Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fragmentarité" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FRAGMENTARITÉ IN FRANCESE

fragmentarité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FRAGMENTARITÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fragmentarité è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FRAGMENTARITÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «fragmentarité» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di fragmentarité nel dizionario francese

La definizione di frammentarietà nel dizionario è costituita da frammenti. Che si sviluppa, che procede in frammenti, a poco a poco. Che si allega solo ai frammenti, che riguarda solo i frammenti di un set.

La définition de fragmentarité dans le dictionnaire est qui est constitué de fragments. Qui se déroule, qui procède par fragments, peu à peu. Qui ne s'attache qu'à des fragments, qui ne concerne que des fragments d'un ensemble.


Clicca per vedere la definizione originale di «fragmentarité» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FRAGMENTARITÉ


bipolarité
bipolarité
charité
charité
complémentarité
complémentarité
disparité
disparité
exemplarité
exemplarité
familiarité
familiarité
impopularité
impopularité
karité
karité
linéarité
linéarité
parité
parité
particularité
particularité
polarité
polarité
popularité
popularité
précarité
précarité
régularité
régularité
scolarité
scolarité
similarité
similarité
solidarité
solidarité
subsidiarité
subsidiarité
vulgarité
vulgarité

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FRAGMENTARITÉ

fragiforme
fragile
fragilement
fragilisant
fragilisation
fragiliser
fragilissime
fragilité
fragment
fragmentaire
fragmentairement
fragmentarisme
fragmentation
fragmenté
fragmenter
fragmentier
fragmentiste
fragon
fragrance
fragrant

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FRAGMENTARITÉ

binarité
capillarité
circularité
hilarité
imparité
insularité
interdisciplinarité
irrégularité
littérarité
molarité
multipolarité
perpendicularité
pluridisciplinarité
scissiparité
singularité
spectacularité
stationnarité
sécularité
sédentarité
transdisciplinarité

Sinonimi e antonimi di fragmentarité sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FRAGMENTARITÉ»

fragmentarité fragmentarité définition parlant chose concr constitué fragments magnifiques sculptures furent trouvées état fragmentaire cette partie ancienne nbsp totalité dans oeuvre romanesque amazon joseph roth contacts stéphane pesnel livres anglais étrangers loxias revel nice examinera différentes modes apparition partir récit particulier attente oubli maurice blanchot référant

Traduzione di fragmentarité in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FRAGMENTARITÉ

Conosci la traduzione di fragmentarité in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di fragmentarité verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fragmentarité» in francese.

Traduttore italiano - cinese

fragmentarité
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

fragmentarité
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fragmentarité
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

fragmentarité
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

fragmentarité
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

fragmentarité
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fragmentarité
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

fragmentarité
260 milioni di parlanti

francese

fragmentarité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

fragmentarité
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

fragmentarité
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

fragmentarité
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

fragmentarité
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

fragmentarité
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

fragmentarité
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

fragmentarité
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

fragmentarité
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fragmentarité
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fragmentarité
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

fragmentarité
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

fragmentarité
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fragmentarité
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

fragmentarité
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fragmentarité
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fragmentarité
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fragmentarité
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fragmentarité

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FRAGMENTARITÉ»

Il termine «fragmentarité» si utilizza molto poco e occupa la posizione 74.792 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
15
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fragmentarité» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fragmentarité
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «fragmentarité».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FRAGMENTARITÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «fragmentarité» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «fragmentarité» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su fragmentarité

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FRAGMENTARITÉ»

Scopri l'uso di fragmentarité nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fragmentarité e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Totalité et fragmentarité dans l'oeuvre romanesque de Joseph ...
Cherchant a mettre en evidence la profonde coherence interne de l'uvre romanesque de Joseph Roth, qui s'articule autour d'une thematique centrale de l'aspiration a la totalite et du constat symetrique de l'insurmontable fragmentarite du ...
Stéphane Pesnel, 2000
2
Gadda contre Gadda: l'écriture comme champ de bataille
Inachèvement et fragmentarité Dès ses débuts, Gadda vise à écrire des romans, non des nouvelles, et ses recueils de textes courts se présentent tendanciellement comme pièces d'un ensemble unitaire (par exemple L'Adalgisa ), ...
Christophe Mileschi, 2007
3
Fragmentation de la ville et nouveaux modes de composition ...
De ce fait, l'état fragmentaire ou de fragmentarité d'une portion du territoire correspond aux qualités reconnues d'un sous-ensemble devenu fragment. Il n'est pas correct de parler de fragmentarité en faisant allusion à l'état de l'ensemble ...
Rodrigo Vidal Rojas, 2002
4
Chantiers et défis de la recherche sur le Maghreb contemporain
... les moyens et les capacités de gestion des collectivités locales. Les. notables. : agents. de. la. fragmentarité. spatiale. Les notables sont de puissants agents de fragmentarité spatiale. Ils jouent un rôle très important dans l'étirement du ...
BADUEL Pierre-Robert (sous la direction de), 2009
5
Chantiers et défis de la recherche sur le Maghreb contemporain
communal. et. fragmentarité. spatiale. Le nouveau découpage communal de 1992, en permettant d'aménager pour les notables de véritables fiefs municipaux , a eu pour conséquence d'aggraver encore davantage la fragmentarité urbaine.
Pierre-Robert Baduel, 2009
6
Recherches sur le monde germanique: regards, approches, ...
Fragmentation désignait tout d'abord précisément le processus de sélection que sont le souvenir et la transmission, un processus dont la Renaissance prit conscience à travers la fragmentarité de l'héritage antique. L'assertion de Goethe , ...
Michel Grimberg, 2003
7
LA MORT DISSOUTE: Disparition et spectralité
Mais c'est cette fragmentarité intrinsèque de la presse qui parvient au lecteur, dont l'activité interprétative ne se limite pas à l'assemblage d'un gigantesque puzzle d'information quotidienne, mais qui consiste plutôt à accepter ou à rejeter la ...
Alain Brossat, Jean-Louis Déotte, 2002
8
Dogmatique pour la catholicité évangélique: système ...
En même temps, la fragmentarité n'est pas exclusive de l'intégralité mais y renvoie. Il y a une typicité de la fragmentarité, précisément parce que le fragment est fragment de quelque chose auquel il appartient non seulement quantitativement ...
Gérard Siegwalt, 2004
9
Nouvelles figures maternelles dans la littérature espagnole ...
De la sorte, le personnage d'Hélène Dufour a pour fonction évidente d'atténuer une apparente fragmentarité de la trame narrative qui n'est autre, comme le rappelle Darío Villanueva, que l'écho de la fragmentarité de la vie6. Celle de Pauline ...
‎2009
10
Le Roman face à l'Histoire: Essai sur Claude Simon et Danilo Kis
C'est simplement aberrant. C'est exactement le processus contraire 1 Nous venons de voir que, dans Chagrins précoces, cette fragmentarité est proposée dès le départ. Le narrateur n'essaie pas de créer un récit mais d'exprimer un sentiment ...
Alexandre Prstojevic, 2005

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fragmentarité [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/fragmentarite>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z