Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fidéjussion" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FIDÉJUSSION IN FRANCESE

fidéjussion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FIDÉJUSSION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fidéjussion è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FIDÉJUSSION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «fidéjussion» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di fidéjussion nel dizionario francese

La definizione di valuta nel dizionario è garantita per il pagamento del debito di un altro.

La définition de fidéjussion dans le dictionnaire est caution donnée pour le paiement de la dette d'un autre.


Clicca per vedere la definizione originale di «fidéjussion» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FIDÉJUSSION


accession
accession
admission
admission
commission
commission
compassion
compassion
compression
compression
concession
concession
discussion
discussion
expression
expression
impression
impression
mission
mission
omission
omission
passion
passion
permission
permission
possession
possession
pression
pression
profession
profession
progression
progression
session
session
succession
succession
suppression
suppression

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FIDÉJUSSION

fictionnel
fictivement
ficus
fidayin
fidéi-commissaire
fidéicommis
fidéicommissaire
fidéisme
fidéiste
fidéjusseur
fidéjussoire
fidèle
fidèlement
fidélissime
fidélité
fiduciaire
fiduciairement
fiducie
fief
fieffé

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FIDÉJUSSION

agression
cession
concussion
confession
digression
démission
dépression
fission
immunosuppression
intermission
jam-session
obsession
oppression
percussion
procession
repossession
répression
soumission
transmission
émission

Sinonimi e antonimi di fidéjussion sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FIDÉJUSSION»

fidéjussion fidéjussion définition dans caution donnée pour wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis paiement dette autre fidéjussoire rapporte prononc reverso conjugaison voir aussi fidésien fidéjusseur fidésienne expression exemple usage nbsp source emile littré critique langue citations étymologie terme droit cautionnement texte intégral sans publicité brimborions anglaise linguee très

Traduzione di fidéjussion in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FIDÉJUSSION

Conosci la traduzione di fidéjussion in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di fidéjussion verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fidéjussion» in francese.

Traduttore italiano - cinese

保证
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

fiador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

surety
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रतिभू
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ضمانة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

поручительство
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fiador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জামিন
260 milioni di parlanti

francese

fidéjussion
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penjamin
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sicherheit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

保証人
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

보증
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nanggel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người bảo đãm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஷ்யூரிட்டி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हमी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kefil
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

garanzia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

poręczyciel
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

порука
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

garanție
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εγγύηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

borg
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

säkerhet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kausjonist
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fidéjussion

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FIDÉJUSSION»

Il termine «fidéjussion» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 59.633 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fidéjussion» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fidéjussion
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «fidéjussion».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FIDÉJUSSION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «fidéjussion» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «fidéjussion» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su fidéjussion

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FIDÉJUSSION»

Scopri l'uso di fidéjussion nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fidéjussion e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manuel de droit romain: contenant la théorie des institutes, ...
Dans ce dernier cas, le droit romain examinait si la caution avait été donnée par stipulation ou par pacte ; 1'iînc produisait la fidéjussion (fidejussio), l'autre le constitut de la dette d'autrui (constitutum debiti alieni). § 437. B. De la fidéjussion.
Ferdinand Mackeldey, Jules Beving, 1837
2
Manuel de droit romain, contenant la théorie des institutes: ...
Fidéjussion de la fidéjussion. Nous avons à mentionher ici la fidéjussion de la fidéjussion (fidejussio fidejussionis) qui est de deux espèces. Tantôt, en effet, elle a lieu pour donner au créancier plus de sûreté encore; dans ce cas, une seconde  ...
F. Mackeldey, 1846
3
Les sûretés personnelles: (2)
Il semble que le développement n'a pas réussi à former chez nous un système particulier de la fidéjussion, à l'exception du droit des serfs, ce qui cependant ne s'est pas avéré comme une tradition digne d'être conservée. Le développement ...
Bodin, 1989
4
Institutes de Justinien nouvellement expliquées
Dans le second cas, le constitut consenti par un tiers produit une sorte de cautionnement , comme la fidéjussion , mais plus avantageux au créancier, puisque , même avant Justinien, on pouvait exercer l'action constitutœ pecunim sans perdre ...
Adolphe Marie Du Caurroy, 1834
5
Recueil alphabétique des questions de droit, qui se ...
Les rentes constituées étaient inconnues aux Romains ; mais il est certain que si elles avaient eu lieu , le jurisconsulte Marcel lus , Auteur de la loi Lucius Titius , aurait pensé, dans ce cas comme dans les autres , {[ne la fidéjussion ne doit pas  ...
comte Philippe Antoine Merlin
6
Eléments du droit civil romain,...
De là viènent ces règles : i°. la fi- déjussion est une stipulation, L. 12, C. de fidejuss. ; 20. la fidéjussion est un acte viril et civil (§872); 3°. la lidéjussion est un contrat accessoire, L. 3 ,jf. de fidejuss. 4°. le fidéjusseur autrefois, comme le co- ...
Johann Gottlieb Heinecke, Berthelot, 1805
7
Recueil alphabétique de questions de droit
Les rentes constituées étaient inconnues aux Romains ; mais il est certain que , si elles avaient eu lieu , le jurisconsulte Marcellus , auteur de la loi Lucius Titus, aurait pensé , dans ce cas comme dans les autres , que la fidéjussion ne doit pas  ...
France. Cour de cassation, Philippe Antoine Merlin (comte), 1829
8
Recueil alphabétique de questions de droit: Bel - Com
Les rentes constituées étaient inconnues aux Romains ; mais il est certain que , si elles avaient eu lieu , le jurisconsulte Marcellus , auteur de la loi Lucius Titus , aurait pensé , dans ce cas comme dans les autres , que la fidéjussion ne doit pas  ...
Philippe Antoine Merlin, 1829
9
Manuel de droit romain contenant la théorie des institutes, ...
Nous avons à parler ici de la fidéjussion de la fidéjussion (fidejuuio fidæg' ussionia) qui est de deux espèces. Tantôt, en efl'et, elle a lieu pour donner au créancier plus de garantie;dans ce cas, une seconde personne répond du ñdéjusseur ...
Ferdinand Mackeldey, Jules Beving, 1841
10
Questions de droit qui se présentent le plus fréquemment ...
u Il y avait ( dit-il) des moyens de fait qui '3. dit pas même que la fidéjussion doive toujours resser le débiteur de s'ac uitter ou de lui 'taire ne eut as n'évaloiraux r'in' ci es 'sur P . , q. . .-.'t .P P 1. 'P.' P obtenir. une décharge de la tidéjussion ,_ et ...
Philippe Antoine Merlin, Louis Rondonneau, 1829

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FIDÉJUSSION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fidéjussion nel contesto delle seguenti notizie.
1
La Suisse reste sur ses gardes, cela suffira-t-il?
... le boss des boss arrêté lui aussi en juillet 2010 – parler d'une «fidéjussion de 20 millions à faire valoir dans une banque en Suisse.». «swissinfo.ch, mag 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fidéjussion [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/fidejussion>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z