Scarica l'app
educalingo
aigrefin

Significato di "aigrefin" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI AIGREFIN IN FRANCESE

aigrefin


CATEGORIA GRAMMATICALE DI AIGREFIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aigrefin può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA AIGREFIN IN FRANCESE

definizione di aigrefin nel dizionario francese

La definizione di sourpine nel dizionario è astuzia individuale e abile a ingannare gli altri per raggiungere i suoi scopi.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON AIGREFIN

affin · biffin · couffin · demi-fin · enfin · extra-fin · extrafin · fin · hyperfin · muffin · parfin · puffin · superfin · surfin · ultra-fin · ultrafin · églefin

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME AIGREFIN

aigre · aigre-de-bigarade · aigre-de-cèdre · aigre-de-limon · aigre-douce · aigre-douceur · aigre-doux · aigrelet · aigrement · aigremoine · aigremore · aigret · aigreté · aigrette · aigretté · aigreur · aigri · aigrie · aigrière · aigriette

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME AIGREFIN

basin · benjamin · berlin · besoin · certain · coin · colin · gain · grain · in · latin · lin · main · martin · pain · pin · plain · plein · rain · spin

Sinonimi e antonimi di aigrefin sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AIGREFIN» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «aigrefin» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «AIGREFIN»

aigrefin · brigandeau · chevalier · coquin · empileur · escroc · faisan · filou · fourbe · fricoteur · fripon · malandrin · malhonnête · pirate · voleur · voyou · aigrefin · définition · dans · individu · indélicat · wiktionnaire · gardez · vous · triche · imaginez · doit · être · alors · homme · selon · critères · soviétiques · requin · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · conjugaison · avais · affaire · pareils · marchés · étaient · familiers · avançait · légère · importait · savoir · voulait · venir · mediadico · notrefamille · reverso · voir · aussi · aigrin · aiglefin · aigre · aigri · expression · exemple · usage · contraire · grammaire · source · académie · française · emile · littré · critique · langue · tous · utilisation · service · gratuite · présentés · site · sont · édités · équipe · notre · dicocitations · termes · histoire · naturelle · ègrefin · poisson · genre · gade · chair · blanche · ferme · feuilletée · ânon · artfl · vivant · subst · masc · emploi · rusé · habile · duper · autrui · pour ·

Traduzione di aigrefin in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI AIGREFIN

Conosci la traduzione di aigrefin in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di aigrefin verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aigrefin» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

更清晰
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

más nítida
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

sharper
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ठग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غشاش
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

шулер
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

vigarista
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

খর্পর
260 milioni di parlanti
fr

francese

aigrefin
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

lebih tajam
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

schärfer
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

シャープに
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

선명
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

luwih cetha
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sắc nét
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கூர்மையாக
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ठग
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

keskin
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

più nitida
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

ostrzejszy
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

шулер
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

mai clare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ευκρινέστερες
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skerper
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skarpare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skarpere
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aigrefin

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AIGREFIN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aigrefin
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «aigrefin».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su aigrefin

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «AIGREFIN»

