Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aéroplane" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AÉROPLANE IN FRANCESE

aéroplane play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AÉROPLANE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aéroplane è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AÉROPLANE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «aéroplane» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

aeroplano

Aéroplane

Un velivolo è un aerodiname ad ala fissa. Questo concetto comprende: ▪ aeromobili, motorizzati; ▪ vela. Un aéroplane est un aérodyne à voilure fixe. Cette notion regroupe : ▪ les avions, motorisés; ▪ les planeurs.

definizione di aéroplane nel dizionario francese

La definizione di aeroplano nel dizionario è qualsiasi dispositivo di locomozione aerea, mantenendosi nell'aria grazie a superfici di appoggio piatte e alla sua velocità fornita dai propulsori dell'elica. Che è sostenuto in aria grazie alle superfici piatte del cuscinetto.

La définition de aéroplane dans le dictionnaire est tout appareil de locomotion aérienne, se maintenant dans les airs grâce à des surfaces portantes planes, et à sa vitesse procurée par des propulseurs à hélice. Qui se soutient dans les airs grâce à des surfaces portantes planes.

Clicca per vedere la definizione originale di «aéroplane» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON AÉROPLANE


aquaplane
aquaplane
atellane
atellane
aérohydroplane
aérohydroplane
balane
balane
castillane
castillane
catalane
catalane
cyclane
cyclane
forlane
forlane
glane
glane
gyroplane
gyroplane
hydroplane
hydroplane
mac-farlane
mac-farlane
macfarlane
macfarlane
mosellane
mosellane
naviplane
naviplane
plane
plane
pouzzolane
pouzzolane
soulane
soulane
terraplane
terraplane
xylane
xylane

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME AÉROPLANE

aérophage
aérophagie
aérophile
aérophilie
aérophobe
aérophobie
aérophone
aérophore
aérophyte
aérophytes
aérophyton
aéroplace
aéroplanie
aéroport
aéroporté
aéropostal
aéropostale
aéroréfrigérant
aéroscaphe
aéroscope

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME AÉROPLANE

amylane
arcane
ariane
arsénomélane
banane
cane
diane
douane
hexane
hurricane
hyalomélane
insane
membrane
nymphomane
octane
organe
profane
propane
thane
xénobalane

Sinonimi e antonimi di aéroplane sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AÉROPLANE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «aéroplane» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di aéroplane

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «AÉROPLANE»

aéroplane aéroscaphe avion danse définition saint péran aérodyne voilure fixe cette notion regroupe avions motorisés planeurs aéroplane wiktionnaire petite jamais mistral souffle paris envoler comme victor méric compagnons escopette nbsp center magasin modélisme aéromodélisme bienvenue chez plus références dédiés univers stock produits présentés maintenu dans crew lyrics genius premier véritable morceau album seine 仙豆 tous membres sont bien présents pour décollage quant orion blog culturel attendant vous pouvez liker page courir voir exposition voyage obélisque musée marine jusqu paroles aeroplane clip musique mekra veux planer washington étais baisé remplis zizanies citadines étymol hist subst juin aéron applique système navigation aérienne basé forme plane opposition restaurant vidéo toulouse janv touraine histoire aviation

Traduzione di aéroplane in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AÉROPLANE

Conosci la traduzione di aéroplane in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di aéroplane verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aéroplane» in francese.

Traduttore italiano - cinese

飞机
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

avión
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

airplane
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विमान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

طائرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

самолет
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

avião
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিমান
260 milioni di parlanti

francese

aéroplane
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kapal terbang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Flugzeug
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

飛行機
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

비행기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pesawat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

máy bay
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விமானம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विमान
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

uçak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

aeroplano
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

samolot
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

літак
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

avion
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αεροπλάνο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vliegtuig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

flygplan
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fly
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aéroplane

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AÉROPLANE»

Il termine «aéroplane» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 32.062 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
64
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aéroplane» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aéroplane
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «aéroplane».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AÉROPLANE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «aéroplane» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «aéroplane» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su aéroplane

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «AÉROPLANE»

