Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "vraisemblance" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VRAISEMBLANCE IN FRANCESE

vraisemblance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VRAISEMBLANCE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vraisemblance è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VRAISEMBLANCE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «vraisemblance» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

probabilità

Vraisemblance

La probabilità, nel linguaggio quotidiano, è l'attributo di ciò che sembra intuitivamente vero, vale a dire, quello attribuito a una realtà contenente un'apparenza o una probabilità di verità. Nella letteratura, il termine si riferisce all'idea che ciò che viene detto risulti realtà. Nel teatro si avvicina alla Regola di Tre Unità, di ispirazione classica, in cui la tragedia deve rispettare questa regola, nonché quella di correttezza. Per alcuni autori la probabilità è ancora più esigente della verità, poiché "la verità può essere talvolta improbabile". Nelle statistiche, la funzione di probabilità è una funzione di probabilità condizionale. Ha ampie applicazioni nei campi della scienza, in particolare con il metodo di stimare la massima probabilità. Vraisemblance, en langage courant, est l'attribut de ce qui semble intuitivement vrai, c'est-à-dire, celui qu’on attribue à une réalité contenant une apparence ou probabilité du vrai. En littérature, le terme désigne l’idée que ce qui est raconté ressemble à la réalité. En théâtre, il se rapproche de la Règle des trois unités, d'inspiration classique, où la tragédie doit respecter cette règle, aussi bien que celle de la bienséance. Pour certains auteurs, le vraisemblable est encore plus exigeant que le vrai, puisque « le vrai peut quelquefois n'être point vraisemblable ». En statistiques, la fonction de vraisemblance est une fonction de probabilité conditionnelle. Elle a des vastes applications dans les domaines de la science, notamment par la méthode d'estimation du maximum de vraisemblance.

definizione di vraisemblance nel dizionario francese

La definizione di verosimiglianza nel dizionario è un insieme di modelli, regole che costituiscono la logica del senso comune.

La définition de vraisemblance dans le dictionnaire est ensemble des modèles, des règles qui constituent la logique du sens commun.

Clicca per vedere la definizione originale di «vraisemblance» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON VRAISEMBLANCE


ambulance
ambulance
balance
balance
bienveillance
bienveillance
brillance
brillance
dissemblance
dissemblance
défaillance
défaillance
lance
lance
microbalance
microbalance
nonchalance
nonchalance
pharmacovigilance
pharmacovigilance
relance
relance
ressemblance
ressemblance
semblance
semblance
sibilance
sibilance
surbrillance
surbrillance
surveillance
surveillance
télésurveillance
télésurveillance
vaillance
vaillance
vidéosurveillance
vidéosurveillance
vigilance
vigilance

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME VRAISEMBLANCE

vrac
vrac en
vrai
vraie
vraiment
vraisemblabilité
vraisemblable
vraisemblablement
vraisemblant
vraquier
vrillage
vrillant
vrille
vrillé
vrillée
vrillement
vriller
vrillette
vrillon
vrombir

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME VRAISEMBLANCE

accordance
accueillance
alliance
antibalance
assistance
assurance
calance
chance
chaude-lance
frétillance
invraisemblance
malveillance
passe-lance
pétulance
rutilance
sautillance
stimulovigilance
thermobalance
télé-surveillance
voulance

Sinonimi e antonimi di vraisemblance sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VRAISEMBLANCE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «vraisemblance» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di vraisemblance

ANTONIMI DI «VRAISEMBLANCE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «vraisemblance» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di vraisemblance

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «VRAISEMBLANCE»

vraisemblance apparence crédibilité fiabilité plausibilité possibilité présomption probabilité vérité certitude invraisemblance statistique théâtre classique maximum mathématique selon toute fonction vraisemblance langage courant attribut semble intuitivement vrai dire celui qu’on définition caractère définitions larousse retrouvez ainsi citations nbsp etudes littéraires revêt toutes apparences histoire paraît bornes limites souci faute contre rester appeler choquer wiktionnaire malheureusement nous avons rarement éléments suffisants reconstituer avec documents fossiles tertiaires sont persée motivation gérard genette xvne siècle connu deux grands procès premier situe temps zéro contemporain info notion trouve aujourd souvent filigrane textes théoriques critiques échappe également codifications wordreference anglais forums discuter voir formes

Traduzione di vraisemblance in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VRAISEMBLANCE

Conosci la traduzione di vraisemblance in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di vraisemblance verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vraisemblance» in francese.

