Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fucus" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FUCUS IN FRANCESE

fucus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FUCUS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fucus è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FUCUS IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «fucus» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
fucus

nave naufragata

Fucus

Fucus è una specie di alghe marrone della famiglia Fucaceae, con molte specie. Fucus spiralis, Fucus vesiculosus e Fucus serratus dall'alto verso il basso della gamma delle maree possono essere osservate sulle coste rocciose sotto le alte maree. La copertura vegetale a Fucus può essere molto importante su alcune coste e supera l'80%. Alcune varietà di Fucus si trovano talvolta nelle preparazioni farmaceutiche. Tra gli altri contengono i francesi lassativi Fuca® nella loro formulazione in Francia. Le Fucus est un genre d'algues brunes de la famille des Fucaceae, comportant de nombreuses espèces. Sur des côtes rocheuses subissant des marées d'amplitude importante, un étagement de Fucus peut être observé : Fucus spiralis, Fucus vesiculosus puis Fucus serratus du haut vers le bas de la zone de balancement des marées. La couverture végétale en Fucus peut être très importante sur certaines côtes et dépasser 80 %. Certaines variétés de Fucus se rencontrent parfois dans des préparations pharmaceutiques. Entre autres les dragées laxatives Fuca® dans leur formulation en France en contiennent.

definizione di fucus nel dizionario francese

La definizione di fucus nel dizionario è grandi alghe marine marroni, con le fronde a fasce dicotomiche e utilizzate per la sua ricchezza in mucillagine, iodio, potassio, ecc.

La définition de fucus dans le dictionnaire est grande algue marine généralement brune, à frondes rubanées dichotomes et utilisée pour sa richesse en mucilage, iode, potassium, etc.

Clicca per vedere la definizione originale di «fucus» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FUCUS


attacus
attacus
blocus
blocus
chéniscus
chéniscus
coccus
coccus
crocus
crocus
diplodocus
diplodocus
ficus
ficus
hibiscus
hibiscus
locus
locus
micrococcus
micrococcus
mordicus
mordicus
mucus
mucus
protococcus
protococcus
vulgum pecus
vulgum pecus

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FUCUS

fucacée
fuchsia
fuchsine
fuchsiné
fuchsinophile
fucicole
fucoïde
fucoïdien
fucose
fuel
fuel-oil
fufu
fugace
fugacement
fugacité
fugato
fugitif
fugitive
fugitivement
fugitivité

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FUCUS

campus
chorus
citrus
dessous
dessus
minus
nous
plus
processus
prospectus
sinus
sous
stimulus
stratus
surplus
sus
terminus
tous
us
vous

Sinonimi e antonimi di fucus sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FUCUS» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «fucus» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di fucus

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FUCUS»

fucus goémon avis vésiculeux coupe faim thyroide elusanes pour maigrir propriétés vesiculosus fucus genre algues brunes famille fucaceae comportant nombreuses espèces algue marine multiples vertus santé market connu sous scientifique trouve abondance baltique méditerranée nbsp bienfaits notre temps agit comme naturel tout vous apportant vitamines oligo éléments dont votre organisme besoin favorise également cette elle nombreux restent supposés aider regime brule

Traduzione di fucus in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FUCUS

Conosci la traduzione di fucus in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di fucus verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fucus» in francese.

Traduttore italiano - cinese

灭亡
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

fuco
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

wrack
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कूचा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خراب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

водоросль
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sargaço
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তীরে নিক্ষিপ্ত সাগর-শৈবাল
260 milioni di parlanti

francese

fucus
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Tilmisan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

wrack
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

WRACK
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

고문 대
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Wrack
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rong biển
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அலைகளால் கரைக்கு அடித்துத் தள்ளப்பட்ட கடல்பாசி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

wrack
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

enkaz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

nave naufragata
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ruina
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

водорість
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

algă marină
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ναυάγιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wrack
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Tång
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tang
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fucus

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FUCUS»

Il termine «fucus» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 17.740 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
80
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fucus» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fucus
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «fucus».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FUCUS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «fucus» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «fucus» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su fucus

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FUCUS»

Scopri l'uso di fucus nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fucus e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sciences de la vie et de la terre 4e: nouveau programme 2007
La reproduction sexuée d'une algue, le fucus vésiculeux Le fucus vésiculeux* est une algue commune connue sous le nom de varech, que l'on observe à marée basse fixé sur les rochers. Tout comme l'oursin, il se reproduit. Quelles sont les ...
Jean-Michel Gardarein, 2007
2
Dissertations sur plusieurs espèces de Fucus: peu connues ou ...
des. Planches. Tab. XXV. Fig. i. Fucus Zonalis , pag. 38. Fig. 2. Fucus Pseudociliatus , pag. 41. Tab. XXVI. Fig. 1. Rameau du Fucus Tournefortii , pag. 44. Fig. 2. Fucus Amansii , pag. 48. Fig. 3. Rameau grossi. Fig. 4. Fructification grossie. Fig.
Lamouroux (Jean Vincent Félix, M.), 1805
3
Biologie végétale
Le Fucus (Figure 17-9c), l'algue des rochers, est une algue brune ramifiée dichotomiquement, munie de vésicules aérifères près de l'extrémité des rameaux . À l'exception de cette particularité, le mode de différenciation des Fucus ressemble ...
Peter Hamilton Raven, Ray Franklin Evert, Susan E. Eichhorn, 2000
4
Essai sur les variétés indigènes du fucus vesiculosus
La figure de Donali (1) représente très-bien quelques jeunes individus femelles ; mais les cryptostomes y sont placés en lignes régulières, circonstance qui devrait la faire rapporter plutôt au Fucus vesiculosus angustifolius Agdh., que nous ne ...
Jean Kickx, 1856
5
Statistique, ou, Déscription générale du département de la ...
auxSables-d'Olonne (G) ; Noirmoutier(P). — JDumonlia incrassata , Lamour. ( Uha conforta, DC.) Noirmoutier (P). N'est pas dans l'herbier Bossuet. — Haljmenia palmetta, Lamour. {fucus, Esp. Noirmoutier (P). — H.rubcns , Dub. ( Fucus prolifer ...
Jean Alexandre Cavoleau, Armand Désiré de La Fontenelle de Vaudoré, 1844
6
Fucus:
This is a memorial volume for Albert Ehrman.
Yoël L. Arbeitman, 1988
7
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
Fucus fungofus Desf. — Alcyonium bursa Linn. &c. * # M. Turner a publie fur !es sucus un ouvrage tres-dtendu , qui n'est point encore termini. La partie de cet ouvrage que j'ai pu consulter, rente rme un grand nombre d'especes nouvelles ...
8
Botanique, pharmacognosie, phytothérapie
Fucus vesiculosus, Fucus serratus, Phéophycées. Drogue : le thalle (inscrit à la 10e édition de la pharmacopée). Les Fucus sont formés de lames foliacées brunes ou plus ou moins verdâtres, de 20 cm à 1 m de long, assez épaisses, ramifiées ...
Danielle Roux, Odile Catier, 2007
9
Encyclopédie méthodique: Botanique
pfocher de la furface des flots lorfqu'elles ont crû dans un lUu trop profond, comme dans le fucus tutans. Sur la partie foliacée du fucus veficulofus , on obferve des deux côtés de la nervure des organes particuliers, difpofés le plus fouvent fur ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris)), 1808
10
Dictionnaire des alimens et des boissons en usage dans les ...
chin-chow paraît, autant qu'on en a pu juger par les échantillons qu'on en apporta en Angleterre , composé de plusieurs espèces de fucus. Dans l'île de Robbea , près du cap de Bonne-Espérance , on recueille aussi une grande quantité de ...
Alexis François Aulagnier, 1839

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FUCUS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fucus nel contesto delle seguenti notizie.
1
Forme, beauté, santé : tous les bienfaits de l'océan
... les algues font partie des actifs phares des crèmes amincissantes, notamment le fucus, cette algue brune drainante et détoxifiante qui règne ... «Madame Figaro, lug 15»
2
Charente-Maritime: sur les côtes, laissez la laisse de mer tranquille !
L'élu déplore par ailleurs la quasi-disparition des algues brunes cette fois, le traditionnel varech (fucus vésiculeux) qui s'accrochait aux rochers ... «Charente Libre, lug 15»
3
Le pouvoir insoupçonné des algues sur votre corps
On retrouve également le fucus, et l'ascophyllum dans la composition des produits de beauté ou compléments alimentaires. De manière plus ... «Grazia, giu 15»
4
Bien-être et beauté, d'une expertise à l'autre au Thalassa Quiberon.
... thalasso, 3 enveloppements fucus ou thermo sudation, 3 modelages «resculptants», 6 séances coachées en bassin d'eau de mer chauffée. «www.voyagerluxe.com, giu 15»
5
BIOPERVERSITE #769;
En réinsufflant couleur et vie au Fucus ou Mousse Marine, à L'Hépatique des jardins, à la Renoncule à tresse d'Or et à la petite Courroyette, ... «ArtAujourd'hui.Info, giu 15»
6
LES BOISSONS QUI FONT MAIGRIR
La chicorée pour la digestion, le fucus pour le transit intestinal, les queues de cerises pour drainer, le frêne contre la cellulite, le cassis pour ... «France-Jeunes.net, mag 15»
7
Club Alpin Français Des astuces pour consommer les plantes …
... donnant une gelée visqueuse” (lin, fucus…). Il conseille une soupe d'orties contre les irritations et une soupe ortie/mauve pour la protection. «Le JSL, apr 15»
8
Meilleures analyses des membres
Un peu de jus de fucus, c'est la spécialité de TT ?- - Euh...non merci treuès cheuère Winnieh ! Je préfère rester le gosier sec et l'haleine fraîche ... «Tennis Temple, apr 15»
9
Phytothérapie : 5 plantes minceur
Pour ses formidables propriétés coupe-faim ,on utilise le fucus (en gélules et tisanes principalement, et parfois associé à d'autres plantes) dans ... «Madame Figaro, apr 15»
10
Médecine douce : pourquoi faire un bain d'algues ?
Les algues brunes laminaria digitata sont les plus riches en iode ,beaucoup plus que le fucus que l'on trouve à marrée basse. D'ailleurs, les ... «Madame Figaro, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fucus [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/fucus>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z