Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "assidûment" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ASSIDÛMENT IN FRANCESE

assidûment play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ASSIDÛMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Assidûment è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA ASSIDÛMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «assidûment» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di assidûment nel dizionario francese

La definizione di diligentemente nel dizionario è assidua. Con entusiasmo.

La définition de assidûment dans le dictionnaire est d'une manière assidue. Avec empressement.


Clicca per vedere la definizione originale di «assidûment» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ASSIDÛMENT


aigûment
aigûment
ardûment
ardûment
chenuûment
chenuûment
chenûment
chenûment
congrûment
congrûment
continûment
continûment
crûment
crûment
drûment
drûment
décrûment
décrûment
dénoûment
dénoûment
dénûment
dénûment
dûment
dûment
foutûment
foutûment
goulûment
goulûment
incongrûment
incongrûment
individûment
individûment
indûment
indûment
nûment
nûment
placement
placement
prétendûment
prétendûment

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ASSIDÛMENT

assibilation
assibiler
assidu
assiduité
assiégé
assiégeant
assiégeante
assiégée
assiéger
assiégeur
assiette
assiettée
assignable
assignat
assignation
assigné
assignée
assigner
assimilabilité
assimilable

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ASSIDÛMENT

argument
arrangement
comment
document
département
développement
engagement
enseignement
environnement
gouvernement
instrument
management
moment
monument
notamment
particulièrement
testament
vraiment
également
établissement

Sinonimi e antonimi di assidûment sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ASSIDÛMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «assidûment» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di assidûment

ANTONIMI DI «ASSIDÛMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «assidûment» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di assidûment

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ASSIDÛMENT»

assidûment constamment continuellement exactement fidèlement habituellement incessamment obstinément ponctuellement régulièrement studieusement toujours irrégulièrement définitions larousse retrouvez définition ainsi difficultés section_expression nbsp assidûment dans avec assiduité wiktionnaire mɑ̃ orthographe traditionnelle manière devaient fréquenter rivages glaciale jules verne pays reverso conjugaison voir aussi assidument assidu assidéen expression exemple usage wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions

Traduzione di assidûment in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ASSIDÛMENT

Conosci la traduzione di assidûment in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di assidûment verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «assidûment» in francese.

Traduttore italiano - cinese

刻苦钻研
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

asiduamente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

assiduously
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

परिश्रम से
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بدأب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

истово
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

assiduamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

এভাবেই
260 milioni di parlanti

francese

assidûment
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bersungguh-sungguh
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

emsig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

熱心
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

부지런히
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

assiduously
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cần mẫn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தங்களிடமிருந்த
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

assiduously
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

assiduously
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

assiduamente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wytrwale
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ревно
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

asiduu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επιμελώς
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ywerig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

flitigt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

iherdig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di assidûment

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ASSIDÛMENT»

Il termine «assidûment» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 25.865 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «assidûment» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di assidûment
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «assidûment».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ASSIDÛMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «assidûment» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «assidûment» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su assidûment

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ASSIDÛMENT»