Traduttore italiano - cinese

可能性
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

probabilidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

likelihood
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

संभावना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

احتمال
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вероятность
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

probabilidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সম্ভাবনা
260 milioni di parlanti

francese

vraisemblance
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kemungkinan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Wahrscheinlichkeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

可能性
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

가능성
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tentrem
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khả năng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வாய்ப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शक्यता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

olasılık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

probabilità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

prawdopodobieństwo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ймовірність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

probabilitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πιθανότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

waarskynlikheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sannolikheten
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sannsynligheten
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vraisemblance

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VRAISEMBLANCE»

Il termine «vraisemblance» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 15.271 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
83
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «vraisemblance» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vraisemblance
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «vraisemblance».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VRAISEMBLANCE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «vraisemblance» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «vraisemblance» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su vraisemblance

ESEMPI

5 CITAZIONI IN FRANCESE CON «VRAISEMBLANCE»

Citazioni e frasi famose con la parola vraisemblance.
1
Alfred Hitchcock
Demander à un homme qui raconte des histoires de tenir compte de la vraisemblance me paraît aussi ridicule que de demander à un peintre figuratif de représenter les choses avec exactitude.
2
Gilbert Choquette
Par-delà la vraisemblance, l'art est la vérité dévoilée - la contre-illusion.
3
Grégoire Bouillier
La vraisemblance ne se confond pas avec la vérité, ni le réel avec sa représentation.
4
José Eduardo Agualusa
il y a de la vérité, même s'il n'y a pas de vraisemblance, dans tout ce qu'un homme rêve.
5
Mark Twain
La réalité dépasse la fiction, car la fiction doit contenir la vraisemblance, mais non pas de la réalité.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «VRAISEMBLANCE»

