Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "dénoûment" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DÉNOÛMENT IN FRANCESE

dénoûment play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DÉNOÛMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dénoûment è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DÉNOÛMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «dénoûment» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di dénoûment nel dizionario francese

La definizione di epurazione nel dizionario è azione per sciogliere; risultato di questa azione. Azione per risolvere le difficoltà, per porvi fine; risultato di questa azione.

La définition de dénoûment dans le dictionnaire est action de dénouer; résultat de cette action. Action de résoudre les difficultés, d'y mettre fin; résultat de cette action.


Clicca per vedere la definizione originale di «dénoûment» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DÉNOÛMENT


aigûment
aigûment
ardûment
ardûment
assidûment
assidûment
chenuûment
chenuûment
chenûment
chenûment
congrûment
congrûment
continûment
continûment
crûment
crûment
drûment
drûment
décrûment
décrûment
dénûment
dénûment
dûment
dûment
foutûment
foutûment
goulûment
goulûment
incongrûment
incongrûment
individûment
individûment
indûment
indûment
nûment
nûment
placement
placement
prétendûment
prétendûment

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DÉNOÛMENT

dénominateur
dénominatif
dénomination
dénominative
dénommer
dénoncé
dénoncer
dénonciateur
dénonciation
dénonciatrice
dénotation
déno
dénoter
dénoué
dénouement
dénouer
dénoyautage
dénoyauter
dénoyauteur
dénoyauteuse

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DÉNOÛMENT

argument
arrangement
comment
document
département
développement
engagement
enseignement
environnement
gouvernement
instrument
management
moment
monument
notamment
particulièrement
testament
vraiment
également
établissement

Sinonimi e antonimi di dénoûment sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DÉNOÛMENT»

dénoûment dénoûment définition citations exemples usage pour action dénouer corde extension nbsp reverso conjugaison voir aussi dénûment dénouement dénuement dénombrement expression exemple wiktionnaire venons bien vîte évariste parny journée champêtre scène effet était changée tirait évidemment dico définitions retrouvez dans notre ligne conjugaion artfl vivant langue française denouement denouer denrée dense densement densifier densiflore densifolié densimètre parlant intrigue

Traduzione di dénoûment in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DÉNOÛMENT

Conosci la traduzione di dénoûment in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di dénoûment verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dénoûment» in francese.

Traduttore italiano - cinese

结局
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

desenlace
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

denouement
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उपसंहार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حل العقدة في الرواية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

развязка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

desfecho
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অন্তীম দৃশ্য
260 milioni di parlanti

francese

dénoûment
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

peleraian
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Auflösung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

終局
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

대단원
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

denouement
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đoạn kết
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பேரழிவு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कथानकाचा उलघडा करणारा नाटकाचा अखेरचा भाग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

akıbet
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

scioglimento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rozwiązanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

розв´язка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

deznodământ
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λύση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ontknoping
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

denouement
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

denouement
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dénoûment

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DÉNOÛMENT»

Il termine «dénoûment» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 37.526 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
57
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «dénoûment» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dénoûment
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «dénoûment».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DÉNOÛMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «dénoûment» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «dénoûment» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su dénoûment

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DÉNOÛMENT»

Scopri l'uso di dénoûment nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dénoûment e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
DÉNOÛMENT, CATASTROPHE. Ces mots sont considérés ici dans leur rapport commun avec la conclusion d'une action dramatique. Dénoûment , mot tout français , formé du verbe dénouer, se dit de toutes sortes de poèmes dramatiques, ...
Pierre Benj Lafaye, 1861
2
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Vénoûment, mot tout français, formé du verbe dénouer, se dit de toutes sortes de poèmes dramatiques, particulièrement de la comédie. Le dénoûment du Barbier de Séville (Beaum.), de l'alourdi , de l'école des maris de Molière (Volt.) ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
3
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Dénoûment , mot tout français , formé du verbe dénouer, se dit de toutes sortes de poèmes dramatiques, particulièrement de la comédie. Le dénoûment du Barbier de Se'oüte (Beaux), de l'Étou-rdz' , de l'École des mari: de Molière (Vor.r.) .
Pierre Benjamin Lafaye, 1858
4
Encyclopédie du dix-neuvième siècle: répertoire universel ...
que l'intrigue, l'action, le sujet même; le dénoûment est la solution des difficultés qui entourent le personnage , le passage d'uue situation incertaine à une situation certaine et déterminée. — Le dénoûment doit être préparé de longue main , et ...
Ange de Saint-Priest, 1846
5
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française. ...
Le dénoûment défait le nœud, comme le mot le porte; la catastrophe fait la révolution, suivant le sens du grec xstTairrpocpr;, subversion, issue, événement tragique, etc. Le dénoûment est la dernière partie de la pièce : la catastrophe est le ...
François Pierre G. Guizot, Victor Figarol, 1864
6
Dictionnaire de la langue française: et supplément
Un dénoûment bien amené. Voilà justement ce qu'il faut pour le dénoûment que nous cherchions, mol. Critique, se. dern. || Par extension. Puis s'appe- santissant, ils le voyaient passer ses longues heures à demi-couché, comme engourdi, ...
Emile Littré, 1863
7
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française
Le dénoûment défait le nœud, comme le mot le porte; la catastrophe t'ait la révolution, suivant le sens du grec xataorpo^y;, subversion, issue, événement tragique, etc. Le dénoûment est la dernière partie de la pièce : la catastrophe est le ...
François Guizot, 1863
8
Eléments de littérature, par Marmontel
plus d'espérance ni de crainte, dès qu'un dénoûment heureux est prévu. Ainsi, même dans les sujets connus, le dénoûment doit être caché s'il est heureux ; c' est-à-dire que, quelque prévenu qu'on soit de la mauière dont se terminera la ...
Jean-François Marmontel, 1856
9
Oeuvres posthumes de Marmontel... Imprimées sur la manuscrit ...
plus d'espérance ni de crainte, dès qu'un dénoûment heureux est prévu. Ainsi, même dans les sujets connus, le dénoûment doit être caché s'il est heureux ; c' est-à-dire que, quelque prévenu qu'on soit de la manière dont se terminera la ...
Jean François Marmontel, 1846
10
Oeuvres
Si au contraire le poète médite un dénoûment heureux , il faut absolument qu'il le cache ; et le plus sûr moyen est de le faire naître du tumulte et du choc des passions : leurs mouvemens orageux et divers trompent à chaque instant la ...
Jean-François Marmontel, 1819

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DÉNOÛMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dénoûment nel contesto delle seguenti notizie.
1
Louis XV à la recherche de nouvelles maîtresses
En somme, que Bachelier ait aidé au dénoûment de l'entreprise ou que les honneurs en reviennent à madame de Mailly seule, madame de ... «Sept.info, lug 15»
2
Charles Robert Maturin et MELMOTH, ou l'Homme errant
... connaitre avec assez d'étendue pour en donner une idée exacte, le sujet, les personnages, l'intrigue et le dénoûment de chaque roman. «La Revue des Ressources, feb 10»
3
Arria Marcella
... compagnons aggravaient plutôt qu'ils ne la soulageaient ; l'image d'Arria Marcella le poursuivait toujours, et le triste dénoûment de sa bonne ... «La Revue des Ressources, gen 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dénoûment [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/denoument>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z