Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "nûment" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NÛMENT IN FRANCESE

nûment play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NÛMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Nûment è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA NÛMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «nûment» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di nûment nel dizionario francese

La definizione di nui nel dizionario è nuda, diretta; senza travestimento. Così com'è, incondizionatamente.

La définition de nûment dans le dictionnaire est de manière nue, directe; sans déguisement. Tel quel, sans condition.


Clicca per vedere la definizione originale di «nûment» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON NÛMENT


aigûment
aigûment
ardûment
ardûment
assidûment
assidûment
chenuûment
chenuûment
chenûment
chenûment
congrûment
congrûment
continûment
continûment
crûment
crûment
drûment
drûment
décrûment
décrûment
dénoûment
dénoûment
dénûment
dénûment
dûment
dûment
foutûment
foutûment
goulûment
goulûment
incongrûment
incongrûment
individûment
individûment
indûment
indûment
placement
placement
prétendûment
prétendûment

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME NÛMENT

nul
nullard
nullarde
nulle
nullement
nullification
nullifier
nullipare
nullité
nullitude
numéraire
numéral
numérateur
numératif
numération
numérique
numériquement
numéro
numérotage
numérotation

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME NÛMENT

argument
arrangement
comment
document
département
développement
engagement
enseignement
environnement
gouvernement
instrument
management
moment
monument
notamment
particulièrement
testament
vraiment
également
établissement

Sinonimi e antonimi di nûment sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «NÛMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «nûment» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di nûment

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «NÛMENT»

nûment carrément crûment franchement simplement nûment wiktionnaire animaux pouvant vêtir abriter faire usage élément pour réchauffer demeurent exposés pleinement livrés nbsp définition dans dépourvu artifice définitions larousse retrouvez ainsi difficultés section_expression recherche moyen veuillez patienter quelques instants valid xhtml strict cascading nuement mediadico manière source académie française emile littré critique langue reverso voir aussi numéroter numération numéro expression conjugaison exemple citations étymologie état nudité prononciation dicocitations tous présenté synonymo utilisation service gratuite notre présentés site sont édités équipe artfl vivant contacter pédagogique addresse hérold nice téléphone mail info bonjourdefrance wordreference anglais forums discuter crisco liste classement premiers arabe academic nymɑ̃ littér sans déguisement

Traduzione di nûment in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NÛMENT

Conosci la traduzione di nûment in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di nûment verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «nûment» in francese.

Traduttore italiano - cinese

赤裸裸
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

desnudo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

nakedly
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नंगे की तरह
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بشكل سافر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

голо
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

nakedly
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নির্মমভাবে
260 milioni di parlanti

francese

nûment
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

nakedly
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

nackt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

nakedly
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

적나라하게
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nakedly
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nakedly
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அப்பட்டமாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

nakedly
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çıplak olarak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

nudamente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nago
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

голо
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fără apărare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γυμνά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nakedly
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

naket
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nakedly
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di nûment

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NÛMENT»

Il termine «nûment» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 49.959 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
43
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «nûment» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di nûment
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «nûment».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NÛMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «nûment» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «nûment» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su nûment

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «NÛMENT»