Scopri l'uso di vraisemblance nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vraisemblance e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La vraisemblance narrative: Walter Scott, Barbey d'Aurevilly
Walter Scott, Barbey d'Aurevilly Fiona McIntosh, Fiona McIntosh-Varjabédian. généalogie respectable, comme Tom Jones par parenthèse. Ces jeux de filiation26 ont été développés et exploités par les romanciers, qui ne se réclamaient certes ...
Fiona McIntosh, Fiona McIntosh-Varjabédian, 2002
2
Vraisemblance et représentation au dix-huitième siècle
A l'âge classique, l'œuvre d'art est pensée en termes d'imitation de la nature.
Nathalie Kremer, 2011
3
Vers un autre fantastique: étude de l'affabulation dans ...
II VRAISEMBLANCE, BIENSEANCE ET CONVENTIONS DE GENRE La notion de vraisemblance n'est pas moins ambiguë que celle de réalisme. Contrairement à celle-ci, la vraisemblance est une convention spécifique du roman dès ses ...
Mariska Koopman-Thurlings, 1995
4
Traitement du signal pour géologues et géophysiciens: ...
Le critère de qualité peut être euristique. Il peut résulter d'une approche pro- babiliste fondée sur le principe du maximum de vraisemblance. 2.2.5.1 Le maximum de vraisemblance Cette approche est basée sur une modélisation probabiliste.
Jérôme Mars, 2003
5
Économétrie
De façon générale, il existe trois méthodes d'estimation des paramètres : (1) les moindres carrés (MC), (2) le maximum de vraisemblance (MV) et (3) la méthode des moments (MOM) et son extension, la méthode généralisée des moments ...
Damodar N. Gujarati, 2004
6
Modélisation et statistique spatiales
Certains auteurs parlent encore d'estimation par pseudo-vraisemblance (Whittle [ 222]; Besag [25]), ou par quasi-vraisemblance (McCullagh et Nelder [155]), ou encore d'estimateurs d'extremum (Amemiya [6]; Gourie- roux et Monfort [92]).
Carlo Gaetan, Xavier Guyon, 2008
7
Trajectographie Passive par Mesure D'Angle
Par rapport à la méthode des moindres carrés, la méthode du maximum de vraisemblance nécessite la connaissance additionnelle de la loi de probabilité des mesures. Elle est donc plus demandeuse d'hypothèses mais en contrepartie, elle ...
Denis Pillon, Claude Jauffret
8
Statistique: Dictionnaire encyclopédique
Test du rapport de vraisemblance test <lu rapport de vraisemblance à des hypothèses composites. Le résultat sur la distribution asympo- tique de cette statistique sous certaines conditions de régularité est dû à Samuel Stanley Wilks (1962).
Yadolah Dodge, 2004
9
Maxi fiches de Statistique pour les scientifiques - En 80 ...
de vraisemblance Mots clés 1. VRAISEMBLANCE D'UN ÉCHANTILLON La vraisemblance des observations x = (x1 ,..., xn) d'un échantillon aléatoire de loi parente la loi de X est définie de la façon suivante : • si X est une variable aléatoire ...
Frédéric Bertrand, Myriam Maumy-Bertrand, 2011
10
Data mining et statistique décisionnelle: L'intelligence des ...
L(pmax) est la vraisemblance maximale, à laquelle se compare la vraisemblance L(Pk) de tout modèle. D'où la notion de déviance ... Dans le cas fréquent d'une variable à expliquer 0/1 , la vraisemblance du modèle saturé vaut 1 et on a donc  ...
Stéphane Tufféry, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VRAISEMBLANCE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vraisemblance nel contesto delle seguenti notizie.
1
JO 2024 : le maire de Boston remet en cause la candidature de sa ville
La ville de Paris devrait selon toute vraisemblance faire partie des villes candidates. Lire aussi : Paris veut les Jeux en 2024 mais attendra pour ... «Le Monde, lug 15»
2
L'iPhone 6S Plus se dévoile un peu plus
Selon toute vraisemblance, la firme de Cupertino devrait lancer deux modèles, comme en 2014, l'iPhone 6S et sa version XL, le 6S Plus. «RTL.fr, lug 15»
3
L'assaut a été repoussé par les éléments de l'ANP Une caserne …
Le coup, a-t-on signalé, a été bien préparé et le groupe serait, selon toute vraisemblance, le même qui, en mai dernier, a tendu une ... «El Watan, lug 15»
4
Incendie et évacuation d'un immeuble à Rivesaltes
Selon toute vraisemblance, une cigarette mal éteinte dans un cendrier vidé dans la poubelle de la cuisine à provoqué le sinistre. Les soldats ... «L'indépendant.fr, lug 15»
5
Un calmar géant filmé par des marins russes au large de l'Antarctique
Lors d'une sortie en mer, des pêcheurs russes sont tombés nez-à-nez avec une créature semblant, selon toute vraisemblance, être un rare ... «Maxisciences, lug 15»
6
La fille de Whitney Houston est décédée à l'âge de 22 ans
... le comportement de Nick Gordon a rapidement conduit les enquêteurs à en savoir plus sur Gordon, qui selon toute vraisemblance, avait la ... «Ados.fr, lug 15»
7
Moto G 2015 : deux versions disponibles à moins de 170 euros !
Mais on apprend tout de même aujourd'hui que le prochain milieu de gamme de chez Motorola sera selon toute vraisemblance disponible en ... «Phonandroid, lug 15»
8
Real Madrid : Ramos proche de prolonger son contrat
Annoncé en froid avec ses dirigeants et sur le départ vers Manchester United, Sergio Ramos va selon toute vraisemblance rester au Real ... «Onze Mondial, lug 15»
9
Le Xiaomi Mi5 se dévoile de nouveau en photos
Selon toute vraisemblance, le port USB Type-C et la prise casque devraient être situés de l'autre côté, sur la tranche supérieure. Comme tous ... «Fredzone, lug 15»
10
Une prostituée abat un tueur en série avec l'arsenal destiné à la tuer
Selon ce dernier, Heather était couverte de contusions et de coupures et était selon toute vraisemblance en état de légitime défense. "Je sais ... «7sur7, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vraisemblance [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/vraisemblance>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z