Scopri l'uso di aéroplane nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aéroplane e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pilote d'essais du cerf-volant à l'aéroplane
Mr Grandcolas du l5-I-l9l0 au 30-IX-1912. Comptabilité, finances, services du personnel. (n°9 sur la photo) Capitaine Charles 8-III-19l0 à Janvier 1912. Première étude de roulotte pour aéroplane. Lieutenant Maillols l'I-lII-l910 au 30- IX-1912.
Georges Bellenger
2
Le tour de France en Aéroplane
Cela se comprend assez, car lorsqu'un aéroplane se déplace dans l'air, c'est que toutes les forces qui lui sont appliquées se font équilibreet,par conséquent, le laissent libre d'obéir à la moindreforce supplémentaire qui d'aventuresefait sentir;  ...
Ferdinand Raffin
3
Le Tour De France en Aéroplane
gouvernail, à la moindre bouffée de vent. Un aéroplane est un cerfvolant qui remplace la traction de la corde parl'effort d'un propulseur. S'iln'y a pasde propulseur, un vent ascendant peut en tenir lieu. S'il n'y a ni propulseur nivent ascendant, ...
H. de Graffigny
4
Littérature et reportage: colloque internationale de Limoges ...
On trouvera ainsi la création d'idéogrammes, l'utilisation graphomorphique de la lettre (la représentation, par exemple, d'un aéroplane par un T majuscule) et du collage cubo-futuriste « Aéroplane bulgare » : villages turcs incendiés grand T ...
Myriam Boucharenc, Joëlle Deluche, 2001
5
Théorie générale de l'action stabilisatrice des empennages ...
Le couple aérodynamique. Leurs rôles respectifs dans la stabilité de l'aéroplane. Etude du couple aérodynamique. — Le couple aérodynamique d'un appareil sans empennages. Définition du couple stabilisateur et du couple déstabilisateur .
Georges de Bothezat, 1913
6
Apprécier un aéroplane: l'améliorer s'il y a bien
Appréciation d'un aéroplane a l'aide des éléments CI-DESSUS ÉNUMÉRÉS Ayant passé en revue tous les éléments qu'il est nécessaire de connaître, nous allons chercher à montrer comment on peut, à l'aide de ces éléments, apprécier,  ...
Capitaine du Génie Duchême
7
Les mots en liberté futuristes
Aéroplane Bulgare INDIFFÉRENCE DE 2 RONDEURS SUSPENDUES SOLEIL + BALLON CAPTIFS O> " 1 2 villages turrs incendiés T grand .JL. rrrrronrrronnant « l'un monoplan (pla-pla- pla-pla-pla-pla) bulgare -|- neige lente de petits ...
Filippo Tommaso Marinetti, Giovanni Lista, 1987
8
Étude graphique et expérimental de la stabilité de ...
En résumé, nous voyons que, en ce qui concerne sa stabilité dynamique en air calme, un aéroplane est entièrement caractérisé par les deux courbes (Q) et (S) que l'on peut appeler : 1° Courbe de stabilité dynamique [courbe (cl)] ; 2" Courbe  ...
Aristide Archille Delaunay, 1912
9
Le problème de l'aviation et sa solution par l'aéroplane
LA DYNAMIQUE DE L'AÉROPLANE 57 d'essor, soit égal à l'angle d'attaque des plans sustentateurs, c'est-à-dire que les plans sustentateurs, pour partir, fassent avec l'horizon un angle double de l'angle d'attaque, en d'autres termes, que ...
Charles Armengaud, 1908
10
Dictionnaire des mythes du fantastique
Chez Jules Verne, l'aéroplane de Robur (Robur le conquérant) redouble le Nautilus de Nemo : tous deux apparaissent d'abord comme des vaisseaux spectres. Chez Paul d'Ivoi, L'Aéroplane fantôme (1910) détruit les aéronefs allemands, ...
Juliette Vion-Dury, Pierre Brunel, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AÉROPLANE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aéroplane nel contesto delle seguenti notizie.
1
Avis aux dirigeants européens : il faut supprimer la démocratie !
... aisément lisibles sur des tables statistiques rigoureusement établies, à la manière d'un tableau de bord d'un aéroplane ou d'une entreprise. «Le Club de Mediapart, lug 15»
2
La case de l'Oncle Dom : Grèce, les compagnies aériennes vivent …
... décidée à imposer sa nouvelle "taxe" sur les réservations passant par un GDS. Va-t-il falloir aussi payer les tickets d'aéroplane en monnaie ? «TourMaG.com, lug 15»
3
sports Landres : Grand Prix de France de vol circulaire
... officier qui, en 1879, sur une piste en bois de Chalais-Meudon, fut le premier à faire voler un modèle réduit d'aéroplane attaché à un pylône. «Le Républicain Lorrain, lug 15»
4
Robecq : « Orage sur la Plaine » pour une initiation aux danses …
Il l'appelle cela le brancellement. La danse de couple ensuite, une danse du 19e siècle, un scottish appelé l'aéroplane. Des pas en diagonale, ... «Nord Eclair.fr, lug 15»
5
Un Blériot XI, premier avion à avoir traversé la Manche, en 1909 …
L'aéroplane de type XI, qui a traversé la Manche, reconstitué à partir d'un appareil accidenté, a été acheté pour 35 000 € (il était estimé entre ... «La Voix du Nord, lug 15»
6
1962- 2015 : Avons-nous un plan B pour sauver l'Algérie ?
Pour 8000 km environ, parcourus à une vitesse variant entre 70 et 100 km/h, chacun des cinq jours, l'aéroplane a grimpé à 10.000 m d'altitude ... «AgoraVox, lug 15»
7
Les 5 clips de la semaine
On aime le belge Aéroplane et sa conception sucrée et 80's de la dance-music. Alors quand il invite Benjamin Diamond (qui chantait sur le ... «Grazia, lug 15»
8
Le Blériot XI revient à Cambrai grâce à un mécène
L'aéroplane de type XI, qui a traversé la Manche, reconstitué à partir d'un appareil accidenté, a été acheté pour 35 000 € (il était estimé entre ... «La Voix du Nord, lug 15»
9
A Hawaii, le Solar Impulse 2 et André Borschberg entrent dans l …
Pour 8263 km, parcourus à une vitesse variant entre 80 et 140 km/h, en jouant aux montagnes russes: chacun des cinq jours, l'aéroplane a ... «Le Temps, lug 15»
10
Le Blériot XI atterrit à Cambrai grâce au mécène Joël Cliche
L'aéroplane est un Blériot XI, celui-là même qui a traversé la Manche, de 1909, reconstitué à partir d'éléments accidentés. L'autre machine est ... «La Voix du Nord, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aéroplane [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/aeroplane>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z