Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fourme" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FOURME IN FRANCESE

fourme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FOURME

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fourme è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FOURME IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «fourme» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Fourme

Fourme

La denominazione di Fourme è utilizzata principalmente nel massiccio centrale di Francia per la progettazione di formaggi. Il metodo di ottenimento include la tagliatura della cagliata alla lira per le pastiglie di prezzemolo o una fresatura del tomo per pastiglie pressate non cotte; la formatura dei grani viene ottenuta per mezzo di una forma per ottenere un formaggio cilindrico di massa corrispondente: ~ 2 Kg a ~ 40 Kg. L'appellation fourme est principalement utilisée dans le Massif central en France pour désigner des fromages de garde. La méthode d'obtention comprend une découpe du caillé à la lyre pour les pâtes persillées ou un fraisage de la tome pour les pâtes pressées non cuites; le formage des grains est obtenu grâce à une forme pour obtenir un fromage cylindrique et de masse conséquente : ~2 Kg à ~40 Kg.

definizione di fourme nel dizionario francese

La definizione di fourme nel dizionario è formaggio di latte di mucca cotto, consistente e untuoso.

La définition de fourme dans le dictionnaire est fromage de lait de vache à pâte cuite, ferme et onctueuse.

Clicca per vedere la definizione originale di «fourme» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FOURME


alarme
alarme
arme
arme
charme
charme
chiourme
chiourme
conforme
conforme
ferme
ferme
firme
firme
forme
forme
garde-chiourme
garde-chiourme
gendarme
gendarme
gourme
gourme
informe
informe
multiforme
multiforme
norme
norme
orme
orme
parme
parme
plate-forme
plate-forme
terme
terme
uniforme
uniforme
énorme
énorme

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FOURME

fourgat
fourgon
fourgonnement
fourgonner
fourgonnette
fourgue
fourguer
fourgueur
fouriérisme
fouriériste
fourmi
fourmi-lion
fourmilier
fourmilière
fourmilion
fourmillant
fourmillement
fourmiller
fournage
fournaise

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FOURME

berme
carme
corme
cruciforme
derme
difforme
falciforme
filiforme
germe
haut-de-forme
herpétiforme
inerme
isotherme
larme
perme
réforme
sperme
vacarme
varicelliforme
épiderme

Sinonimi e antonimi di fourme sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FOURME»

fourme ambert recette montbrison tarit calories lait pasteurisé grossesse fabrication salers appellation principalement utilisée dans massif central france pour désigner fromages fourme wiktionnaire définition prononciation anagramme plus anciens nbsp observez vous découvrirez grande dame traverser âges traditionnel monts forez auvergne fine tartelette oignons confits magret canard fumé gratinée amandes grillées salades mélangées fondue maison accueil vache visite horaires tarifs groupes scolaires ateliers goût territoire raconte bien avant romains druides gaulois célébrant leur culte pierre haute connaissaient déjà bâti révèle existence entreprise laitière sauvain eric soubeyrand reprend fromagerie brique tomme marchés magasin vente direct présentation vient ancien pays langue transformé terme fourmaige musée centre ville rues piétonnes

Traduzione di fourme in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FOURME

Conosci la traduzione di fourme in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di fourme verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fourme» in francese.

Traduttore italiano - cinese

fourme
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

fourme
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fourme
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

fourme
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

fourme
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Fourme
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fourme
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

fourme
260 milioni di parlanti

francese

fourme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

fourme
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

fourme
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

fourme
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

fourme
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

fourme
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

fourme
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

fourme
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

fourme
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fourme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Fourme
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Fourme
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Fourme
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Fourme
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Fourme
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Fourme
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Fourme
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fourme
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fourme

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FOURME»

Il termine «fourme» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 24.602 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
72
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fourme» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fourme
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «fourme».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FOURME» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «fourme» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «fourme» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su fourme

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FOURME»

