Scarica l'app
educalingo
est

Significato di "est" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI EST IN FRANCESE

est


CATEGORIA GRAMMATICALE DI EST

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Est è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EST IN FRANCESE

Oriente

L'est è un punto cardinale, di fronte all'ovest. Corrisponde al punto medio della direzione dell'alba. È anche chiamato levante o orientale. Qualsiasi punto ad est di un altro può essere chiamato orientale. In Europa questo termine è comunemente usato per riferirsi a tutto ciò che riguarda la geografia, la storia o la cultura dei paesi dell'Europa orientale, dalla Turchia al Giappone. Durante la guerra fredda, il termine "Paesi orientali" significava tutti i paesi dell'Europa centrale e orientale sotto l'influenza sovietica (il Patto di Varsavia) o un'economia socialista. Il termine viene meno e meno utilizzato, a seguito di recenti sviluppi economici e politici, preferendo termini come l'Europa centrale, i Balcani, ecc.). Quando si usa l'espressione, è in un senso più culturale e politico, ad esempio "musica orientale" si riferisce alla musica dell'Europa centrale e orientale, alla cultura slava, al Magyar e così via. In Francia, la parola "est" è spesso utilizzata per designare le regioni nordorientali del paese (Alsazia, Lorena, Franca-Comté in particolare).

definizione di est nel dizionario francese

La definizione di is nel dizionario è punto cardinale corrispondente all'alba; direzione, parte del mondo corrispondente, situato a destra quando si guarda a nord, rispetto a un dato punto.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON EST

antitrust · ballast · breakfast · christ · compost · digest · far-west · hast · horst · karst · lest · nord-ouest · ost · ouest · sud-est · sud-ouest · test · trust · twist · zest

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME EST

essuyeuse · est-ce que · est-ce qui · est-ce qui que · est-sud-est · estacade · estafette · estafier · estafilade · estagnon · estame · estaminet · estampage · estampe · estamper · estampille · estampiller · estancia · ester · estérification

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME EST

ajust · antichrist · antéchrist · bast · brain-trust · est-sud-est · nord-est · nord-nord-est · nord-nord-ouest · ouest-sud-ouest · oust · paris-brest · permafrost · psst · subtest · sud-sud-est · sud-sud-ouest · toast · whist · zist

Sinonimi e antonimi di est sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «EST» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «est» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «EST» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «est» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «EST»

est · aurore · levant · orient · oriental · couchant · occident · ouest · ponant · rallye · dimanche · centre · eclair · jazz · time · maroc · point · cardinal · opposé · correspond · moyen · républicain · actualité · décrypter · scrutin · permettra · élire · eurodéputés · dont · france · répondre · questions · nbsp · espérance · sportive · tunis · news · allée · affronter · marsa · chétioui · après · midi · lors · ultime · journée · ligue · enjeu · formation · transport · logistique · paris · plus · dans · domaine · eastern · standard · information · about · zone · abbreviation · where · observed · when · actualités · accueil · heures · manche · championnat · grand · poursuite · terre · villadin · fait · toujours · tabac · auprès · public · spectacle · garanti · sorcier · émission · vidéos · replay · découvrir · amusant · petits · comme · grands · upec ·

Traduzione di est in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI EST

Conosci la traduzione di est in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di est verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «est» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

es
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

East
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

है
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غير
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

является
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

é
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

হয়
260 milioni di parlanti
fr

francese

est
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

adalah
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

ist
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

あります
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

이다
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

punika
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

உள்ளது
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

आहे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

olduğu
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

è
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

jest
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

є
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

este
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

είναι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

is
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

är
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

er
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di est

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EST»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di est
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «est».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su est

ESEMPI

10 CITAZIONI IN FRANCESE CON «EST»

Citazioni e frasi famose con la parola est.
1
Destouches
Plus haute est la faveur, et plus prompte est la chute.
2
Nicolas Boileau
La rime est une esclave et ne doit qu'obéir.
3
Aristophane
Où l’on est bien, là est la patrie.
4
Jacques Delille
Que la terre est petite à qui la voit des cieux.
5
Friedrich Nietzsche
La folie est quelque chose de rare chez l'individu ; elle est la règle pour les groupes, les partis, les peuples, les époques.
6
Jean-Paul Richter
L'expérience est un bon remède, mais on ne le prend jamais qu'après la guérison du mal.
7
Erik Satie
L'homme est un pauvre être mis sur cette terre pour embêter les autres hommes.
8
Henry Ford
L'enthousiasme est à la base de tout progrès.
9
André Breton
Le moindre de mes soucis est de me trouver conséquent avec moi-même…
10
Jean le Rond d’Alembert
On est jaloux de ce qu'on possède et envieux de ce que possèdent les autres.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «EST»

