Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "soulane" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SOULANE IN FRANCESE

soulane play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOULANE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Soulane è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SOULANE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «soulane» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di soulane nel dizionario francese

La definizione di soulane nel dizionario è versante di una valle esposta al sole.

La définition de soulane dans le dictionnaire est versant d'une vallée exposé au soleil.


Clicca per vedere la definizione originale di «soulane» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SOULANE


amylane
amylane
aquaplane
aquaplane
atellane
atellane
aéroplane
aéroplane
balane
balane
castillane
castillane
catalane
catalane
cyclane
cyclane
forlane
forlane
glane
glane
gyroplane
gyroplane
hydroplane
hydroplane
mac-farlane
mac-farlane
macfarlane
macfarlane
mosellane
mosellane
naviplane
naviplane
plane
plane
pouzzolane
pouzzolane
terraplane
terraplane
xylane
xylane

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SOULANE

soulagement
soulager
soûlaison
soûlant
soûlard
soûlarde
soulas
soûlaud
soûlaude
souldoyer
soule
soûle
soûler
soûlerie
souleur
soulevage
soulévateur
soulevé
soulèvement
soulever

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SOULANE

arcane
ariane
arsénomélane
aérohydroplane
banane
cane
diane
douane
hexane
hurricane
hyalomélane
insane
membrane
nymphomane
octane
organe
profane
propane
thane
xénobalane

Sinonimi e antonimi di soulane sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SOULANE»

soulane loudenvielle reverso définition voir aussi soutane soulager soûl soulignage expression conjugaison exemple usage nbsp soulane dans adret versant montagne définitions larousse retrouvez section_expression homonymes wiktionnaire féminin pyrénées dire plus exposé soleil randonnée vicdessos location vacances résidence hiver pour reservez séjour mediadico notrefamille appartements haut standing chamonix découvrez prestige avec services personnes transfert remontées mécanisues tout néméa france nemea trouve côté cœur vallée domaine eleveur producteur agriculture aude limoux languedoc roussillon ligne produits cosmétiques base lait jument boutique vente naturels residence hotel saint lary

Traduzione di soulane in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SOULANE

Conosci la traduzione di soulane in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di soulane verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «soulane» in francese.

Traduttore italiano - cinese

Soulane酒店
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

soulane
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

soulane
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

soulane
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

soulane
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Soulane
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Soulane
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

soulane
260 milioni di parlanti

francese

soulane
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Soulane
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Soulane
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スラン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

soulane
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

soulane
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

soulane
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

soulane
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

soulane
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Soulane
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Soulane
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Soulane
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Soulane
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Soulane
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Soulane
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

soulane
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Soulane
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Soulane
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di soulane

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOULANE»

Il termine «soulane» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 39.916 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
55
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «soulane» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di soulane
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «soulane».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SOULANE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «soulane» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «soulane» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su soulane

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SOULANE»

