Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "éventration" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ÉVENTRATION IN FRANCESE

éventration play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÉVENTRATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Éventration è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ÉVENTRATION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «éventration» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

eviscerazione

Éventration

La disgregazione si verifica in Giappone dove è conosciuto come il nome errato di hara-kiri. Questo metodo di suicidio molto codificato nel Giappone medievale è in realtà chiamato seppuku. Era un metodo di esecuzione sommaria praticato a Roma e in Grecia. Richiedeva un'implementazione lunga e complessa in Oriente. È stato utilizzato anche durante le guerre di religione in Europa contro i cattolici. L’éventration existe au Japon où elle est connue sous l'appellation erronée de hara-kiri. Cette méthode de suicide très codifiée dans le Japon médiéval se nomme en fait seppuku. Elle a été une méthode d'exécution sommaire pratiquée à Rome et en Grèce. Elle nécessitait une mise en œuvre longue et complexe en Orient. Elle fut aussi utilisée pendant les guerres de religion en Europe contre des catholiques.

definizione di éventration nel dizionario francese

La definizione di eventration nel dizionario è protrusione dell'intestino dovuta al rilassamento della muscolatura.

La définition de éventration dans le dictionnaire est protrusion des intestins due à un relâchement de la musculature.

Clicca per vedere la definizione originale di «éventration» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ÉVENTRATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ÉVENTRATION

événement
événementiel
évent
éventail
éventailliste
éventaire
éventé
éventée
éventement
éventer
éventrement
éventrer
éventreur
éventualité
éventuel
éventuellement
évêque
éverdumer
éversif
éversion

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ÉVENTRATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimi e antonimi di éventration sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ÉVENTRATION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «éventration» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di éventration

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ÉVENTRATION»

éventration éventrement hernie grossesse diaphragmatique définition césarienne abdominale symptomes après cure l’éventration existe japon elle connue sous appellation erronée hara kiri cette méthode suicide très codifiée dans médiéval nomme fait comprendre éventrations quoi agit issue partie contenu abdomen travers orifice naturel nbsp chirurgie ressens santé figaro compliquée généralement douloureuse boule peut être réintégrée manuellement certain quel rapport entre digestive eventration vulgaris médical apparaissant ventre zone antérieure lire suite péritoine viscères intra abdominaux acquis intervention pose filet douleurs forum aufeminin viens subir chirurgicale pour multiples avec debut étranglement niveau ombilic opération bien droulée centre chirurgical lyon mermoz plus opérations cures hernies

Traduzione di éventration in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ÉVENTRATION

Conosci la traduzione di éventration in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di éventration verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «éventration» in francese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

evisceración
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

evisceration
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अंतड़ी निकालना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سلب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

опустошение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

evisceração
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

evisceration
260 milioni di parlanti

francese

éventration
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

evisceration
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ausnehmen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

内臓摘出
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

내장 적출
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

evisceration
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giải phẩu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உள்ளுறுப்பகற்றம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आतील अवयव काढून टाकणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bağırsaklarını çıkarma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

eviscerazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wypatroszenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

спустошення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

eviscerare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απεντέρωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ontweiding
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

urtagning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sløying
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di éventration

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÉVENTRATION»

Il termine «éventration» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 23.656 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
73
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «éventration» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di éventration
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «éventration».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ÉVENTRATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «éventration» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «éventration» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su éventration

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ÉVENTRATION»