Scopri l'uso di nûment nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con nûment e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lettres-patentes du Roi, concernant les chirurgiens des ...
57 . des Comptes, Cour des Aides , Présidial, Bailliage &Sénéchaussée ressortissant nûment en nos Cours j depuis, par une Déclaration du 14 Février 1730, Nous avons voulu que notre premier Chirurgien pût nommer un Lieutenant dans ...
Francia. Rey (1715-1774: Luis XV), Luis XV (Rey de Francia), 1770
2
Nouveau dictionnaire françois: contenant généralement tous ...
Nûment, adv. [ Apertè, candide, sincère. ] Franchement Sc fans détour. ( En fidèle historien , je vous raconterai nû- ment les choses , Voit. I. 10. Raporter nûment tous les chefs de l'acufation , Ablancourt, Luc. Tome 1. ) Nûment , adv.
Pierre Richelet, 1709
3
Oeuvres complètes
Y a-t-il quelque inconvénient à imposer la nécessité de faire publier toutes les substitutions dans les siéges royaux ressortissant nûment au parlement de Flandre , de quelque nature que soient les biens qui y sont compris , sans déroger ...
Henri-François d' Aguesseau, Pardessus, 1819
4
Œuvres complètes du chancelier D'Aguesseau: contenant la ...
Y {a-æt-il quelque inconvénient à imposer la nécessité d.e faire publier toutes les substitutions dans - les slégcs royaux ressortissant nûment au parlement de Flandre, de quelque 'nature que soient les biens . qui y sont compris, sans déroger ...
Henri François Aguesseau (chancelier), Jean Marie Pardessus, 1819
5
Suite de la correspondance officielle, ordonnances des ...
Y a-t-il quelque inconvénient à imposer lanécessité de faire publier toutes les substitutions dans les siéges royaux ressortissant nûment au parlement de Flandre , de quelque nature que soient les biens qui y sont compris , sans déroger ...
Henri François d' Aguesseau, 1819
6
Oeuvres complètes du chancelier d'Aguesseau
Y a-t-il quelque inconvénient à imposer la nécessité de faire publier toutes les substitutions dans les siéges royaux ressortissant nûment au parlement de Flandre , de quelque nature que soient les biens qui y sont compris , sans déroger ...
Henri François Aguesseau, 1819
7
Correspondance officielle
Y a-t-il quelque inconvénient à imposer la nécessité de faire publier toutes les substitutions dans les siéges royaux ressortissant nûment au parlement de Flandre, de quelque nature que soient les biens qui y sont compris, sans déroger  ...
Henri François Aguesseau, M. Thomas (Antoine Léonard), Jean-Marie Pardessus, 1819
8
Dictionnaire de l'académie françoise: revue, corrigée et ...
Je vous conterai nûment le fait. On dit, qu'f/n fief relève nûment (un- mittelbar) de la Couronne , ou d'une telle Seigneurie, pour dire, qu'il est mouvant immédiatement du Roi , ou d'une telle Seigneurie. Les Pairies de France relèvent nûment ...
Académie française, 1801
9
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
généraux d'Amirauté qui ressortiflënt nûment auï parlemens. fermiers généraux , à quoi se majesté voulant pourvoir ; oui le rapport du sieur le Pelletier , conseiller d'état ordinaire, & au conseil royal , contrôleur général des finances, íà majesté ...
Pierre Jean J.G. Guyot, 1786
10
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
généraux d'Amirauté qui ressortissent nûment auîi parlemens. fermiers généraux , à quoi fa majesté voulant pourvoir ; oui le rapport du sieur le Pelletier , conseiller d'état ordinaire , & au conseil royal , contrôleur général des finances , fa ...
Joseph Nicolas Guyot, 1786

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NÛMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino nûment nel contesto delle seguenti notizie.
1
Abhijit V. Banerjee, Esther Duflo, Repenser la pauvreté
... se donnent pas nûment à leurs réflexions – et les inscrivent dans des « rapports déterminés, nécessaires et indépendants de leur volonté26 », pour reprendre ... «Revues.org, feb 14»
2
Critique marxiste et spiritualité chrétienne : le Dieu caché de Pascal …
... ces visions de substances spirituelles ne se puissent voir nûment et clairement en cette vie avec l'entendement, elles se peuvent néanmoins ... «Revues.org, apr 13»
3
[TNT] L'apprenti de Daniel Keene : une perversion sociologique
Il a fait en sorte que la pièce ait sa chance, que le rêve socio-psychologique de Keene puisse se présenter nûment aux spectateurs. Fluidité ... «Carré d'Info, dic 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nûment [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/nument>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z