Scarica l'app
educalingo
gibier

Significato di "gibier" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI GIBIER IN FRANCESE

gibier


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GIBIER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gibier è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GIBIER IN FRANCESE

gioco

Il gioco è l'insieme di animali selvatici che vengono cacciati per consumare o vendere la carne, chiamata "bushmeat" in zona tropicale. Ancora la vita con il gioco e il corno di polvere, di Giuseppe Recco La partridge fa parte delle specie di selvaggina che sono scomparse localmente o sono state fortemente regresse a causa della pressione di caccia Uccelli da gioco sono sempre più uccisi in macelli o rilasciati in natura da e per i cacciatori. Viene venduto qui al Borough Market di Londra. È stato considerato da Brillat-Savarin come "sano, caldo, gustoso, gusto alto e facile da digerire". Alcune carni di selvaggina sono considerate di qualità nutrizionale e / o dietetica da quelle degli animali da allevamento, ma con diversi rischi in termini di malattie e parassiti e localmente in termini di bioaccumulazione di vari inquinanti.

definizione di gibier nel dizionario francese

La definizione di gioco nel dizionario è qualsiasi animale che viene cacciato, il più delle volte per la sua carne. Tutti gli animali selvatici con carne commestibile stimata, in particolare uccelli a sangue caldo e mammiferi.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON GIBIER

aubier · barbier · bourbier · caroubier · cobier · colombier · crabier · gabier · gambier · gerbier · herbier · jambier · jujubier · morbier · obier · plombier · rombier · sorbier · tourbier · écubier

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME GIBIER

gibbon · gibbosiaque · gibbosité · gibecière · gibelet · gibelin · gibeline · gibelinisme · gibelotte · gibelottier · gibernage · giberne · giberner · gibet · giboulée · gibouler · giboyer · giboyeux · gibraltar · gibus

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME GIBIER

atelier · bénéficier · calendrier · carrier · charabier · dernier · financier · février · glacier · hier · identifier · immobilier · olivier · palombier · papier · particulier · pier · premier · quartier · supplier

Sinonimi e antonimi di gibier sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GIBIER» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «gibier» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «GIBIER»

gibier · bécasse · bête · breuil · caille · canard · cerf · chevreuil · daim · faisan · faune · lapin · lièvre · oiseau · perdrix · poule · proie · remise · sanglier · sarcelle · venaison · viande · couverture · recettes · sélection · chef · damien · automne · hiver · sont · pleines · périodes · soient · poils · plumes · gibiers · toujours · leur · place · toute · occasion · alors · testez · nbsp · maison · fournisseur · spécialisé · assure · consommateurs · trouvent · épicerie · boucherie · viandes · qualité · bison · journal · femmes · particulièrement · appréciée · finesse · goût · biche · inspirez · vous · cuisiner · cette · gibier · définition ·

Traduzione di gibier in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GIBIER

Conosci la traduzione di gibier in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di gibier verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gibier» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

游戏
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

juego
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

game
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

खेल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لعبة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

игра
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

jogo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

খেলা
260 milioni di parlanti
fr

francese

gibier
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

permainan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Spiel
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ゲーム
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

경기
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

game
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trò chơi
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

விளையாட்டு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

खेळ
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

oyun
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

gioco
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

gra
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

гра
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

joc
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παιχνίδι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

spel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

spel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

spill
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gibier

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GIBIER»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gibier
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «gibier».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su gibier

ESEMPI

7 CITAZIONI IN FRANCESE CON «GIBIER»

Citazioni e frasi famose con la parola gibier.
1
Oscar Louis Forel
L'homme en mal d'amour, de chasseur devient gibier.
2
Fatou Diome
Le chasseur solitaire est le seul à connaître le prix que lui a coûté son gibier.
3
Maurice Donnay
Le monsieur qui fait un bon mot et doit ensuite l’expliquer ressemble à un chasseur qui n’aurait pas de chien et serait obligé d’aller chercher son gibier lui même.
4
Jean-Jules Richard
Un policier en voie de faire une arrestation est toujours exaspéré. Il ressent l'émotion du chasseur devant le gibier ou l'aigreur du persécuteur.
5
Alphonse Karr
L'amour est une chasse où le chasseur doit se faire poursuivre par le gibier.
6
Alphonse Karr
Les bonheurs sont comme le gibier, quand on les vise de trop loin, on les manque.
7
Paul Léautaud
Les histoires d'amour sont comme les histoires de chasse : si le gibier entendait !