Scopri l'uso di fourme nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fourme e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Route des Fromages (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Appellation : Fourme d'Ambert ◗ Date de reconnaissance de l'AoC : 1972 ◗ Histoire : L'origine de ce fromage remonte au haut Moyen Age. Il étaittraditionnellementfabriqué dans des jasseries, ces bâtisses précaires servant à la fois d'étable, ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2012
2
Les fourmes de Montbrison et d'Ambert: des jasseries aux ...
ll se peut que cette méconnaissance tienne au flou qui a longtemps accompagné l'utilisation de la dénomination de fourme, avec ses dérivés commerciaux, comme en témoigne cette liste non exhaustive sans référence de datation.
Étienne de Banville, 2006
3
Histoire de S. Louys 9. du nom roy de France, ecrite par ...
Au premier Chapistre General de Chartreuse cent sous en tel fourme. Au premier Chapistre General de Grant-— mont dis liures en autel fourme. Au premier Chapistre General de la Trinité cent sous, en tel fourme. Au premier Chapistre ...
Jean : de Joinville, Charles Audran, Charles Du Cange, 1668
4
Histoire de S. Lovys IX. dv nom roy de France
Au premier Chapistre General de l'Ordre de Clugni cinquante liures en autel fourme. Au premier Chapistre General de l'Ordre de Pre- monstré vint & cinc liures en autel fourme. Au premier Chapistre General de Chartreuse cent sous en tel ...
Jean Joinville (sire de), Pierre de Fontaines, Charles Du Fresne Du Cange (sieur), 1668
5
Fromages et vins: le livre des accords
Fourme d'Ambert - Fourme de Montbrison Fromages des Pyrénées - ^Brebis des Pyrénées et ossau-iraty VIN. AOC distinctes depuis 2002 Aire d'origine. Puy-de- Dôme, Cantal, toire. Fabrication. Industrielle (production fermière pratiquement ...
Jacques-Louis Delpal, 2003
6
Histoire de S. Louys, IX. du nom, roy de France, écrite par ...
Au premier Chapistre General de Chartreuse cent sous en tel fourme. Au premier Chapistre General de Grant- mont dis liures en autel fourme. Au premier Chapistre General de la Trinité cent fous, en tel fourme. Au premier Chapistre General ...
Jean de Joinville, Du Cange, 1668
7
La poétique de François Villon
Si qu'el ne peut a chief venir Des espieces dou tout destruire, Tant sevent bien les pieces fuire ; Car, s'il n'en demeurait que une, Si vivrait la fourme comune... Ici , sur terre, la « fourme » de chaque « piece » recèle la « fourme comune » de ...
David Mus, 1992
8
Guide des visites d'entreprises 2013 Petit Futé (avec ...
Juste avant d'arriver à la maison de la fourme d'Ambert située en plein centre de la ville, un coup d'œil sur l'étonnante mairie ronde comme une fourme, vaut le détour. La fromagerie se trouve quelques mètres plus loin, sur les vestiges du ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
9
Histoire de S. Louis, IX du nom, roi de France, écrite par ...
Air remier Chapistrc General de l'Ordre" de Clugni cinquante liures en autel ourme. Au premier Chapistrc General de l'Ordre de Premonstré vint 6L cinc liures en autel fourme. Au premier Chapistrc General de Chartreuse cent sous en tel ...
Jean de Joinville, Du Cange, 1668
10
Guide des visites d'entreprise
Une situation qui n'a rien de surprenant quandonsaitquelafabrication de la fourme d'Ambert dans la région du HautForez, remonte de façon certaine au Moyen Age et depuis le VIII e siècle, les légendes s'accordent sur l'existence de ce ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FOURME»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fourme nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fromage du cantal : le meilleur salers du monde - Marianne
... le lait est transporté chaque jour dans une gerle de bois pour être caillé à 37 °C, puis moulé en fourme (« fromage » vient de « forme ». «Marianne, lug 15»
2
Produits bio de saison : le panier de juillet avec les recettes - Bioaddict
L'automne est la saison des pâtes persillées (Roquefort, Fourme d'Ambert) et des fromages plus corsés (Maroilles, Livarot ...). Plein hiver, la ... «bioaddict, lug 15»
3
Saint-Martin-au-Läert : un restaurant de burgers estampillés Maison …
On retrouvera donc les fourme d'Ambert, maroilles, raclette, tomme ou le plus classique cheddar, avec leurs steaks hachés maison et poitrine ... «La Voix du Nord, lug 15»
4
Ventoux : Carpentras, capitale du Jardin de la France (3/3) | Mag …
Il est des plaisirs qui ne se refusent pas. Tels que de goûter, de bon matin, une tartine de fourme d'Ambert au muscat de Beaume de Venise. «Mag'Centre, lug 15»
5
Abdel Alaoui, restaurateur à Saint-Germain-en-Laye : « Un burger …
Après, il faut bien choisir ses fromages. La fourme d'Ambert, le camembert et le roquefort se marient par exemple très bien avec la viande. «Le Parisien, lug 15»
6
Le dormeur est dans le pré : j'ai passé une nuit en roulotte bohème …
Terrine de campagne et saucisson de Sauvain, jambon de Boën-sur-Lignon, fourme de Montbrison. Miam ! Mais l'attraction principale, c'est la ... «Le Progrès, lug 15»
7
Buron de Camejane : voyage à travers les siècles
Avec son ami Michel Verlaguet, ils créent eux-mêmes leur fourme et tiennent à conserver les gestes transmis de père en fils. Les cloches des ... «ladepeche.fr, lug 15»
8
La ville de Périgueux veut sa cité de la gastronomie
Parmi les principaux, l'agence a accompagné la stratégie de développement du Pays d'Ambert autour de la fourme, le concept du centre ... «Aqui!, lug 15»
9
En France - Le statut d'artisans crémiers-fromagers en vigueur …
... Fontainebleau, Coulommiers et Brie aux noix, fromages enrobés de raisins, Brie aux truffes, Cervelles des Canuts, Fourme au vin liquoreux ... «L'artisanat en Corrèze, lug 15»
10
Quelques exemples d'associations…
À associer avec un fromage à pâte persillée (bleu) tel que le Jersey blue, le Bleu de Scailton ou la Fourme d'Amberg. Surfine Cette blonde ... «l'avenir.net, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fourme [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/fourme>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z