Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "frétillance" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FRÉTILLANCE IN FRANCESE

frétillance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FRÉTILLANCE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Frétillance è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FRÉTILLANCE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «frétillance» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di frétillance nel dizionario francese

La definizione di fretrance nel dizionario è movimento di un animale che si muove in modo acuto e a scatti.

La définition de frétillance dans le dictionnaire est mouvement d'un animal qui s'agite de manière vive et saccadée.


Clicca per vedere la definizione originale di «frétillance» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FRÉTILLANCE


ambulance
ambulance
balance
balance
bienveillance
bienveillance
brillance
brillance
dissemblance
dissemblance
défaillance
défaillance
lance
lance
microbalance
microbalance
nonchalance
nonchalance
pharmacovigilance
pharmacovigilance
relance
relance
ressemblance
ressemblance
semblance
semblance
surbrillance
surbrillance
surveillance
surveillance
télésurveillance
télésurveillance
vaillance
vaillance
vidéosurveillance
vidéosurveillance
vigilance
vigilance
vraisemblance
vraisemblance

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FRÉTILLANCE

fréquentatif
fréquentation
fréquenté
fréquenter
fréquenteur
fréquentier
frérâtre
frère
frérot
fresaie
fresque
fresquiste
fressure
fret
fréter
fréteur
frétillant
frétillard
frétillement
frétiller

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FRÉTILLANCE

accordance
accueillance
alliance
antibalance
assistance
assurance
calance
chance
chaude-lance
invraisemblance
malveillance
passe-lance
pétulance
rutilance
sautillance
sibilance
stimulovigilance
thermobalance
télé-surveillance
voulance

Sinonimi e antonimi di frétillance sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FRÉTILLANCE»

frétillance frétillance définition mouvement animal agite manière vive saccadée frétillement continu anguille ruisseaux limpide pleins nbsp gomo photography page yong photographer based brussels since people believe shooting stars name question chlie toute parmi janv celle personne entendu part quelque connais mais surtt

Traduzione di frétillance in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FRÉTILLANCE

Conosci la traduzione di frétillance in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di frétillance verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «frétillance» in francese.

Traduttore italiano - cinese

frétillance
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

frétillance
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

frétillance
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

frétillance
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

frétillance
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

frétillance
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

frétillance
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

frétillance
260 milioni di parlanti

francese

frétillance
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

frétillance
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

frétillance
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

frétillance
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

frétillance
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

frétillance
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

frétillance
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

frétillance
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

frétillance
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

frétillance
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

frétillance
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

frétillance
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

frétillance
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

frétillance
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

frétillance
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

frétillance
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

frétillance
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

frétillance
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di frétillance

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FRÉTILLANCE»

Il termine «frétillance» si utilizza appena e occupa la posizione 79.779 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
9
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «frétillance» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di frétillance
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «frétillance».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su frétillance

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FRÉTILLANCE»

Scopri l'uso di frétillance nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con frétillance e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Du sable dans la vaseline
Je caresse sa caboche au dôme pointu, ça le met en frétillance. Son entaille sur le dos paraît O.K. ; ils cicatrisent plus vite que nous, les clebs. — Ainsi tu comprends ce qu'il veut dire, toi aussi ? demandéje avec une pointe dejalousie.
SAN-ANTONIO, 2010
2
Avoir et être: ce que j'Ai, ce que je Suis
ce que j'Ai, ce que je Suis Hanétha Vété-Congolo. vision d'esprit de femme en fleur d'elixir offerte grande à Dieu petit petit dans son vit après la mort Dieu petit petit vision d'insolence de grande femme affranchie qui de la frétillance de son ...
Hanétha Vété-Congolo, 2009
3
Les ambitions désavouées: roman
Parmi la foule, abêtie par les événements, les sigles et les slogans qu'on lui donne en pâture, on reconnaît les VIP à une frétillance moins laborieuse, à un indigne effort de distinction, à l'affichage d'une différence, d'une aisance, et à une  ...
Alain Fleischer, 2003
4
Éspace Québec: 65 poètes québécois
Ouananiche Tu remontes le cours des longues amours avec plein les nageoires de ta frétillance aguichante emblème jeannois blason des ondes ouananiche ouananiche tu rafistoles nos vieilles chimères en faisant sourire même les pierres ...
Louise Blouin, Bernard Pozier, 2005
5
Revue belge
Et voici qu'il dominait le cortège par sa taille et par sa frétillance : On l'admirait. Un joli domino lui demanda une orange. Quand le cortège, après de nouvelles allées et venues de la place à la Grand'rue, se disloqua, une sémillante colombine ...
6
La répoétique: suivie de Le poème du monde nouveau
Slume d'oie dans l'âpre nuit d'un éteignoir afin 'en retirer, tel un pêcheur, la frétillance d'une étoile. A l'Aphrodite succédera l'Hermaphrodite. A Poésie = création. Le poète sera donc un générateur. L'être alignant des vers sans que, de ces ...
Saint-Pol-Roux, 1971
7
L'étrange volupté de la mathématique littéraire: essai
... le critique le remplit de poissons polymorphes qui sont autant de signes de l' œuvre elle-même. Ces poissons dans leur « frétillance » donnent une image nouvelle et comme suspendue du texte analysé. Récapitulons : le livre est cylindre.
Huguette de Broqueville, 1983
8
Fonds de tiroir:
... pendant près d'un demi-siècle, dans la haine d'une gorgone glaciaire qui le terrorisait de ses yeux blancs et qu'il détestait d'autant plus âprement qu'elle n' avait de cesse de pétrifier en lui la frétillance homosexuelle qui l'habita toujours.
Pierre Desproges, 1990
9
Gomorra: Dans l'empire de la camorra
Roberto Saviano, au péril de sa vie, a choisi l'écriture pour mener son combat contre la camorra. Il met au jour les structures économiques et territoriales de cette mafia surpuissante.
Roberto Saviano, 2009
10
Mama Black Widow
Dans ce monde de Blancs haineux, un nègre vaut moins que rien.
Iceberg Slim, 2010

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FRÉTILLANCE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino frétillance nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les salariés sont trop rustres ? Filippetti injecte de l'art dans les …
... que la ministre, en pleine frétillance transcendantale, imagine déjà aussi populaire que « La Fête de la musique » dans quelques années. «Nouvelles de France, apr 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Frétillance [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/fretillance>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z