Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "falbalassé" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FALBALASSÉ IN FRANCESE

falbalassé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FALBALASSÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Falbalassé è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA FALBALASSÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «falbalassé» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di falbalassé nel dizionario francese

La definizione di falbalassé nel dizionario è ornata, bordata di pelliccia.

La définition de falbalassé dans le dictionnaire est orné, garni de falbalas.


Clicca per vedere la definizione originale di «falbalassé» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FALBALASSÉ


alassé
alassé
amassé
amassé
brouillassé
brouillassé
cassé
cassé
chassé
chassé
classé
classé
cuirassé
cuirassé
déclassé
déclassé
dépassé
dépassé
embarrassé
embarrassé
embrassé
embrassé
inclassé
inclassé
inlassé
inlassé
lassé
lassé
massé
massé
matelassé
matelassé
mélassé
mélassé
passé
passé
tassé
tassé
terrassé
terrassé

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FALBALASSÉ

falaise
falarique
falbala
falciforme
falconidés
faldistoire
falerne
falibourde
fallace
fallacieusement
fallacieux
falloir
falot
falourde
falsificateur
falsification
falsificatrice
falsifié
falsifier
falun

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FALBALASSÉ

brassé
cadenassé
compassé
décarcassé
encrassé
entassé
fricassé
harassé
indépassé
insurpassé
intéressé
lampassé
matassé
outrepassé
potassé
pré-repassé
ramassé
rebrassé
soubassé
trépassé

Sinonimi e antonimi di falbalassé sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FALBALASSÉ»

falbalassé falbalassé définition rare orné garni falbalas étaient devenues robes traînantes jupes falbalassées huysmans marthe reverso conjugaison voir aussi falbala falaise falsifiable fadasse expression exemple usage contraire nbsp retrouvez dans notre ligne conjugaion wiktionnaire prononciation anagramme participe passé masculin singulier verbe falbalasser bulgare traduzca línea descárguelo gratuitamente software _languag lepartisan info propos visites cette page depuis encyclopædia universalis adjectif langage recherché plein rechercher encyclopédie artfl vivant langue française forme fléchie sinon vouliez vous dire aucune entrée correspond votre recherche lexique ouvert flexionnel féminin falbalassée pluriel

Traduzione di falbalassé in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FALBALASSÉ

Conosci la traduzione di falbalassé in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di falbalassé verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «falbalassé» in francese.

Traduttore italiano - cinese

falbalassé
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

falbalassé
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

falbalassé
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

falbalassé
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

falbalassé
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

falbalassé
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

falbalassé
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

falbalassé
260 milioni di parlanti

francese

falbalassé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

falbalassé
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

falbalassé
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

falbalassé
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

falbalassé
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

falbalassé
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

falbalassé
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

falbalassé
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

falbalassé
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

falbalassé
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

falbalassé
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

falbalassé
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

falbalassé
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

falbalassé
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

falbalassé
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

falbalassé
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

falbalassé
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

falbalassé
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di falbalassé

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FALBALASSÉ»

Il termine «falbalassé» si utilizza appena e occupa la posizione 81.620 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
7
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «falbalassé» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di falbalassé
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «falbalassé».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FALBALASSÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «falbalassé» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «falbalassé» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su falbalassé

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FALBALASSÉ»

Scopri l'uso di falbalassé nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con falbalassé e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Les tranformations de la langue française pendant la 2e ...
Voir D. G. "Falbalassé. Hennebert, Du plaisir,!, 113 : un style, pour ainsi dire, falbalassé. "Mesures (prendre les). Dorat, Coup d'ctil, I, 4I : je n'ai jamais bien pris la mesure des amours-propres, pour dire qu'il ne donne pas à chaque écrivain les ...
F. Gohin, 17
2
La maison d'un bourgeois au dix-huitième siècle
Octave Teissier. Un jupon de tatfetas rayé . . . . . L. Un jupon de toile, piqué . . . . . Un jupon piqué de toile blanche. Un jupon de basin, falbalassé de mousseline rayée . . . . . . . . . . . . Un jupon de toile de grenat, falbalassé de mousseline rayée .
Octave Teissier, 1886
3
Voyage en Suisse, fait dans les années 1817, 1818 et 1819: ...
L'énorme lit de plume formant la seule couverture, léger et mobile comme un nuage, s'écarte au moindre mouvement , et vous laisse avec un simple drap bien petit, falbalassé à la vérité, mais sous lequel vous passez d'un extrême de ...
Louis Simond, 1824
4
TRAVELAND: LA DAME ET LE TRAVESTI
Mme de Boigne raconte : "Il ne resta que monsieur de Mun, qui, vêtu en dame du château, lacé, colleretté, falbalassé, emplumé, ne pouvait se déshabiller. Il resta dans ce costume, toute la nuit..." (C0mtesse de Boigne, “Mémoires. De 1820 à ...
Pauline Pascal, 1997
5
Du plaisir, ou, Du moyen de se rendre heureux
... pesante , des idées indigestes , des pensées décousues, une diction dure & décharnée , un style, pour ainsi dire , falbalassé , des métaphores forcées, des périodes trop alongées , caractérisent un travail que le plaisir n'a pas secondé.
Jean-Baptiste-François Hennebert, 1765
6
La suisse des diligences
Il y dort fort mal, parce que « l'énorme lit de plume formant la seule couverture, léger et mobile comme un nuage, s'écarte au moindre mouvement et vous laisse avec un simple drap bien petit, falbalassé, à la vérité, mais sous lequel vous ...
Pierre Grellet, 1984
7
Récits d'une Tante: Mémoires de la Comtesse de Boigne, née ...
Bientôt nous nous trouvâmes entre femmes. Il ne resta quemonsieur de Mun,qui, vêtu en damedu château, lacé, colleretté, falbalassé, emplumé, nepouvaitse déshabiller. Il resta danscecostume, toutela nuit au milieu des allants etdes venants ...
Comtesse de Louise-Eléonore-Charlotte-Adélaide d'Osmond Boigne
8
Guide des voyageurs en Italie
Elles joignent a l'artifice de cacher an joli pied, l'addresse de le montrer quelquefois sous un jupon noir, falbalassé de gaze. On parcourt de profil deux globes arrondis par l'amour, et de grands yeux assassini, couronnés d'an sourcil en ...
Heinrich August Ottokar Reichard, 1819
9
Jugemens sur les principaux ouvrages exposés au Louvre le ...
... un fichu de gaze , un tablier de mousseline , & surtout un juppon bien falbalassé , sont les dignes objets de notre attention. „ On donnoit autrefois dans le no- ble plus que dans l'enjoué , on va- rioitles caracteres } un ou deux nous- suffisent, ...
‎1751
10
La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans
... 523. exténuant, 306. extra-humain, 321. extra-lucide, 321. extranaturel, 321. extraterrestre, 322. exubérer, 192. exultant, 306. faconde de la maternité, 553. faignant, 388. faire vin, 547. faisandage, 220. falbalassé, 169. fale, 430. falibourde, ...
Collectif, 1988

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Falbalassé [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/falbalasse>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z