Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fidéi-commissaire" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FIDÉI-COMMISSAIRE IN FRANCESE

fidéi-commissaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FIDÉI-COMMISSAIRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fidéi-Commissaire è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FIDÉI-COMMISSAIRE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «fidéi-commissaire» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di fidéi-commissaire nel dizionario francese

La definizione di commissario fiduciario nel dizionario è quella che beneficia della liberalità trasmessa dalla fiducia. Che riguarda la fiducia Un'altra definizione di commissario fiduciario è la liberalità testamentaria o contrattuale, in cui l'istituto doveva preservare la proprietà per la vita e trasmetterla a una morte a una terza parte che era stata sostituita da essa e che poteva a sua volta essere responsabile di restituirla a una persona. altro chiamato.

La définition de fidéi-commissaire dans le dictionnaire est celui qui bénéficie de la libéralité transmise par fidéicommis. Qui se rapporte au fidéicommis. Une autre définition de fidéi-commissaire est libéralité testamentaire ou contractuelle, par laquelle le grevé devait conserver le bien sa vie durant et le transmettre à sa mort à un tiers qui lui était substitué et qui pouvait être à son tour chargé de le restituer à un autre appelé.


Clicca per vedere la definizione originale di «fidéi-commissaire» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FIDÉI-COMMISSAIRE


adversaire
adversaire
anniversaire
anniversaire
commissaire
commissaire
corsaire
corsaire
dispensaire
dispensaire
faussaire
faussaire
fidéicommissaire
fidéicommissaire
glossaire
glossaire
hypophysaire
hypophysaire
indivisaire
indivisaire
janissaire
janissaire
nécessaire
nécessaire
pessaire
pessaire
rabassaire
rabassaire
rosaire
rosaire
sous-commissaire
sous-commissaire
symphysaire
symphysaire
vice-commissaire
vice-commissaire
émissaire
émissaire
épiphysaire
épiphysaire

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FIDÉI-COMMISSAIRE

fictif
fiction
fictionnel
fictivement
ficus
fidayin
fidéicommis
fidéicommissaire
fidéisme
fidéiste
fidéjusseur
fidéjussion
fidéjussoire
fidèle
fidèlement
fidélissime
fidélité
fiduciaire
fiduciairement
fiducie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FIDÉI-COMMISSAIRE

affaire
aire
alimentaire
annuaire
bursaire
cervico-prétransversaire
claire
commentaire
contraire
costo-transversaire
faire
formulaire
garnisaire
partenaire
pausaire
populaire
propriétaire
préhypophysaire
questionnaire
transversaire

Sinonimi e antonimi di fidéi-commissaire sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FIDÉI-COMMISSAIRE»

fidéi-commissaire fidéi commissaire définition substitution fidéicommissaire libéralité testamentaire contractuelle laquelle grevé devait conserver bien durant nbsp commis encyclopédie atilf demandoit pourtant formule comme legs action intentoit rome devant consuls préteur dans édition wikisource héritier tenu suivant lois romaines donner caution rendre biens mais

Traduzione di fidéi-commissaire in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FIDÉI-COMMISSAIRE

Conosci la traduzione di fidéi-commissaire in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di fidéi-commissaire verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fidéi-commissaire» in francese.

Traduttore italiano - cinese

fidei专员
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Comisionado fidei
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

trustee
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

fidei आयुक्त
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مفوض فهم الايمان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

бенефициарий комиссар
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fidei Comissário
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

fidei কমিশনার
260 milioni di parlanti

francese

fidéi-commissaire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Pesuruhjaya Fidei
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

fidei Kommissar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

信仰のコミッショナー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

신자들 위원
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Komisaris Fidei
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Ủy fidei
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

fidei என்பது ஆணையாளர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Fidei आयुक्त
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fidei Komiseri
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Commissario fidei
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

komisarz fidei
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

бенефіціарій комісар
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Comisarul fidei
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

fidei Επίτροπος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fidei Kommissaris
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fidei kommissionär
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fidei Commissioner
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fidéi-commissaire

