Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "falourde" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FALOURDE IN FRANCESE

falourde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FALOURDE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Falourde è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FALOURDE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «falourde» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di falourde nel dizionario francese

La definizione di falourde nel dizionario è fagot di quattro o cinque registri brevi legati ad entrambe le estremità, usati per fare fuoco.

La définition de falourde dans le dictionnaire est fagot de quatre ou cinq bûches courtes liées aux deux extrémités, utilisées pour faire du feu.


Clicca per vedere la definizione originale di «falourde» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FALOURDE


absurde
absurde
balourde
balourde
bourde
bourde
coquelourde
coquelourde
cougourde
cougourde
esgourde
esgourde
falibourde
falibourde
gourde
gourde
happelourde
happelourde
kurde
kurde
lambourde
lambourde
lampourde
lampourde
lourde
lourde
palourde
palourde
sourde
sourde
tourde
tourde

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FALOURDE

falbalassé
falciforme
falconidés
faldistoire
falerne
falibourde
fallace
fallacieusement
fallacieux
falloir
falot
falsificateur
falsification
falsificatrice
falsifié
falsifier
falun
faluner
falunière
falzar

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FALOURDE

avant-garde
barde
bavarde
bombarde
borde
carde
concorde
corde
discorde
gaillarde
garde
harde
horde
marde
merde
moutarde
myocarde
orde
picarde
sauvegarde

Sinonimi e antonimi di falourde sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FALOURDE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «falourde» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di falourde
bois · fagot

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FALOURDE»

falourde bois fagot falourde wiktionnaire quelques instants après schaunard colline remontaient suivis charbonnier chargé grosse henry murger scènes nbsp définition dans internaute fagots définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes quatre cinq bûches courtes liées deux extrémités utilisées pour faire vendre falourdes brûler mediadico notrefamille fait avec reverso voir aussi falote foularder fauder floride expression exemple usage contraire source académie française emile littré critique langue tour mont randoxygéne gré nombreux cols vallons crêtes long périple autour cime relativement

Traduzione di falourde in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FALOURDE

Conosci la traduzione di falourde in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di falourde verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «falourde» in francese.

Traduttore italiano - cinese

falourde
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

falourde
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

falourde
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

falourde
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

falourde
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

falourde
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

falourde
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

falourde
260 milioni di parlanti

francese

falourde
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

falourde
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

falourde
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

falourde
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

falourde
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

falourde
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

falourde
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

falourde
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

falourde
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

falourde
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

falourde
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

falourde
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

falourde
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

falourde
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

falourde
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

falourde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

falourde
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

falourde
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di falourde

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FALOURDE»

Il termine «falourde» si utilizza molto poco e occupa la posizione 62.779 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
28
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «falourde» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di falourde
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «falourde».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FALOURDE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «falourde» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «falourde» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su falourde

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FALOURDE»

Scopri l'uso di falourde nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con falourde e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le courrier des théatres, ou La revue à franc-étrier: ...
Mademoiselle Falourde, mademoiselle Falourde! Ou donc est-elle ma femme décharge? Je suis sûr que je la trouverai en tête-à-tête avec M. Cotteret, le petit feutier de la-Porte S'.-Martin... Depuis qu'ils brûlent l'un pour l'autret je ne peux pas ...
Marie Emmanuel Guillaume Marguerite Théaulon, Théodore Anne, Jean Baptiste Gondelier, 1827
2
Théatre du Vaudeville
Je crains trop l'humidité. FALOURDE. Vous avez tant de voitures : pourquoi ne vous en servez-vous pas ? PARIS. C'est par égard pour mes chevaux. FALOURDE. Pourquoi ne pas mettre vos socques? PARIS. Ah ! ça , c'est par égard pour ...
3
Le courrier des théatres, ou la revue a franc-étrier: ...
Mademoiselle Falourde , mademoiselle Falourde! Où donc est-elle ma femme de charge ? Je suis sûr que je la trouverai en tête-à-tête avec M. Cotteret, le petit feutier de la Porte SE-Martin... Depuis qu'ils brûlent l'un pour l'autre , je ne peux ...
Emmanuel Théaulon, 1827
4
Le courrier des theatres, ou la Revue a francetrier. ...
Mademoiselle Falourde, mademoiselle FalourdelÛù donc est-elle ma femme de charge? Je suis sûr que je la trouverai en tête-ä-tête avec M. (Jotteret, le petit feutier de la Porte St.-Martin... Depuis qrfils brûlent l'nn pour l'autre, je ne peux pas ...
Marie-Emmanuel-Guillaume-Marguerite; Anne Theaulon de Lambert (Theod; et Gondelier ...), Theodore Anne, Jean-Baptiste Gondelier, 1827
5
Dictionnaire de la langue française
Falourde de harts, grand fagot de douze ou quinze longs morceaux de bois, garni dans l'intérieur de débris de harts, de liens de train de bois. . — HIST. un* s. Je sai bien connoistre tes bordes Et tes lobes et tes falordes, Ken. 16866. En autre ...
Emile Littré, 1863
6
L' histoire de Paris: Trois actes et quatorze tableaux, dont ...
QUATRIÈME MARCHAND. Habits, habits!... Avez- vous des chapes, surcots ou pelissons à recoudre?... CINQUIÈME MARCHAND. Falourde!... falourde!... falourde'.... falourde!... CINQUIÈME MARCHANDE. A un tournois le chapelet!... à un ...
Théodore Barrière, 1856
7
Agréables conférences de deux paysans de Saint-Ouen et de ...
Janin 166 Par Sain Jan je ne sçache pas un petit denié, hourmy si blan 12t> 167 que nout minageze ma baillé pour avar une falourde 130. Piarot 168 Hé, va va Janin, le fret est passé, via leté qui vien 131, ne vauty 169 pas mieux se richauffé  ...
Frédéric Deloffre, 1961
8
Dictionnaire raissonne des lois penales de France ...
Il est défendu aux regrattiers de vendre le bois de corde autrement qu'à la falourde ». ( Art. 4- ) «« Les falourdes de bois de corde auront quatre-vingts centimètres de circonférence , et cinquante-cinq à cinquante-huit centimètres de longueur, ...
Claude Sebastien Bourguignon-Dumolard, 1811
9
Le courrier des thé^atres, ou la revue à franc-étrier, ...
Mademoiselle Falourde, mademoiselle Falourdel Où donc est- elle ma femme de charge? Je suis sûr que jela trouverai en Iêle-à-têleavec M. Colterel, le petit feulier de la Porte S'.-Martin... Depuis qu'ils brûlent l'un pour l'aulre , je ne peux ...
Théodore Anne, 1827
10
Dictionnaire raisonné des lois pénales de France: contenant ...
Il est défendu aux regrattiers de vendre le bois de corde autrement qu'à la falourde ». ( Art. 4- ) t< Les falourdes de bois de corde auront quatre-vingts centimètres de circonférence , et cinquante-cinq à cinquante-huit centimètres de longueur, ...
Claude-Sébastien Louis Félix Bourguignon-Dumolard, 1811

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Falourde [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/falourde>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z