Scarica l'app
educalingo
faisan

Significato di "faisan" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI FAISAN IN FRANCESE

faisan


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FAISAN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Faisan è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FAISAN IN FRANCESE

fagiano

Il fagiano è il nome vernacolare per molte specie di uccelli della sottofamiglia Phasianinae, anche se in Europa si riferisce principalmente al fagiano fagiano Phasianus colchicus. Tutti questi uccelli sono famosi. La loro femmina è chiamata fagiano o fagiano. Diverse specie usano il termine fagiano nel loro nome composto vernacolare come il fagiano Coucal.

definizione di faisan nel dizionario francese

La definizione di fagiano nel dizionario è uccello dalla coda lunga, con piumaggio molto colorato nel maschio, che vive allo stato selvatico nella foresta e nella pianura, o allevato nei fagiani.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FAISAN

acétylarsan · artisan · besan · bosan · bressan · courtisan · mosan · nisan · parmesan · partisan · paysan · persan · turco-persan

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FAISAN

fair-play · faire · faire-part · faire-savoir · faire-valoir · fairese · faisable · faisances · faisandage · faisandé · faisandeau · faisander · faisanderie · faisandier · faisane · faisceau · faiseur · faiseuse · faisselle · faissonnat

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FAISAN

alan · an · ban · bilan · clan · dan · fan · gentleman · han · jan · jean · kan · man · occitan · pan · pedestrian · plan · tan · van · yuan

Sinonimi e antonimi di faisan sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FAISAN» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «faisan» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FAISAN»

faisan · aigrefin · escroc · faiseur · filou · gibier · intrigant · malhonnête · tragopan · vendre · recette · facile · four · reproduction · cocotte · elevage · roti · faisan · vernaculaire · nombreuses · espèces · recettes · mieux · notées · chefs · grammes · vous · choisi · meilleures · internautes · retrouvez · commentées · common · pheasant · fiche · identification · ordre · galliformes · phasianidés · wiktionnaire · zɑ̃ · masculin · commun · mâle · argenté · lady · amherst · doré · nbsp · oncfs · originaire · asie · subsistent · versicolor · japon · après · avoir · découvert · élevage · faisans · toute · simplicité · bienvenue · site · allez · découvrir · mine · informations · concernant · toutes · cuisine · vins ·

Traduzione di faisan in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FAISAN

Conosci la traduzione di faisan in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di faisan verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «faisan» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

野鸡
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

faisán
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

pheasant
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

तीतर पक्षी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التدرج طائر
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

фазан
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

faisão
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

রঙ্গীন পক্ষীবিশেষ
260 milioni di parlanti
fr

francese

faisan
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pegar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Fasan
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

pheasant
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chim trỉ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மயில் போன்ற ஒரு பட்சி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

तितर पक्षी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sülün
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

fagiano
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

bażant
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

фазан
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

fazan
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φασιανός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fazant
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fasan
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fasan
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di faisan

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FAISAN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di faisan
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «faisan».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su faisan

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «FAISAN»

Citazioni e frasi famose con la parola faisan.
1
Jonathan Swift
Le boeuf est la reine des viandes ; le boeuf possède, incluse en lui, la quintessence de la perdrix, de la caille, de la venaison, du faisan, du plum-pudding et de la crème aux oeufs.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FAISAN»

