Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "foutûment" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FOUTÛMENT IN FRANCESE

foutûment play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FOUTÛMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Foutûment è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA FOUTÛMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «foutûment» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di foutûment nel dizionario francese

La definizione di follemente nel dizionario è sistemata, fatta.

La définition de foutûment dans le dictionnaire est arrangé, fait.


Clicca per vedere la definizione originale di «foutûment» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FOUTÛMENT


aigûment
aigûment
ardûment
ardûment
assidûment
assidûment
chenuûment
chenuûment
chenûment
chenûment
congrûment
congrûment
continûment
continûment
crûment
crûment
drûment
drûment
décrûment
décrûment
dénoûment
dénoûment
dénûment
dénûment
dûment
dûment
goulûment
goulûment
incongrûment
incongrûment
individûment
individûment
indûment
indûment
nûment
nûment
placement
placement
prétendûment
prétendûment

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FOUTÛMENT

fourrure
fourvoiement
fourvoyé
fourvoyer
fouta
foutah
foutaise
foutant
fouteau
foutelaie
fouterie
fouteur
foutoir
foutraque
foutre
foutrement
foutrerie
foutriquet
foutu
fovea

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FOUTÛMENT

argument
arrangement
comment
document
département
développement
engagement
enseignement
environnement
gouvernement
instrument
management
moment
monument
notamment
particulièrement
testament
vraiment
également
établissement

Sinonimi e antonimi di foutûment sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FOUTÛMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «foutûment» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di foutûment

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FOUTÛMENT»

foutûment foutrement foutûment définition précédé indiquant manière arrangé fait drôlement foutu synon fichu cause folcoche entends nbsp reverso conjugaison voir aussi foutument foutriquet expression exemple usage contraire crisco liste pour classement premiers turc dans analogique bilingue langues artfl vivant langue française aucune entrée correspond votre recherche vous pouvez ajouter notre base données courriel dvlf uchicago diko jeuxdemots associations collaboratif fichement sacrément anglais dictionnaires foutre futr conjug fous nous

Traduzione di foutûment in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FOUTÛMENT

Conosci la traduzione di foutûment in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di foutûment verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «foutûment» in francese.

Traduttore italiano - cinese

该死
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

maldito
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

damn
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लानत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لعنة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

блин
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

maldição
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অভিশাপ
260 milioni di parlanti

francese

foutûment
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sialan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

verdammt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

いまいましいです
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

조금도
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

peduli
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chê
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ரொம்பவும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उद्गार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

lanet
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

accidenti
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przeklęty
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

млинець
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

al naibii
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δεκάρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

damn
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jävla
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jævla
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di foutûment

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FOUTÛMENT»

Il termine «foutûment» si utilizza appena e occupa la posizione 80.605 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
8
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «foutûment» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di foutûment
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «foutûment».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su foutûment

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FOUTÛMENT»

Scopri l'uso di foutûment nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con foutûment e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Part du feu (La), ou la victoire d'Aristide
Tout le monde s'esclaffe. C'était foutûment bon ! Il essuie son couteau à son pantalon, le ferme consciencieusement, regarde les autres avec un infini contentement et, d'un effort entrecoupé par une impressionnante série d'aïe, aïe, aïe, 103.
Collectif, 2002
2
Correspondance
Dans l'autre se lit l'abréviation : « fment » (foutrement, ou foutûment). 11. Falconet commente : « Le fils de notre Chardin a fort bien vu Rubens. Mais ce qui n'est pas aussi bien vu, peut-être, c'est de croire son jugement assez rare pour le citer.
Denis Diderot, 1961
3
Les frères Zemganno
Je suis foutûment coupable! » Et se mettant à marcher à grands pas rapides, dans une colère silencieuse, de sa canne, il fouettait, à droite et à gauche, les hautes herbes des deux bords de l'allée, trouvant au pen- chement brisé sur leurs ...
Edmond de Goncourt, 1890
4
Lecture
... tête n'être pas venu, un instant, l'idée qu'il pouvait se tuer... Oui, oui, elle est bonne... là dedans, j'étais le monsieur qui a ses mains dans ses poches... Carnage !... Je suis foutûment coupable! » Et se mettant à marcher à grands pas rapides, ...
5
Correspondance, 1905-1914
... n'arriverait pas plus tôt) de m'envoyer la suite des épreuves jusques et y compris le premier chapitre de la deuxième partie. Télégraphie-leur de ton côté. Vous pouvez vous vanter d'avoir un service foutûment organisé ! Je suis immobilisé à ...
Jacques Rivière, Alain-Fournier, 1928
6
La Révolution dans l'Orne: historique d'Argentan durant la ...
Ils sont foutûment dans l'erreur. _ c Pas plus de trcmolo que de peur!... La franchise est ma devise. Si elle déplaît à quelques—uns, qu'ils ne se cachent pas derrière le rideau! « Votre concitoycn, c Jours. . Heureusement pour le citoyen Jouin ...
Eugène Vimont, 1888
7
Livres hebdo
... menus plaisirs des clubs-service, il semble qu'on ait pris plaisir à assister aux escarmouches des prix, loin là-bas, à Paris, comme on prend des nouvelles d'un front où ne combat personne de la famille mais qui est foutûment distrayant !
8
Adelphiques: Soeurs et frères dans la littérature française ...
... intentionnel que celui de Renée Mauperin, et presque aussi délétère pour les deux germains. Les deux : car, de même que Renée mourait, à terme, de la mort d'Henri, Gianni, se sentant « foutûment coupable » devant « /. L'adelphie 119.
Claudie Bernard, Chantal Massol, Jean-Marie Roulin, 2010
9
Alain-Fournier, sa vie et le Grand Meaulnes
Si l'auteur s'emporte aussi vivement contre les imprimeurs - contre ces salauds-là [sic], contre un service foutûment organisé (155) -, c'est qu'une crainte augmente sa colère. Trop de retard risquerait de contrarier le voyage en Beauce, prévu ...
10
Journal historique et littéraire
... ne me touche plus — et, toujours avec son menton sur la poitrine, — pour que j 'y aille encore au bal, il faudra que je sois un peu moins foutûment cafardeux. Il s' enfonçait les mains au fond des poches, courbait les épaules comme un osier.

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FOUTÛMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino foutûment nel contesto delle seguenti notizie.
1
La troisième prise de Claude Dubois
L'histoire de Dubois est scientifiquement indéfendable et socialement foutûment irresponsable. ***. Les médias de Québec nous rapportent ... «LaPresse.ca, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Foutûment [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/foutument>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z