Scopri l'uso di assidûment nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con assidûment e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Constamment et assidûment. se disent d'un genre habituel d'action dont on ne se départ pas, qu'on observe d'une manière inviolable. c L'oie couve constath et. si assidûment, qu'elle en oublie le boire et le manger. n Bure. . Bourdaloue a ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1858
2
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
L'oie couve constamment et si assidûment, qu'elle en oublie le boire et le manger . a Burr. Bourdaioue a indlqué la différence de ces deux mots dans le passage suivant. a Votre piété est renfermée dans vos devoirs constamment remplis ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
3
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Constamment et assidûment se disent d'un genre habituel d'action dont on ne sedépart pas, qu'on observe d'une manière inviolable. u L'oie couve constamment et si assidûment, qu'elle en oublie le boire et le manger. n Burr. Bon rdaloue a ...
Pierre-Benjamin Lafaye, 1858
4
Ce que nous avons été, ce que nous sommes, et ce que nous ...
Or si ceux qui se mettent à suivre assidûment les enseignemens que nous leur donnons d'une des sciences de la nature que nous sommes parvenus à connoître par elle-même, parviennent à la connoître aussi parfaitement que nous la ...
Pierre Fournié, Robert Amadou
5
Ce que nous avons été, ce que nous sommes et ce que nous ...
Or si ceux qui se mettent à suivre assidûment les enseignemens que nous leur donnons d'une des sciences de la nature que nous sommes parvenus à connoître par elle-même, parviennent à la connoître aussi parfaitement que nous la con- ...
Pierre Fournié, 1801
6
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Assidûment t avec assiduité : » Travailler assidûment. Rem. On écrivait autrefois assiduement : on a bien fait de retrancher cet e, qui était fort inutile. Mais il marquait mie cet adv. était formé du fém. assidue. Eh oien 1 en le retranchant cet - if ...
Jean F. Ferraud, 1787
7
Oeuvres de Fénélon
... et de ce que l'ignorance de quelques- uns va jusqu'à ne savoir pas le nombre de ses Epî- tres : il ajoute que ce désordre vient de ce qu'ils ne veulent pas avoir assidûment ses écrits dans leurs mains: il ajoute que l'ignorance des saintes ...
François de Salignac de La Mothe- Fénelon, abbé Augustin Pierre Paul Caron, Jean Edme Auguste Gosselin, 1820
8
L'attachement
Ils montrent que les ratons femelles qui ont été léchées plus assidûment par leur mère suivant leur naissance lèchent plus assidûment à leurs tour leurs rejetons, une fois devenues mères (Champagne et coll., 2003), ce qui témoignerait de la ...
‎2009
9
Dictionnaire critique de la langue française: dédié à ...
Rem. Oh écrivait autrefois assiduement : on a bien fait de retrancher cet e , qui était fort inutile. Mais il marquait que cet adv. était formé du fém. assidue. Eh tien ! en le retranchant cet e , on fait croire qu'assidûment est formé du inasc. assidu, ...
Jean-François Féraud, 1787
10
Oeuvres complètes: Instructions pastorales
I\e- » lisez assidûment ce livre, et si vous l'entendez, rendez- » en grâce à Dieu. Mais si vous ne l'entendez pas, priez » afin que vous en ayez l'intelligence '. » Puis il lut cet autre endroit : « Au reste, ne croyez nullement que vous » ayez pu ...
François de Salignac de La Mothe Fénelon, 1830

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ASSIDÛMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino assidûment nel contesto delle seguenti notizie.
1
Eauze va revivre au temps du Galop romain - 16/07/2015 …
... d'enfants, qui joueront samedi soir, dans le grand spectacle mis en scène par la compagnie Pléiades, répètent assidûment à la nuit tombée. «ladepeche.fr, lug 15»
2
Leandro Gaone : "Le poker belge se porte bien !" | PokerNews
Depuis le début du Main Event, on s'est mis à regarder assidûment l'évolution des joueurs belges. À partir du Day 3, l'effervescence est ... «Pokernews.com, lug 15»
3
Ganshoren: l'échevine PS occupe toujours son logement social - DH …
"Elle cherche assidûment. Mais il lui faut minimum trois chambres, car elle a trois enfants. Or, pour trouver un tel logement à Ganshoren, vous ... «dh.be, lug 15»
4
L'Expression - Le Quotidien - 350 unités implantées dans le pays
... ont continué à les fréquenter assidûment, dirions-nous, notamment en ces quelques jours précédant l'Aïd El Fitr qui les attend de pied ferme. «L'Expression, lug 15»
5
Chant chorale. 11e festival Jean-Langlais - Ouest-France
L'association des Amis de Jean Langlais, de La Fontenelle, répète assidûment en vue du prochain festival qui débute dimanche 19 juillet. «Ouest-France, lug 15»
6
Top 5 des raisons de suivre les matches amicaux - Actualité …
Ne vous moquez pas de ceux qui suivent assidûment les matches de pré-saison ! Ils ont de bonnes raisons de le faire ! Oui, c'est tout à fait ... «Toutes les Actus, lug 15»
7
L'Entente sportive moliéroise fera une pause pendant le mois d'août
... s'enorgueillit de cinquante adhérents qui n'ont pas manqué de suivre assidûment les cours qui leur ont été dispensés à la Halle des Sports. «Midi Libre, lug 15»
8
Etats-Unis : elle survit 48 heures dans la nature après un crash …
Selon le père de la survivante, David Veatch, sa fille aurait été sauvée grâce à des émissions télévisées qu'elle suit assidûment. "Elle regarde ... «Planet.fr, lug 15»
9
Le chœur d'enfants de Werther en concert - SudOuest.fr
Le chœur est au complet, il travaille assidûment en suivant les conseils du maestro Philippe Forget. On a hâte de les écouter lors de la ... «Sud Ouest, lug 15»
10
Aviron : Mariana Joly, de l'or en barre
Elle s'entraîne assidûment, participe même aux séances du mercredi avec les minimes de l'époque, en étant la seule benjamine à le faire. «Le JSL, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Assidûment [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/assidument>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z