Scopri l'uso di faisan nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con faisan e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le faisan commun: la reconquête
Cette correction est facile à effectuer sur un faisan qui s'envole à faible distance et n'a pas encore atteint sa pleine vitesse, mais devient beaucoup plus compliquée sur une « fusée » traversant à 50 m! Les intercepteurs ont alors bien du mal à ...
Pierre Mayot, Nicolas Gavard-Gongallud, 2007
2
L'élevage du gibier à plumes: élevage, pathologie, habitat, ...
Dans le genre phasianus, l'exception qui confirme la règle est le faisan versicolore qui lui, possède un coloris presque intégralement vert métallique. L' envergure qui oscille entre 45 et 80 cm leur donne une bonne aptitude au vol mais sur ...
Didier Villate, Nicolas Gavard-Gongallud, 2000
3
Toutes les chasses du Faisan
S e Faisan est un oiseau de l'ordre des &>+mJ Galliformes ou Gallinacés. Cet ordre regroupe six familles d'oiseaux terrestres dont deux sont présentes en France : les Phasianidés et les Tétraonidés. Le Faisan appartient à la famille des  ...
Bernard Rio, 2001
4
Le cuisinier royal: ou l'Art de faire la cuisine, la ...
(F.) DU FAISAN. Le faisan est un animal gros comme un coq, dont la chair est excellente et bien saine ; pour la bonifier, il faut le laisser mortifier quelques jours , pour qu'il prenne un bon fumé. Faisan à VètouJJade. Votre faisan plumé et vidé,  ...
Viard, J.-N. Barba ((París)), Fouret, 1820
5
Faune sauvage de France: biologie, habitats et gestion
Le faisan commun est un galliforme comme les cailles et les perdrix dont le mâle, au plumage coloré, généralement rouille et ocre aux reflets brillants, mesure 75 à 90 cm de long, queue comprise, et pèse en moyenne 1,4 kg. La poule, plus ...
Michel Vallance, 2007
6
Du faisan: considéré dans l'état de nature et dans l'état de ...
considéré dans l'état de nature et dans l'état de domesticité Léon Bertrand, Adrien Rouzé. La queue, formée de dix-huit pennes qui vont en diminuant et se terminent en minces filets, pourrait, au premier coup d'oeil , sembler un ornement plus ...
Léon Bertrand, Adrien Rouzé, 1851
7
Petit dictionnaire de la médecine du gibier
Dans nos régions sont chassés le faisan de Colchide, le faisan versicolore et plus rarement le faisan vénéré. Le faisan dit «commun» résulte essentiellement de croisements répétés entre différentes sous-espèces du faisan de Colchide et du ...
Bernard Collin, 1992
8
Le cuisinier royal: ou, L'art de faire la cuisine, la ...
223 Filets de faisan à la Chevalier. . Filets delapereaux en couronne. id. Filets de faisan aux truffes. . . Filets de lapercaux aux con- Sauté de filets de faisan. . . . . combres. . . . . . . . . . id. Sautédefiletsdefaisauauxtruffcs. Filets de lapereau à la ...
A. Viard, Pierhugue (sommelier du Roi), 1820
9
Encyclopédie méthodique: Oiseaux (Contiene : Dictionnaire ...
II y a des faisans bâtards mâles & d'autres qui sont semelles , mais ils ne produisent pas ensemble; le mâle est stérile décidément, & l'on prétend quela semelle accouplée avec le faisan produit une race qui rentre dans l'ordre de la première ...
Jacques Thevin ((Paris)), Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1784
10
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Le faisan commun et la poule commune. Athénée parle de cet accouplement ; et d'après Gesner ( de Avibus , p. 44-5 ) , Longolius indique la manière de faire réussir cette union extraordinaire. On assure , d'ailleurs , que les poussins qui en  ...
Jacques Eustache de Sève, 1816

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FAISAN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino faisan nel contesto delle seguenti notizie.
1
NIORT Ivre, elle tague les murs et dégrade une voiture - 19/07/2015 …
Il était un peu avant 15 h, vendredi, lorsque les policiers niortais sont intervenus rue du Faisan, pour interpeller une jeune femme de 24 ans. «la Nouvelle République, lug 15»
2
Vire. Trois nouveaux membres dont une chasseuse « Article « La …
La réunion fut très animée et la gestion du blaireau, du lièvre, du chevreuil, du sanglier, du faisan et de la perdrix a été abordée. «Voix Bocage, lug 15»
3
L'Écosse en voiture de collection
En effet, la confection de ces leurres en plumes de coq, de canard ou de faisan déclenchera immanquablement une logorrhée chez votre ... «Le Figaro, lug 15»
4
Bon bilan de la chasse
... 2016 aura lieu le dimanche 13 septembre à 8 h et la fermeture générale le 29 février 2016, y compris pour le faisan sur la commune d'Arcins. «Sud Ouest, lug 15»
5
Hasnon : des festivités dans la tradition
Enfin, la population se rendit au parc du Faisan doré pour un feu d'artifice qui embrasa les cieux hasnonais. Cet article vous a intéressé ? «La Voix du Nord, lug 15»
6
Se rafraîchir à Shimla
De larges baies vitrées permettent d'admirer les bois où ce militaire glorieux, auréolé de ses victoires à Khartoum, aimait chasser le faisan et ... «Les Échos, lug 15»
7
Chasse : Denis Ané quitte la présidence
Mais il faut s'attendre à une restriction de lâcher, le prix de la carte étant en moyenne inférieur à 50 € et celui d'un perdreau (6,40 €) ou faisan ... «ladepeche.fr, lug 15»
8
Kendji, Bénabar, Kool & The Gang... pour les fêtes du 14 juillet dans …
... 4-12 ans (gratuit) ; 21h15 Show Cloclo forever ; 22h Tribute M'Pokora ; à 23h, parc du Faisan doré, feu d'artifice sur le thème de Calogéro. «La Voix du Nord, lug 15»
9
La brocante de la Société de chasse de Saint-André-de-l'Eure a …
... à l'ouverture », confirme le président, également optimiste pour la perdrix et le faisan, dont la reproduction semble satisfaisante. Quant au ... «Paris Normandie, lug 15»
10
Ils marchent, ils courent et ils gagnent
... entraînements ont lieu les mardis et vendredis de 18 h 30 à 20 h à Séguinaud, les dimanches matin sur la plaine du Faisan à Carbon-Blanc ... «Sud Ouest, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Faisan [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/faisan>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT