Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fluet" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FLUET IN FRANCESE

fluet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FLUET

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fluet è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA FLUET IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «fluet» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di fluet nel dizionario francese

La definizione di fluet nel dizionario è sottile, apparentemente fragile.

La définition de fluet dans le dictionnaire est qui est mince, d'apparence fragile.


Clicca per vedere la definizione originale di «fluet» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FLUET


banquet
banquet
baquet
baquet
becquet
becquet
bluet
bluet
bosquet
bosquet
bouquet
bouquet
coquet
coquet
croquet
croquet
fouet
fouet
guet
guet
hoquet
hoquet
jaquet
jaquet
jouet
jouet
muet
muet
muguet
muguet
paquet
paquet
parquet
parquet
perroquet
perroquet
piquet
piquet
tourniquet
tourniquet

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FLUET

fluaté
fluctuant
fluctuation
fluctuer
fluctueux
fluée
fluence
fluent
fluente
fluer
flueurs
fluide
fluidement
fluidifiant
fluidification
fluidifier
fluidiforme
fluidique
fluidiste
fluidité

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FLUET

bilboquet
blanquet
bleuet
braquet
briquet
chiquet
cliquet
criquet
désuet
floquet
frisquet
gouet
jacquet
loquet
menuet
poquet
roquet
rouet
taquet
tiquet

Sinonimi e antonimi di fluet sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FLUET» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «fluet» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di fluet

ANTONIMI DI «FLUET» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «fluet» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di fluet

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FLUET»

fluet anémié chétif délicat faible fragile frêle fuselé gracile grêle gringalet léger maigre maigrelet maigrichon maigriot malingre menu mince squelettique svelte ténu costaud épais fort gros puissant rebondi trapu fluet définition dans définitions fluette larousse retrouvez ainsi homonymes expressions nbsp wiktionnaire petit babouin crut faire marché avec prenant bien fonds perdu parce étais voltaire lett cideville parlant corps partie apparence enfant avoir membres fluets mains fluettes femme reverso conjugaison voir aussi fluent flûté flet expression exemple usage contraire grammaire anglais wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit mediadico notrefamille délicate page claude publications récentes paraître recent forthcoming optimal amount

Traduzione di fluet in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FLUET

Conosci la traduzione di fluet in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di fluet verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fluet» in francese.

Traduttore italiano - cinese

fluet
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

fluet
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fluet
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Fluet
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

fluet
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

fluet
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fluet
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

fluet
260 milioni di parlanti

francese

fluet
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

fluet
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

fluet
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

fluet
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

fluet
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

fluet
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

fluet
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

fluet
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

fluet
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fluet
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fluet
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

fluet
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

fluet
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fluet
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

fluet
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fluet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fluet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fluet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fluet

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FLUET»

Il termine «fluet» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 26.411 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fluet» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fluet
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «fluet».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FLUET» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «fluet» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «fluet» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su fluet

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FLUET»

Scopri l'uso di fluet nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fluet e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'extraordinaire Semaine de Monsieur Fluet
Adhémar Léonce Gédéon FLUET est un Français moyen, petit fonctionnaire, dont la vie routinière va se trouver perturbée par des évènements qui le dépassent.
Daniel Durand, 2009
2
Oeuvres complètes
Je ne sais pas pourquoi je travaillerais pour vous. fluet , en rechignant. — Ne me l'a- vez-vous pas promis ? la terreur. — Je croyais que vous le méritiez. 11 y aura aussi une garde à monter dans trois heures. Nous verrons comment vous vous ...
M. Berquin (Arnaud), 1843
3
L'ami des enfants et des adolescents
Je ne sais pas pourquoi je travaillerais pour vous. fluet , en rechignant. — Ne me l'avez- vous pas promis ? la terreur. — Je croyais que vous le méritiez. Il y aura aussi une garde à monter dans trois heures. Nous verrons comment vous vous ...
Berquin (M., Arnaud), 1851
4
Lettres françaises de Belgique: 1981-1990
Arsène Fluet est un flic aux compétences moyennes, et qui le sait. Ces données de base se maintiendront au fil des romans. Dans la première enquête, le héros de Simenon est, par ironie, évoqué à travers le suspect principal, le mari de la ...
Raymond Trousson
5
L'ami des enfans
Fluet. On voit bien que vous n'avez jamais été riche. Il faut aller dans le» grandes maifons pour voir comment on doit fe comporter envers les paiwtes. Quand vous verrez faire l'aumône , regardez fi ce ne font pas des gens du peuple, plutôt ...
M. Berquin (Arnaud), 1783
6
L'Ami des enfants et des adolescents, 2
Je ne sais pas pourquoi je travaillerais pour vous. fluet, en rechignant. — Ne me Fa1- vez-vous pas promis ? la terreur. — Je croyais que vous le méritiez. Il y aura aussi une garde à monter dans trois heures. Nous verrons comment vous vous ...
Arnaud Berquin, 1857
7
Oeuvres complètes de Berquin, 2
Je ne sais pas pourquoi je travaillerais pour vous. fluet , en rechignant. — Ne me l'a- vez-vous pas promis ? la tekbeur. — Je croyais que vous le méritiez. Il y aura aussi une garde à monter dans trois heures. Nous verrons comment vous vous ...
Arnaud Berquin, 1844
8
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Beaum. En un mot, grave indique l'attention qu'il faut donner, l'intérêt qu'il faut prendre à la chose; et grief, son degré de malice, l'intensité du mal qu'elle contient ou qu'elle produit. GRÊLE, FLUET. Petit et faible, en parlant d'un homme .
Pierre Benj Lafaye, 1861
9
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Beaum. En un mot, grave indique l'attention qu'il faut donner, l'intérêt qu'il faut prendre à la chose; et grief, son degré de malice, l'intensité du mal qu'elle contient ou qu'elle produit. GRÈI.E, FLUET. Petit et faible, en parlant d'un homme.
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
10
Dictionnaire du scrabble experts : un recueil de 3893 mots ...
Un vocabulaire choisi oú l'auteur a privilégié les mots les plus payants au scrabble.
Clément Fluet, 1993

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FLUET»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fluet nel contesto delle seguenti notizie.
1
Qui sont les fans de jeux de rôle grandeur nature ?
... l'herbe depuis moins d'une minute. « Eh ! Tu te souviens, la dernière fois, c'était encore moi qui t'avais assassiné ! », triomphe un petit fluet. «Jactiv, lug 15»
2
Cinéma. Les répliques inédites de Michel Audiard
Terrible visionnaire ! Il m'arrive de me faire peur… Je hais le riquiqui, le fluet me convulse ». Paul Préboist dans « Fleur d'oseille ». - « J'ai fait. «Ouest-France, lug 15»
3
Tour de France: Eduardo Sepulveda en prend plein les yeux
Dans son pays, le fluet grimpeur exilé dans une équipe bretonne est désormais une petite star… « Pour lui, c'est une grosse découverte. «RFI, lug 15»
4
Essai Ford Mustang Cabrio Ecoboost, Sam Suffit
Ce n'est pas désagréable, mais ça paraît fluet vu le gabarit de l'engin. Ce n'est pas bien grave puisque capote baissé, on ne l'entend plus. «SpeedFans, lug 15»
5
United, PSG, Bayern, Barça, Real : quel club pour Di Maria la saison …
Ses prestations fades, cumulées aux pépins physiques de son corps fluet, ont eu raison de sa prospérité et le placent aujourd'hui au pied du ... «Goal.com, lug 15»
6
Et alors Channing, le chocolat a fondu ?
Malgré tout ça, il est longtemps resté fluet et de constitution plutôt fragile. C'est bien après qu'il a commencé à s'entrainer pour devenir la "bête ... «Ciné télé Revue, lug 15»
7
Condamné à 9 ans de prison
Fluet, fragile, dénué de toute carrure, Grégory Davalan n'avait pas le profil pour faire ce qu'il a fait : enlever devant ses enfants, la femme de ... «Paris Normandie, giu 15»
8
Koh Lanta 2015 : Marc joue solo sur le camp, Jessica remporte …
Toujours en tête, le fluet Sebastien file. Il arrive le premier aux cordes qu'il faut franchir. Il traverse à genoux et ne tombe pas, talonné par Marc ... «Staragora, giu 15»
9
Valenciennes: passée à tabac par son compagnon, qui ne trouvait …
Fluet, à peine 20 ans, les mains derrière le dos, le prévenu n'a pas le profil d'un catcheur. Il a pourtant frappé violemment sa concubine, le 29 ... «La Voix du Nord, giu 15»
10
La barbe, stop ou encore ?
... un visage et une silhouette dotée d'un dad bod ou, à l'inverse, être totalement hors sujet sur un homme fluet, et ce quel que soit son âge. «Madame Figaro, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fluet [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/fluet>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z