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FIDÉI-COMMISSAIRE»

Il termine «fidéi-commissaire» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 60.637 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
31
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fidéi-commissaire» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fidéi-commissaire
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «fidéi-commissaire».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FIDÉI-COMMISSAIRE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «fidéi-commissaire» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «fidéi-commissaire» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su fidéi-commissaire

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FIDÉI-COMMISSAIRE»

Scopri l'uso di fidéi-commissaire nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fidéi-commissaire e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Faculté de droit de Toulouse . Thèse pour le doctorat
les actions héréditaires ne cessent pas de résider sur la tête du fidéi- commissaire; si, au contraire, l'héritier est actionné avant la restitution , les actions du sénatusconsulte Trébellien sont temporaires , ne passent au fidéicommissaire que ...
Charles de Raymond-Cahusac, 1855
2
Revue de législation et de jurisprudence
Est-ce une substitution fidéi- commissaire ? V. Ricard, verbo Substitution, No. 329 et suivants, p. 322 et suivantes. Le mari légataire universel a acquis la propriété, car l'héritier grevé de substitution est propriétaire et usufruitier. Les biens ne ...
3
Revue de législation et de jurisprudence
Est-ce une substitution fidéi- commissaire ?V. Ricard, verlo Substitution, No. 329 et suivants, p. 322 et suivantes. Le mari légataire universel a acquis la propriété, car l'héritier grevé de substitution est propriétaire et usufruitier. Les biens ne ...
Louis O Le Tourneux, S. Lelièvre, F. Réal Angers, 1845
4
Traité des testamens, legs et fidei-commis, ou Analyse de la ...
*3> Ce chapitre embrasse bien la substitution fidéi-commissaire, mais pour montrer que, pour l'établir, on suit les mêmes règles que pour les legs; ainsi , ce n'est point encore le lieu de traiter des dispositions actuellement permises en faveur ...
L. F. Cotelle, 1807
5
Oeuvres de M. le chancelier d'Aguesseau
La question de sçavoir fi la caducité de Institution emporte celle de la substitution , ne peut se présenter que lorsqu'il s'agit d'une substitution purement fidei- commissaire ; car l'objet de la substitution vulgaire est précisément de pré Venir cet ...
Henri-François d' Aguesseau, 1765
6
Jurisprudence générale du Royaume en matière civile, ...
Le testament de Jean-Etienne Ferroux, a-t-ondit, contient, non pas une substitution fidéi-commissaire , mais bien une institution ou legs sous condition résolutoire , en faveur d'Étienne-Joseph Ferroux. Or, cette condition, qui était le décès de ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, Tournemine, Armand Dalloz, 1841
7
Statuts de la province de Manitoba: passés en la session ...
Actions qui 116. En vertu des précédentes dispositions concernant la allî'fââmam ' faillite d'un locateur, aucune entrée du refus d'accepter du dit syndic ou fidéi- commissaire ne pourra être en force au préjudice d'une cause d'action qui aurait  ...
Manitoba, 1889
8
Institutes de l'Empereur Justinien
ver de fidéicommis tous ceux à qui l'on fait un avantage quelconque, comme un héritier, un légataire et même un fidéi- commissaire ('). Nous aurons l'exemple d' un fidéicommis imposé à un fidéi- commissaire, si l'on suppose, avec notre texte,  ...
I Justinien, Du Caurroy, 1848
9
Traité des substitutions fidei commissaires ...
II résulte aussi de la définition, qu'il y a nécessairement trois personnes , comprises dans la substitution fidéi- commissaire : la personne qui dispose ; celle qui est gratifiée à la charge de rendre ; celle à qui l'on doit rendre (b). 17. II en résulte ...
Thévenot d'Eussaule de Savigny, 1778
10
Jurisprudence: A-Bayonne
Substitution précaire ou Fidéi -commissaire , est celle qui se fait , non en termes impératifs comme la substitution directe , mais en termes de prière , & par laquelle les biens ne se transfèrent pas directement en la personne du substitué j mais ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fidéi-Commissaire [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/fidei-commissaire>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z