Scopri l'uso di éventration nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con éventration e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Résultats des cures d'éventration médiane avec prothèses en ...
Le but de cette thèse est d'évaluer les résultats des cures d'éventration médiane prothétiques en position rétro-musculaire à partir des dossiers du Service de Chirurgie Digestive du CHU de Nice, entre 1995 et 2000.
Magali Rovere, 2005
2
Le risque annoncé de la pratique chirurgicale: Complications ...
Elle peut également se compliquer d'infection ou d'hématomes, exposant eux aussi à la désunion plus tardive et à l'éventration. Parfois, pour des raisons particulières, la paroi est volontairement laissée ouverte (laparostomie) plusieurs jours, ...
Pierre Vayre, Alain Vannineuse, 2003
3
Prise en charge des MICI
Sport Si on excepte la phase postopératoire immédiate au cours de laquelle les douleurs pariétales limitent l'activité, il faut tenir compte du risque d'éventration quand on conseille le malade sur la possibilité de reprendre une activité physique ...
Philippe Marteau, 2003
4
Pathologies digestives et soins infirmiers
Cure d'éventration Retarder la réalimentation et l'arrêt des perfusions dans le cas d'iléus paralytique. -* Enlever les drains aspiratifs dès qu'ils ne produisent plus. Assurer la surveillance d'un patient sédaté sous ventilation artificielle.
Aziz Karaa, Denis Labayle, 2008
5
Comptes rendus hebdomadaires des seances et memoires de la ...
par des côtes redressées, dont quelques-unes sont intimement soudées entre elles. Genre streptosome. Éventration atteignant l'abdomen, la poitrine et même la tête (1); manque total de sternum? torsion complète du racbis dans sa région ...
6
Sémiologie médicale: Apprentissage pratique de l'examen clinique
Caractéristiques. des. occlusions. sur. faiblesse. de. la. paroi. abdominale. ( hernie,. éventration). ▻ Hernie : c'est l'issue d'un viscère intrapéritonéal à travers un orifice naturel de la paroi abdominale. Les plus fréquentes sont les hernies ...
Baptiste Coustet, 2008
7
Histoire générale et particulière des anomalies de ...
Éventration latérale ou médiane occupant principalement la portion inférieure de l'abdomen : appareil urinaire, appareil génital et rectum s'ouvrant au dehors par trois orifices distincts. . . . Genre I. Aspausome. 2° Éventration latérale ou ...
Isidore Geoffroy Saint-Hilaire, 1837
8
Appareil digestif: gastro-entérologie, hépatologie, ...
Définition L'éventration est une lésion de la paroi abdominale, caractérisée par l' interruption du plan musculaire ou musculo-aponévrotique, sur une cicatrice. 5.2. Diagnostic positif Facteurs favorisants : - infection - ischémie - traumatismes ...
Sébastien Gaujoux, Naël Lapidus, Benjamin Bajer, 2008
9
Pneumologie pédiatrique
ÉVENTRATION DIAPHRAGMATIQUE L'éventration diaphragmatique est soit une affection congénitale (défect dans le développement du tendon central ou du muscle diaphragmatique), soit une affection acquise (origine neurogénique) [16].
De Blic, Delacourt, 2009
10
Histoire des idées en criminologie au XIX° et au XX° siècle: ...
répercussion des actes hors de la capitale et bientôt même rayonnement à l' étranger : à Southampton, essai de mutilation d'un enfant ; à Bradford, mutilation horrible d'un autre enfant; à Hambourg, meurtre avec éventration d'une petite fille  ...
France Paramelle, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÉVENTRATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino éventration nel contesto delle seguenti notizie.
1
«Mistigris» doit être opéré !
Une radio et une ponction pulmonaire ont permis de diagnostiquer une hernie diaphragmatique (ou éventration du diaphragme) dont la cause ... «ladepeche.fr, lug 15»
2
[Interview] L'abdominoplastie, comment se passe l'opération qui …
Dans certains cas, très rares, en cas de distension abdominale majeure avec faiblesse musculaire associant hernie ou éventration, une ... «Toutelaculture, lug 15»
3
Roman : L'art de mourir
Cela démarre par une scène d'anthologie dans un parc : un homme se sacrifie selon le rituel minutieux du seppuku, le suicide par éventration ... «maville.com, lug 15»
4
Un jour dans l'histoire de la Corée
1907 -- Lee Jun, un patriote coréen, se suicide par éventration avec un couteau à La Haye, après avoir été empêché de participer à une ... «Agence de presse Yonhap, lug 15»
5
L'horreur islamique n'a pas d'âge: Témoignage de Marie-Jeanne …
Outre les égorgements des hommes (après ablation du sexe et vision du viol de leurs femmes et de leurs filles) et l'éventration des femmes, ... «Médias-Presse-Info, lug 15»
6
Aspide Médical acquiert le lyonnais Queryo
... inguinales, de l'éventration, de l'incontinence urinaire féminine ou masculine, ou bien encore des prolapsus », explique le quadragénaire. «L'Essor Loire - Rhône - Isère, giu 15»
7
Que tal, Manolo ?
... et paraît-il exigeante violoniste parisienne, ne lui mérite sans doute pas l'éventration, à ce toréador Rive-Gauche, quand même pas, mais un ... «Mediapart, giu 15»
8
Quelle place pour la pelvectomie dans le traitement des récidives du …
... graves (abcès pelvien, fistule colique, péritonite, hémorragies) et 20 des complications mineures (abcès péristomial, éventration, occlusion). «Journal International de Médecine, mag 15»
9
Un bras robotisé pour la chirurgie inspiré par la pieuvre
... médecin d'opérer en utilisant une caméra et en ne réalisant que 3 petites incisions, sans avoir à faire d'éventration particulièrement risquée. «Begeek.fr, mag 15»
10
Mortal Kombat X, vous allez aimer vous bastonner
Les Fatalities, les coups spécifiques à chaque Kombattant servant à achever l'adversaire (têtes coupées, éventration,...), ont été également ... «TF1, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Éventration [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/eventration>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z