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «GIBIER»

Scopri l'uso di gibier nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gibier e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La cuisine du gibier à poil d'Europe
Peut-on parler à la fois d'art de la chasse et de cuisine du gibier à poil ?
Benoît Violier, 2008
2
Gibier
Mais rien n’a lieu comme prévu. La révolution hongroise de 1956, le plus puissant soulèvement de ce côté-ci du rideau de fer, bouleverse toutes les prédictions et défait tous les rapports de force. Qui donc est le gibier?
Clément Caliari, 2013
3
Le grand gibier: les espèces, la chasse, la gestion
les espèces, la chasse, la gestion Association nationale des chasseurs de grand gibier. LALOUVETERIE Les lieutenants de louvete- rie, collaborateurs bénévoles de l'administration nommés par les préfets, ont pour mission principale ...
Association nationale des chasseurs de grand gibier, 2004
4
Je mourrai pas gibier
La mécanique infernale d’un assassinat familial ou comment un adolescent est pris de folie meurtrière pour défendre le bouc émissaire du village.
Guillaume Guéraud, 2011
5
L'élevage du gibier à plumes: élevage, pathologie, habitat, ...
En France, un certain nombre d'oiseaux sont repris dans la liste des espèces gibier susceptibles d'être élevés On y trouve en particulier : - Le Faisan commun - Le faisan vénéré - La perdrix rouge - La perdrix grise - Le canard colvert - Le colin ...
Didier Villate, Nicolas Gavard-Gongallud, 2000
6
Le gibier et ses chasses
Loin d'arpenter des chemins mille fois battus, Pascal Durantel, coureur de bois forgé aux réalités naturelles, conduit tout au contraire sur des sentes personnelles.
Pascal Durantel, 2007
7
Recettes de gibier: A poil et à plume
De retour de la chasse, la gibecière chargée de nature sauvage et authentique, le plaisir s'installe à table.
Marie-Line Salaün, 2005
8
Le petit gibier: conservation des espèces, aménagement des ...
C'EST UN EUPHÉMISME de dire aujourd'hui que la situation du petit gibier sédentaire s'est dégradée ! En quelques décennies on a vu perdrix, lièvres ou lapins disparaître de nombre régions en France. Le recours aux lâchers d' oiseaux de ...
Gérard Pasquet, 2006
9
Chasse à l'arc
LE. GIBIER. Voici venu le moment d'aborder le but ultime de ce livre : le gibier. Car c'est lui, au bout de mois d'entraînement et de soins à notre matériel, qui est la finalité de notre sport. Le gibier, gros ou petit, a droit à notre plus grand respect .
Menu,, Jean-Pierre Menu, Jean-Max Lecaille, 1985
10
Traité de la recherche du grand gibier blessé
Il arrive souvent que la blessure du gibier, la nature du terrain, les conditions météorologiques, la forme physique du conducteur (elle joue un très grand rôle à notre avis dans la recherche), ou toutes les quatre réunies, nécessitent, à un ...
‎1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GIBIER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gibier nel contesto delle seguenti notizie.
1
Patrick Portelli remporte le ball-trap - 20/07/2015 - ladepeche.fr
Les lots remis aux gagnants sont tous intéressants : morceaux de gibier et magrets, cartouches, tee-shirts et coupes. La remise des prix a été ... «ladepeche.fr, lug 15»
2
Sévérac-le-Château : assemblée générale de la société de chasse
Le prix des cartes reste inchangé, sociétaire 50 €, spéciale 70 €, grand gibier 70 € et adhérent 100 €. La carte sera gratuite pour les jeunes ... «Midi Libre, lug 15»
3
L'ACCA affiche un bon bilan - 20/07/2015 - ladepeche.fr
Le président, Alain Torrecillas, a présenté le bilan moral pour la saison écoulée, avec notamment le lâcher de gibier réalisé en début de saison ... «ladepeche.fr, lug 15»
4
Christian Jacob, pourfendeur d'Amazon, en veut-il à son libraire …
C'est qu'il y a de gros morceaux de gibier là-dedans. Il faut les digérer. Tout commence l'année dernière, en 2014. Cela fait plus de dix ans ... «Rue89, lug 15»
5
Gauthier : 50 ans d'histoire - SudOuest.fr
'est en Dordogne, à Cendrieux, au lieu-dit Abjac, sur le site de son exploitation d'élevage de gibier, que Robert Gauthier, en ce début juillet très ... «Sud Ouest, lug 15»
6
Accident: un jeune Camerounais de 20 ans se tue sur l'autoroute à …
Ce dernier s'est déporté sur la droite avant de heurter le filet anti-gibier et d'effectuer plusieurs tonneaux pour terminer sa course dans le canal ... «Le Nouvelliste, lug 15»
7
Les étudiants du Mastère Spécialisé en digital de l' ESSCA à la …
Deux étudiantes, Cléa Rannou et Gracianne Gibier témoignent. Cléa Rannou, titulaire d'un Master en droit de la propriété intellectuelle et des ... «MCE Ma Chaine Etudiante, lug 15»
8
Chasse : la sécurité respectée l'an passé - 19/07/2015 - ladepeche.fr
Pour le petit gibier, la saison a été bonne et on dénote la présence de beaucoup de reproducteurs. Le maître mot «sécurité» a été respecté et ... «ladepeche.fr, lug 15»
9
Solidarité. Environnement. Formation de la promotion 2015 des …
... le rôle essentiel des gardes dans la régulation de certaines espèces afin que les efforts en matière de petit gibier puissent porter leurs fruits. «ladepeche.fr, lug 15»
10
Normandie. Le chasseur de fantômes à la recherche de maisons …
Et le chasseur est prêt à faire des kilomètres pour enfin trouver son gibier. Laurent Ziantara par nos confrères de l'Orne Hebdo. Infos pratiques : «Normandie-actu, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gibier [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/gibier>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT