Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aquaplane" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AQUAPLANE IN FRANCESE

aquaplane play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AQUAPLANE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aquaplane è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AQUAPLANE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «aquaplane» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di aquaplane nel dizionario francese

La definizione di aquaplane nel dizionario è una tavola rimorchiata sulla superficie dell'acqua da un motoscafo e sulla quale una persona, con l'aiuto di una fune attaccata al tabellone, cerca di mantenersi in equilibrio; p. ext. lo sport del bilanciamento su questo tabellone.

La définition de aquaplane dans le dictionnaire est planche remorquée à la surface de l'eau par un canot automobile et sur laquelle une personne, s'aidant d'une corde fixée à la planche, essaie de se maintenir en équilibre; p. ext. sport consistant à se tenir en équilibre sur cette planche.


Clicca per vedere la definizione originale di «aquaplane» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON AQUAPLANE


atellane
atellane
aérohydroplane
aérohydroplane
aéroplane
aéroplane
balane
balane
castillane
castillane
catalane
catalane
cyclane
cyclane
forlane
forlane
glane
glane
gyroplane
gyroplane
hydroplane
hydroplane
mac-farlane
mac-farlane
macfarlane
macfarlane
mosellane
mosellane
naviplane
naviplane
plane
plane
pouzzolane
pouzzolane
soulane
soulane
terraplane
terraplane
xylane
xylane

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME AQUAPLANE

aqua-fortiste
aqua-tinta
aqua-tinte
aqua-tofana
aquafortiste
aquamoteur
aquanaute
aquaphobie
aquarelle
aquarellé
aquareller
aquarelliste
aquarien
aquarienne
aquarium
aquateinte
aquatintiste
aquatique
aqueduc
aquette

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME AQUAPLANE

amylane
arcane
ariane
arsénomélane
banane
cane
diane
douane
hexane
hurricane
hyalomélane
insane
membrane
nymphomane
octane
organe
profane
propane
thane
xénobalane

Sinonimi e antonimi di aquaplane sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «AQUAPLANE»

aquaplane aquaplane wiktionnaire plan première personne singulier présent indicatif aquaplaner troisième nbsp définition dans planche tirée restaurant profondeville avis horaires adresse téléphone plans accès jours fermeture découvrez entre namur dinant plus belles terrasses bord meuse endroit chaleureux sympa pour cette nouvelle saison tête téléchargez gratuitement chanson vous recevrez confirmation sous avec lien téléchargement obligatoire prénom internet celle veranda encore restaurants tripadvisor consultez noté classé définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes taverne carte rive menus wordreference anglais forums discuter

Traduzione di aquaplane in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AQUAPLANE

Conosci la traduzione di aquaplane in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di aquaplane verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aquaplane» in francese.

Traduttore italiano - cinese

滑水板
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

acuaplano
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

aquaplane
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जलचर हवाई जहाज़
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

aquaplane
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

акваплан
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aquaplano
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দ্রুতগামী মোটরবাইকের পিছনে বাঁধা যাত্রীবাহী তক্তা
260 milioni di parlanti

francese

aquaplane
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

aquaplane
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Wasserski laufen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

aquaplane
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

수상 활주 판
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

aquaplane
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

aquaplane
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

aquaplane
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

aquaplane
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

su kayağı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

acquaplano
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Aquaplane
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

акваплан
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aquaplane
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

aquaplane
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aquaplane
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

SURFA
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Aquaplane
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aquaplane

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AQUAPLANE»

Il termine «aquaplane» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 37.914 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
57
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aquaplane» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aquaplane
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «aquaplane».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AQUAPLANE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «aquaplane» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «aquaplane» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su aquaplane

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «AQUAPLANE»

Scopri l'uso di aquaplane nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aquaplane e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La mort rousse : roman
Or c'est à ce moment précis qu'il distingua parmi les fortes vagues un garçon blond vêtu d'un collant de caoutchouc noir qui s'efforçait de se tenir en équilibre sur un aquaplane et, du sommet des crêtes d'écume, envoyait la main à la jeune  ...
Pierre Chatillon, 1998
2
Lingua, cultura e testo: miscellanea di studi francesi in ...
Quanto all'elemento -aquari aquatique, aquaplane, aquaplaning, aquarium, aquagym... Con il supporto del vocabolario monolingue si giunge all' organizzazione e redazione di uno schema che ben evidenzia il doublet originario e le serie di ...
Enrica Galazzi, Giuseppe Bernardelli, 2003
3
HISTOIRE DES CLUBS DE PLAGE (XXe siècle): Exercices, jeux, ...
Un peu plus loin du rivage, tracté par un bateau à moteur, Villepion propose une nouveauté venue des États-Unis, l'aquaplane 2, que seule une toute petite partie de la clientèle riche et sportive pratiquera. Villepion utilise le côté moderne des ...
Michel Rainis, 2001
4
La conquête des fonds marins
Aquaplane sous-marin avec caméra L'aquaplane sous-marin le plus simple est constitué par une planche profilée munie de deux poignées et placée à l' extrémité d'un câble aboutissant au bateau remorqueur. Le plongeur tient la planchette ...
Vsevolod Romanovsky, 1959
5
Code Criminel et lois connexes annotés 2008
Est coupable d'une infraction punissable sur déclaration de culpabilité par procédure sommaire quiconque conduit un bateau qui remorque une personne sur des skis nautiques, une planché de surf, un aquaplane ou autre objet, s'il ne se ...
6
Neptunia
D'ailleurs tout récemment le cinéma et la presse nous ont montré un dauphin apprivoisé remorquant sa maitresse sur un aquaplane. Quoi qu'il en soit, il a toujours été possible de se faire remorquer par un bâtiment. Cette méthode a été  ...
7
L'Illustration
L'un d'eux a fixé une aile au-dessus de l'aquaplane par de solides montants ; entraîné à grande vitesse par un e racer », Pappareil décolle et se maintient en l' air à faible hauteur ainsi qu'un cerf-volant. Conserver un parfait équilibre n'est ...
8
Journal de la marine marchande
Présentation de l'aquaplane soviétique « Kometa-M. » L'aquaplane soviétique Kometa-M, en voyage de démonstration dans de nombreux ports européens est arrivé le 8 juin à Marseille, à la consignation de MM. Barry Rogliano & Cie.
9
Tulipe: nouvelle
L'AQUAPLANE. Dans le bruit de son moteur pareil au vrombissement d'un avion, le canot automobile, brillant au soleil comme une armure d'argent, la proue tout entière hors de l'eau et la poupe à demi enfoncée, faisant jaillir en avant et ...
René Jouglet, 1933
10
Matériaux pour l'histoire du vocabulaire français: Datations ...
Datations et documents lexicographiques Bernard Quemada, Centre d'étude du français moderne et contemporain, Institut de la langue française (France). aquaplaneaquaplane , s. m. (sport nautique) - GR, 1931 ; RSp., cit. L'Auto, 1932.
Bernard Quemada, Centre d'étude du français moderne et contemporain, Institut de la langue française (France), 1986

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AQUAPLANE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aquaplane nel contesto delle seguenti notizie.
1
Premier album solo : Maxime Moranville présente « une dose »
Maxime a roulé sa bosse sur les routes du Québec avec la formation Aquaplane, une aventure des plus emballante et enrichissante. Et cette ... «QuébecSpot Média, nov 14»
2
Bourse et exposition d'aquariophilie : les nouvelles tendances
Le club d'aquariophilie d'Airbus, Aquaplane, réunit un groupe de passionnés et d'amateurs qui aiment être entourés de poissons. Il organise ... «Ouest-France, ott 14»
3
Cinq autres médailles en sauvetage sportif
Aujourd'hui, le sauveteur a terminé premier à la course-nage-course sur plage, deuxième à la course avec aquaplane sur plage et troisième ... «Courrier Frontenac, ago 14»
4
Les anges gardiens des baigneurs
La majorité des épreuves sont faites pour simuler des sauvetages. Elles combinent la course, la natation, l'aquaplane et le surf ski », indique ... «MétéoMédia, lug 14»
5
Namur : deux gérants d'un restaurant passent à la caisse
... correctionnel de Namur pour y avoir été très fort au niveau de la caisse noire du restaurant qu'ils exploitaient à Profondeville, l'Aquaplane. «lavenir.net, apr 13»
6
La citadelle en mode « top chef »
Olivier Bourguignon a visité Profondeville (l'Aquaplane), Crupet (les Ramiers), Namur (La Petite Fugue), avant de se poser au D'Arville (mais ... «lavenir.net, apr 13»
7
Le noir nourrit-il son homme ?
Deux hommes bien connus qui présidaient aux destinées de l'Aquaplane, jusqu'en 2006. Ce restaurant, de Profondeville, qui a pignon sur ... «lavenir.net, mar 13»
8
Eau secours!
... Course avec surf-ski (un outil de sauvetage), Sauveteur océanique, Pentathlon en sauvetage, Sauvetage avec aquaplane, Sauvetage avec ... «La Petite-Nation, ago 12»
9
Mirepoix. Les vacances à l'espace juniors intercommunal
Ils pourront pratiquer des activités comme le kayak et le VTT avec un bivouac, profiter d'un séjour à la mer du 23 au 27 juillet, aller à Aquaplane ... «LaDépêche.fr, lug 12»
10
Marcher en faveur de la langue occitane
... à cette journée de mobilisation historique pour l'avenir de la langue et culture occitanes. www.anemoc.org, aquaplane. La Dépêche du Midi. «LaDépêche.fr, mar 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aquaplane [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/aquaplane>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z