Scopri l'uso di soulane nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con soulane e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Eléments de pastoralisme montagnard
peuvent être regroupées en trois faciès principaux dont les cortèges floristiques présentent une grande similitude : * le faciès à Festuca eskia, Trifolium. alpinum et Nardus stricta se rencontre pré- férentiellement en soulane. A ce faciès-type ...
Jean-Pierre Jouglet, André Bornard, Michel Dubost, 1992
2
Contes et légendes d'Ariège
Contes & Légendes d'Ariège a soulane, c'est le bout de terre qui s'incline mollement vers le sud, c'est le versant privilégié, la pente de la chance. C'est là que l'on trouve la lumière, les prés fauchés, les terrasses régulières, les arbres gorgés ...
Olivier de Robert, 2006
3
L'environnement entre nature et paysage
Citons à titre d'exemple la soulane de Tabe et notamment les forêts communales de Cazenave et d'Axiat. Comment expliquer l'accélération actuelle de la destruction des hêtraies alors que les versants « brûlent depuis toujours » ?
Collectif d'auteurs,, 2000
4
Temps et espaces des crises de l'environnement
Les forestiers essaient alors d'établir de grands reboisements dans la vallée du Larboust, dont le déboisement est accusé d'être à l'origine des inondations ; en particulier, la soulane (dite montagne d'Espiau) ne conserve plus que 85 ha de ...
Corinne Beck, Yves Luginbühl, Tatiana Muxart, 2006
5
Toponymie pyrénéenne
I LA soulane* 1U a0525 345 2100 Soula-Couloumé ETG ORY LO soula.ié"(S) oz a0714 714 0640 Soula (Foix P.) i.nc LA soulane* (S) 1F '2i;c 470 1700 Soula la( Louron) PLA LA 1U '2190 590 1500 Soula.de la(Aure)Bois LA (à l'E) lh '2222 ...
Robert Aymard, 1988
6
Hist. pl. Pyrénées
Willd sp. □ a. p. 6;3 G /S. Floribus solitnriis. D. diminuais. Lu. sp. 587. Fleurs d'un ronge clair. Lieux secs rt découverts. Can-Campa , Bagnols , Am- houilla , V illifrauche , la Soulane , Saint-Béat. ** Fleurs solitaires; plusieurs sur la même lige. r.
Philippe baron Picot de Lapeyrouse, 1818
7
Cultures du risque en montagne: Le Pays Toy
Les forts en étrave en cascade, comme sur le versant de la soulane de SersPieds où se trouve une série de granges protégées par des forts en étrave avec une implantation décalée. Le fort situé le plus en amont est le plus volumineux car le ...
Monique Barrué-Pastor, 2014
8
Une géographie traversière: l'environnement à travers ...
En fait, c'est la combinaison entre ces deux mécanismes, indépendants et jouant à des échelles spatiales différentes, qui permet d'expliquer un nombre important de faits bioclimatiques et de situations écologiques. Par exemple, une soulane ...
Claude Bertrand, Georges Bertrand, 2002
9
Pyrénées centrales du neuvième au dix-neuvième siècle
tête et drapeau déployé, sans écouter aucune raison de la part du maire de l' Hospitalet, tuèrent 7 mules appartenant aux Espagnols, ravagèrent les prés de ( la) Soulane et détruisirent une muraille qui servait de limite", en maltraitant deux  ...
Christian Bourret, 1995
10
Voyage souterrain ou description du plateau de Saint-Pierre ...
545 se nomme, d'aprè5 mo_a guide, le Soum de la Soulane de Courts. Le mot? Soulane, ou Solen, signifie lieu très-expose' au 50vle_iL Je me. rappelle (me les Espagnols du royaume de, Valence désignent aussi sous le mm dg: :Sdnm les ...
Jean-Baptiste-Georges-Marie Bory de Saint-Vincent, 1821

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SOULANE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino soulane nel contesto delle seguenti notizie.
1
L'Imaginherbe : des dîners insolites à Bethmale
Anne Larive cultive des fruits rouges, airelles, myrtilles, cassis, fraises, mûres, sur la Soulane (750 m) de la vallée de Bethmale, face aux crêtes ... «ladepeche.fr, lug 15»
2
La carrière de marbre rouge
Partir vers la carrière de Roc Vermeil, c'est savourer la superbe soulane (le versant au soleil) de Jujols, en toute saison, et goûter à l'histoire de ... «ladepeche.fr, lug 15»
3
Football. Un vide-greniers dimanche
Les bénévoles du Sarzeau FC autour des coprésidents, Bertrand Lemesle et Vincent Gicquel, et d'Antoine Soulane, responsable du ... «Le Télégramme, giu 15»
4
Les petites histoires de Mélanie: le château de Lordat
Jolie route, elle relie toujours les différents villages de la soulane, menant au col de Marmare vers le plateau de Sault et les châteaux de ... «ariegeNews.com, gen 15»
5
Carte postale du Nouvel An
Hier, nous sommes allés cueillir du houx et du gui sur une soulane généreuse exposée plein sud. Un endroit tenu secret. Préservé de la cohue ... «L'indépendant.fr, gen 15»
6
Les petites histoires de Mélanie: le pont de cristal
Il remplaça au XIIIe siècle la plus ancienne tour de la vallée, celle de Montorgueil située en face, sur les belles pentes de la soulane. La vallée ... «ariegeNews.com, nov 14»
7
Hilde Segers : la céramique, une passion qu'elle adore transmettre
Elle habite depuis cinq ans le hameau d'Artigues, sur la soulane, face aux sommets bethmalais, un lieu qui ne peut qu'inspirer les artistes. «LaDépêche.fr, ott 14»
8
Le bon pain du fournil de l'Oie
Il faut le savoir qu'il y a une boulangerie dans ce petit hameau d'Irazein d'une quarantaine d'habitants sur la soulane, à 900 m d'altitude, d'où ... «LaDépêche.fr, ott 14»
9
Éric Thumy… la «drone passion»
Qui se douterait qu'Éric, qui habite le hameau d'Orchein (Galey), sur la soulane, face à la Calebasse, ait autant de talents ? Contact : tél. «LaDépêche.fr, ott 14»
10
Privé de téléphone le village de Nohèdes commence à perdre …
Car ce gros bourg du Haut Conflent, niché sur une soulane du massif du Madres, se plaint d'être périodiquement victime des « insupportables ... «L'indépendant.fr, ago 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Soulane [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/soulane>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z