Scopri l'uso di est nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con est e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Qu'est-ce que l'argumentation ?
Qu'est-ce que l'argumentation ?
Michel Meyer, 2005
2
L'éducation, un trésor est caché dedans
Quelle place nos sociétés réservent-elles aux jeunes à l'école ? Comment l'éducation peut-elle préparer les générations futures aux exigences d'un monde en constant bouleversement ?
‎1996
3
Qu'est-ce qu'un jeu ?
Réflexion sur le jeu, tentative de savoir s'il en existe une conception univoque et s'il est possible d'établir une analogie entre le jeu et la vie, ainsi qu'entre ces deux types de règles.
Stéphane Chauvier, 2007
4
Qu'est-ce que les Lumières ? (M.Foucault)
Cette collection donne aux élèves une vue d'ensemble sur les oeuvres pour comprendre les enjeux philosophiques et les outils pour lire et comprendre un extrait précis.
Olivier Dekens, 2004
5
Pourquoi tout ce que vous croyez être vrai est faux
Lydia Mammar nous ouvre les yeux sur une réalité souvent bien plus passionnante que nos habituels préjugés. Oubliez toutes vos certitudes, et cessez de croire aux versions officielles.
Lydia Mammar, 2011
6
Qu'est-ce que la philosophie présocratique?
" Philosophie présocratique " : un objet historique, et donc construit, dont on peut tracer l'origine, comprendre les enjeux, et suivre les avatars. Mais quelle en est la légitimité ?
André Laks, Claire Louguet, 2002
7
Qu'est-ce que la philosophie antique?
Qu'est-ce que la philosophie antique ?
Pierre Hadot, 1995
8
Pourquoi l'alcoolisme n'est pas une maladie
Le discours dominant sur l'alcoolisme tenu par la communauté médicale nord-américaine et repris par les Alcooliques Anonymes à travers le monde soutient que la personne dépendante est en fait une personne malade.
Jacob Suissa, 2007
9
Qu'est-ce que penser/calculer?: Hobbes, Leibniz & Boole
Il existe une reelle mefiance des philosophes en face de toute tentative d'assimilation de la pensee a un calcul.
Daniel Parrochia, 1992
10
Qu'est-ce que la nécessité ?
Qu'est-ce que la nécessité ? Quelles sont les formes de nécessité ? Peut-on se passer des notions modales ? La nécessité est-elle dans les choses ou provient-elle de l'esprit ? Comment connaissons-nous les vérités nécessaires ?
Jean-Pascal Anfray, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EST»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino est nel contesto delle seguenti notizie.
1
Davis - Arnaud Clément: «C'est encore un échec - L'Equipe
Richard est arrivé plus tard que les autres et avait un petit souci au pied qui s'est résorbé. Est-ce que je faisais jouer le vendredi un Simon en ... «L'Équipe.fr, lug 15»
2
VIDEO. A Biarritz, tout est Big - Le Parisien
Le Big, c'est 24 heures sur 24 ou presque. Du réveil sur la Côte des Basques, plage mythique du surf européen, au bout de la nuit à la halle ... «Le Parisien, lug 15»
3
La France est prête à constituer "une avant-garde" dans la zone …
Le chef de l'Etat français assure dans une tribune publiée dans le JDD que la France est prête à participer "à une organisation renforcée" de la ... «France Info, lug 15»
4
TOUR DE FRANCE 2015 - André Greipel est vraiment le roi du …
Et à ce jeu-là, depuis le départ d'Utrecht, la Lotto-Soudal n'est pas la plus maladroite. Après Zélande (2e étape) et Amiens (6e étape), Greipel a ... «Eurosport.fr, lug 15»
5
Pour Valérie Trierweiler la viande est 'un luxe' - Le Figaro
C'est bien une nouvelle pique que l'ex-première dame semble adresser à François Hollande. En effet, hier le président lançait un « appel ... «Le Figaro, lug 15»
6
Tour de France - Chris Froome : «Ce n'est plus le Far West» - L'Equipe
Il y a toujours des coureurs qui prennent des risques (vis-à-vis du règlement antidopage) mais c'est une minorité. A l'époque, c'était l'inverse. «L'Équipe.fr, lug 15»
7
XV de France - Pour Pascal Papé, c'est plus dur qu'en 2011 - L'Equipe
«De mon point de vue, c'est plus corsé. Après, soit j'ai vieilli, soit c'est effectivement plus dur», a lâché ce dimanche matin en conférence de ... «L'Équipe.fr, lug 15»
8
Quincy-sous-Sénart : sa petite société est attaquée par le géant Apple
Quincy-sous-Sénart, 16 juillet. Aurélien Pinjon, autoentrepreneur, est à la tête de « SaveMiphone » qui répare des smartphones et des ... «Le Parisien, lug 15»
9
Pourquoi ça coupe quand c'est pointu? | France info
Un sabre de pirate est beaucoup moins dangereux, j'allais dire moins sanguinaire, qu'un cutter tout neuf, même manipulé par un enfant. «France Info, lug 15»
10
TTIP: la voie est désormais libre pour avancer, Europe - Les Echos
C'est le message délivré par Ignacio Garcia Bercero et Dan Mullaney, négociateurs en chef respectivement pour l'Union européenne et les ... «Les Échos, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Est [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/est>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT