Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "glane" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GLANE IN FRANCESE

glane play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GLANE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Glane è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GLANE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «glane» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di glane nel dizionario francese

La definizione di glane nel dizionario è azione da spigolare; p. Meton. Manciata di spighe raccolte in un campo dopo il raccolto.

La définition de glane dans le dictionnaire est action de glaner; p. méton. poignée d'épis ramassés dans un champ après la moisson.


Clicca per vedere la definizione originale di «glane» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON GLANE


amylane
amylane
aquaplane
aquaplane
atellane
atellane
aéroplane
aéroplane
balane
balane
castillane
castillane
catalane
catalane
cyclane
cyclane
forlane
forlane
gyroplane
gyroplane
hydroplane
hydroplane
mac-farlane
mac-farlane
macfarlane
macfarlane
mosellane
mosellane
naviplane
naviplane
plane
plane
pouzzolane
pouzzolane
soulane
soulane
terraplane
terraplane
xylane
xylane

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME GLANE

glanage
gland
glandage
glande
glan
glandée
glander
glandifère
glandivore
glandouiller
glandulaire
glandulairement
glandule
glanduleux
glandulo-humoral
glaner
glanerie
glaneur
glaneuse
glanure

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME GLANE

arcane
ariane
arsénomélane
aérohydroplane
banane
cane
diane
douane
hexane
hurricane
hyalomélane
insane
membrane
nymphomane
octane
organe
profane
propane
thane
xénobalane

Sinonimi e antonimi di glane sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GLANE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «glane» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di glane

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «GLANE»

glane glanure ouverte tara ouradour foot coupe foncia glane wiktionnaire dessous espèce armoire côté oignons suspendue denis diderot salon œuv xiii dans pougens nbsp glaner définition conjugaison plus parfait eusse glané eusses eût nous eussions vous eussiez eussent reverso voir aussi glande glanage expression exemple usage contraire grammaire oradour centre

Traduzione di glane in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GLANE

Conosci la traduzione di glane in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di glane verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «glane» in francese.

Traduttore italiano - cinese

拾荒者
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

rebusca
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

gleans
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

gleans
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تلتقط
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

черпает
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

gleans
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

gleans
260 milioni di parlanti

francese

glane
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gleans
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

entnimmt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

gleans
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

글리 칸
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gleans
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thu lượm được
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

gleans
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

gleans
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gleans
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

spigola
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gleans
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

черпає
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gleans
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σταχυολογεί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

are optel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gleans
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gleans
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di glane

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GLANE»

Il termine «glane» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 14.971 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
83
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «glane» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di glane
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «glane».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GLANE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «glane» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «glane» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su glane

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «GLANE»

Scopri l'uso di glane nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con glane e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le silure glane: biologie, écologie, élevage
1 - Le silure glane : systématique, biogéographie, biologie, écologie ; 2 - Techniques et systèmes d'élevage du silure glane ; 3 - Poissons-chats en Europe et pisciculture du dilure glane en FRance ; 4 - Valorisation du silure glane : ...
Jean-Pierre Proteau, Olivier Schlumberger, Pierre Élie, 2008
2
Cahiers de jeunesse de Denise Bardet, institutrice à ...
Denise Bardet était institutrice à Oradour-sur-Glane.
Denise Bardet, Jean Bardet, 2002
3
Crime de Guerre: Massacre D'oradour-Sur-Glane, Massacre de ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 52. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
4
Waffen-Ss: Massacre D'oradour-Sur-Glane, Massacre ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 34. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
5
Qualités organoleptiques de la chair du silure glane ...
Le silure glane est un poisson d'eau douce à chair blanche et sans arêtes présentant une bonne valeur nutritionnelle.
Arnaud Hallier, 2004
6
Histoire de la Haute-Vienne: Massacre D'oradour-Sur-Glane, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 52. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
7
Aquaculture: Levage de Crevettes, Algoculture, Marais ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 30. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
8
Essai de rhythmique française. Introduction théorique, ...
Quelques épis échappés de nos gerbes, Ou que laissa l'oublieux moissonneur. Vienne cueillir la glaneuse discrète Ces quelques brins, clair—semés au sillon; Veuve, sans aide, et toi, pauvre fillette, Glane, du moins, glane après la moisson.
J. A. DUCONDUT, 1856
9
Nouveau dictionnaire critique de la langue française
GLANE. 'GLADIE, BEL adj. (Bot.) Qui est comprimé et muni de vives arétes ( C0mpl.). Voy. Ancipité. GLAIEUL. s. m. Plante dont il existe un grand nombre d' espèces... ' Glaïeul des marais,' Glaïeul puant. Noms vulgaires de deux espèces d'iris ...
Benjamin Legoarant, 1858
10
Essai de rhythmique française: Introduction théorique, ...
Quelques épis échappés de nos gerbes, Ou que laissa l'oublieux moissonneur. Vienne cueillir la glaneuse discrète Ces quelques brins, clair-semés au sillon; Veuve, sans aide, et toi, pauvre fillette, Glane, du moins, glane après la moisson.
Jean-Ambroise Ducondut, 1856

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GLANE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino glane nel contesto delle seguenti notizie.
1
www.lepopulaire.fr - Haute-Vienne - SAINT-JUNIEN (87200) - Les …
Dominique Moreau "La Petite Occitanie". Prix spécial des immeubles collectifs. : Maison de retraite Bellevue de Glane. Prix de l'association des ... «lepopulaire.fr, lug 15»
2
Tour de France 2015 - On boucle la 15e etape : André Greipel triple …
... au classement général. André Greipel a su faire la différence au sprint. Et l'Allemand glane un troisième succès sur ce Tour de France 2015. «metronews, lug 15»
3
Pêche : Une prise exceptionnelle dans les eaux du canal. Info …
... 22 ans, de Saint-Jean d'Epileur à Sainte-Marie, a sorti des eaux du canal de Nantes à Brest, au niveau de Saint-Perreux, un silure glane aux ... «maville.com, lug 15»
4
Chaville. Chaville : de Claude Brasseur à André Dussolier « Article …
«Il y a des spectacles de notoriété mais aussi de plus en plus de théâtre découverte, des pièces plus confidentielles que je glane à droite et à ... «Toutes les Nouvelles, lug 15»
5
www.lepopulaire.fr - Haute-Vienne - NIEUL (87510) - Le château …
... responsable du pôle lecture de la communauté de communes Aurence-Glane-Développement. On souhaitait que chacun crée ses propres ... «lepopulaire.fr, lug 15»
6
Et si le monstre du Loch Ness n'était qu'un silure géant ? - SudOuest.fr
"La thèse privilégiée aujourd'hui est qu'il s'agit d'un silure glane. C'est l'explication la plus probable", selon Steve Feltham, 52 ans, qui figure ... «Sud Ouest, lug 15»
7
Malgré la crise - Les touristes affluent en grèce - Paris Match
Il y a eu des dizaines et des dizaines d'Oradour-sur-Glane », raconte le spécialiste. Près de 900 dénombrés… A Kalavryta, 700 victimes ... «Paris Match, lug 15»
8
Bac 2015 : les plus belles perles des candidats
... il organise ses trouvailles par catégories. Il les pioche dans ses propres copies, celles de quelques collègues et en glane sur Internet (Virgin ... «Aleteia FR, lug 15»
9
Devant la canicule, la préfecture prend des mesures de restriction
... publics spécialisés ont constaté une baisse des niveaux d'eau sur plusieurs cours en amont (la Combade) et en aval (la Glane et la Gore) de ... «lepopulaire.fr, lug 15»
10
Haute-Vienne : le Préfet ordonne la réduction provisoire des usages …
... Roziers-Saint-Georges), sur le bassin de la Vienne aval (la Glane à Saint-Junien et la Gore à Chaillac-sur-Vienne) ainsi que sur le bassin de ... «Francetv info, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Glane [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/glane>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z