Scopri l'uso di aigrefin nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aigrefin e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire universel de cuisine pratique
Le stock—fisch est plus indigeste, et il faut également se méfier de la mer— luche, que l'on distingue à la couleur de sa peau et à la petitesse de sa tranche ( Voir CABILLAUD et MORUE). Usage culinaire. — L'aigrefin, à l'état frais, est un ...
Joseph FAVRE, 2010
2
Traité des pêches et histoire des poissons: Seconde partie
L'aigrefin reffemble aflez au lieu de Bretagne par la forme de fon corps & la pofition des ailerons , ainii que des nageoires; mais il fe diftingue du lieu, 1°. par les taches brunes ou noires I ; 2*. par les raies latérales qui font fort noires & moins ...
M. Duhamel du Monceau, 1779
3
Descriptions des arts et métiers
CaraQeres diftinttifs de V aigrefin d avec plusieurs autres poissons. 1147. L' aigrefin ressemble assez au lieu de Bretagne par la forme de fon corps & la position des ailerons , ainsi que des nageoires ; mais il se distingue du lieu, i°. par les ...
J. E. Bertrand, 1779
4
Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne: ...
Acad. Fr. AIGREFIN» / *n. [Jecorariuf.3 PoifTondemer qui eft une efpéce de gros merlan. Rabelais fait mention d'une monoïe de fon tems à qui l'on donnoit ce nom. On apelle aigrefin, un homme rufé & dificile à tromper. CaUidus. \ AIGREFIN.
Pierre Richelet, 1735
5
Jurisprudence: A-Bayonne
La morale de l'aigrefin est une morale non pas précisément libertine , c'est un mélange de mauvaise foi , d'astuces & de mépris pour les droits de la justice. L' aigrefin s'occupe journellement à induire . ceux qui uaiteat avec lui dans des ...
6
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
La morale de l'aigrefin eft tme morale non pas précifément libertine , c'eft un mélange de mauvaife foi , d'aftuces Se de méptis pour les droits de la juftice. L' aigrefin s'occupe journellement à induire ceux qui traitent avec lui dans des ...
Jacques-Philibert Rousselot de Surgy, 1789
7
Encyclopédie méthodique: Jurisprudence ...
La morale de V aigrefin est une morale ncat pas précisément libertine , c'est un mélange de mauvaise foi , d'astuces & de mépris pout les droits de la justice. Vaigrefin s'occupe journellement à induire ceux qui traitent avec lui dans des ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1789
8
Dictionnaire des pièges et difficultés de la langue française
S'écrit aussi aigrefin, égrefin D aigrefin, églefin. aiglon n. m. Petit de l'aigle. Au féminin : aiglonne, avec deux n. — Au figuré, avec une majuscule, l'Aiglon: le roi de Rome, fils de l'Aigle, c'est-à-dire de Napoléon I“. aigre, âcre, âpre D âcre.
Jean Girodet, 2012
9
Journal historique sur les matieres du tems: ou Journal ...
ORDONNANCE du Bureau des Finances nie/la Ce'ne'ralite' de Paris, qrtarrt flzppreflion 6- changement de chemin dans la 5eîgneurie d'Aigrefin en Brie. Par cette Otdol'lnaucslc Bureau des Finances con. . damne Mefltre Nicoias-Jules ...
Claude Jordan, Louis-François-Joseph de La Barre, Charles-Philippe de Monthenault d'Egly, 1773
10
Bibliothèque françoise ou Histoire littéraire de la France
Aigrefin. Terme ironique & burlesque , qui veut dire un escroc, un escamoteur. ( Prenez garde à cet aigrefin. Cet aigrefin vous trompera. ) Aigrefin , se dit aussi dans le ftile bas & par mépris, d'un jeune étourdi. (Cet aigrefin fait l'important. ) Aigu ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AIGREFIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aigrefin nel contesto delle seguenti notizie.
1
On achète bien mal des chevaux !
Le gérant du premier centre équestre carolo n'aura pas beaucoup de mal à se souvenir de l'aigrefin. Non seulement il l'a également ratissé ... «l'avenir.net, lug 15»
2
Crise grecque: la reine de Prusse maudit le roi de France
Faisant d'une pierre deux coups, il cajolerait sa gauche qui soutient cet aigrefin de Tsipras, et se draperait dans la tunique déchirée de ... «L'Express, lug 15»
3
Escroquerie au Tactilo en Valais
Proposition de l'aigrefin: il cède le bulletin contre 30'000 francs. Si le pigeon hésite, l'homme fait mine de baisser ses prétentions, rendant ... «Le Nouvelliste, giu 15»
4
Trois ans de prison pour le «voleur à la compote»
L'aigrefin aux 20 condamnations, s'arrangeait pour regarder par-dessus l'épaule de ses futurs victimes le numéro de code à quatre chiffres ... «ladepeche.fr, giu 15»
5
Réforme du collège : Najat Vallaud-Belkacem victime d'un énorme …
En effet, selon une source proche du dossier, l'aigrefin aurait exercé des fonctions équivalentes dans d'autres ministères, ce qui jette le ... «Désinformations.com, giu 15»
6
L'escroc ciblait les galeries et les antiquaires
L'aigrefin, qui a déjà été condamné 25 fois dans sa vie, est resté fidèle à sa méthode : l'esbroufe. Il contactait les galeries et les antiquaires et ... «Le Parisien, giu 15»
7
Souleymane Diawara : Son avocat Dupont-Moretti demande sa …
Et (Souleymane Diawara) a été victime, à au moins deux reprises, d'un aigrefin », a expliqué l'avocat déplorant que la justice n'ait pour le ... «Africa Top Sports, mag 15»
8
Foot - Justice - Justice: Souleymane Diawara, incarcéré depuis un …
Et il a été victime, à au mois deux reprises, d'un aigrefin», argumente le célèbre pénaliste, déplorant que la justice n'ait pour le moment pas ... «L'Équipe.fr, mag 15»
9
Saint-Germain-en-Laye : l'escroc à la carte bancaire confondu
Avant que la victime ne prenne conscience du vol et qu'elle ne fasse opposition, l'aigrefin a réussi à retirer 1 500 €. Plus de deux ans après les ... «Le Parisien, mag 15»
10
Montpellier : il séduisait des femmes puis siphonnait leurs comptes
L 'aigrefin montpelliérain présumé séduisait des femmes et vidait leurs comptes. ... a rapidement permis d'identifier puis de confondre l'aigrefin. «Midi Libre, apr 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aigrefin [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/aigrefin>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT