
5
Bulletin de la Société impériale zoologique d'acclimatation
Épagneul de Pont-Audemer. — Épagneul à double nez. Pas de 1" Prix. 2e PRIX : Médaille d'or de 100 fr. — M. Sodpet, Chien épagneul français (Stop). V SOUS- CLASSE. — Epagnculs anglais (Setters). Épagneul anglais (Setter). Épagneul ...
Société impériale zoologique d'acclimatation, 1863
6
Chasse: l'encyclopédie
Plus puissant que l'épagneul breton, l'épagneul français montre les mêmes aptitudes polyvalentes au marais, au bois et en plaine. Il semblerait plus docile, donc plus facile à dresser La silhouette de cet épagneul, très élégante, rappelle celle ...
Pascal Durantel, 2003
7
Annales forestières
... dont trois sous-classes : 1° épa- gneuls français, savoir : épagneul de Pont- Audemer, épagneul à double nez ; 2° épagneuls anglais (seltert), savoir : épagneul anglais (setters); noir et feu (gordan), épagneul écossais (noir, jaune), épagneul ...
8
Chiens: pratique
... 220-223 Chow-Chow 114, 122-123, 260 chromosomes 250-251 Clumber ( Épagneul) 67, 260 Clydesdale-Terrier 83 Cocker-Spaniel 66-67, 229, 260 Collie 34, 169, 174-177,260 colliers 221 combat contre taureaux 114, 120 communication ...
David Taylor, 2006
9
Guide du promeneur au jardin zoologique d'acclimatation: ...
Épagneul de Pont-Audemer. | Épagneul à double nez. 2e SOCS-CLASSE. Épagneuls anglais (Setters). Épagneul anglais (Setter). I Épagneul écossais (noir , jaune). — noir et feu (Gordon) . | Épagneul irlandais (rouge), etc. 3» SOCS- CLASSE ...
‎1865
10
Annales forestières et métallurgiques
... chasse épagneuls, dont trois sous-classes :1° épagneuls français, savoir : épagneul de Pont-Audemer, épagneul à double nez; 2° épagneuls anglais ( setters), savoir : épagneul anglais (setters), noir et feu (gordan), épagneul écossais (noir, ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÉPAGNEUL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino épagneul nel contesto delle seguenti notizie.
1
Narbonne : un chien à adopter d'urgence au chenil - Lindépendant.fr
Cet épagneul breton de 8 ans a été retrouvé errant... et n'a jamais été réclamé par ses anciens maîtres depuis son arrivée au chenil du Grand ... «L'indépendant.fr, lug 15»
2
SPA CHALON SUR SAONE - Les vacances : le bonheur pour …
LILA est une petite croisée épagneul d'à peine 4 mois !!! FRAMBOISE est une adorable petite minette née en mars 2015, très douce et ... «Info-chalon.com, lug 15»
3
Lisieux Pour les animaux abandonnés, le refuge animal affiche …
Je cherchais un chien, un épagneul. En temps normal ... Depuis fin mai donc, l'épagneul a trouvé une nouvelle famille. Pour adopter, il suffit de ... «Le Pays d'Auge, lug 15»
4
La guérisseuse de nos amis
Aujourd'hui, cet épagneul croisé court partout après six semaines de traitements. » La relation humain-animal. Il ne faut pas passer beaucoup ... «Le Devoir, lug 15»
5
Les épagneuls bretons en vedette, dimanche
Dimanche, le Club départemental de l'épagneul breton propose « un test d'aptitudes naturelles sur perdreaux, un rapport en eau profonde et ... «Ouest-France, lug 15»
6
Salon de la chasse ce week-end
... club du setter anglais, de l'épagneul picard, et le stand de la Fédération des associations de chasseurs aux chiens courants (FACCC) 24. «Sud Ouest, lug 15»
7
Petites annonces
Donne épagneul breton blanc et marron 3 ans cause déménagement à personne aimant animaux (St Branchs). 06 65 52 47 05 / 06 46 82 73 ... «La Tribune de Tours, lug 15»
8
Mâcon Des animaux à adopter au refuge de la Grisière
Trouvé le 3 juillet à Grièges, croisé pinscher noir et marron mâle jeune. Trouvé le 8 juillet à Tournus, épagneul orange et blanc mâle adulte. «Le JSL, lug 15»
9
Jacques Bourdon. Piqué de chasse
... grand chasseur mais aussi l'un des principaux créateurs de l'épagneul moderne, NDLR) à la chasse et tuait ses premières bécasses à l'âge ... «Le Télégramme, lug 15»
10
Bernard Sicard : «La politique ne me manque pas»
... berges de l'Aussonnelle ou en forêt de Bouconne avec Foxy, mon fidèle épagneul. Il m'arrive même d'aller récupérer mon arrière-petit-fils de ... «ladepeche.fr, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Épagneul [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/epagneul>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT