Scarica l'app
educalingo
goumier

Significato di "goumier" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI GOUMIER IN FRANCESE

goumier


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GOUMIER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Goumier è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GOUMIER IN FRANCESE

Marinai Goumiers

Il goumier marocchina erano soldati appartenenti a goums, le unità di fanteria leggera dell'esercito africano composto da truppe indigene marocchine sotto la guida soprattutto francesi. Queste unità esistevano dal 1908 al 1956. In primo supplementare e regolare, i Goumiers sono principalmente illustrato durante la seconda guerra mondiale, tra il 1942 e il 1945, durante la quale i quattro gruppi di tamburelli i tamburelli e goums soprattutto sotto il comando del generale William, ottenuti tra il 1942 e il 1945, diciassette collettiva menzioni in dispacci e nove nell'ordine del corpo, poi in Indocina 1946-1954. il secondo gruppo di tamburelli marocchini è dopo il 2 ° cacciatori reggimento paracadutisti, una delle sei unità di fanteria più decorati della seconda guerra mondiale con il 3 ° reggimento di fanteria algerina, il 4 ° Reggimento fucilieri di tunisini, il Reggimento di Ciad, la 13a mezza brigata di Legione straniera e il battaglione di fanteria marinara e pacifica.

definizione di goumier nel dizionario francese

La definizione di goumier nel dizionario è contingente di combattenti reclutati dalla popolazione nativa.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON GOUMIER

baumier · cimier · cormier · costumier · coutumier · damier · fermier · fumier · grumier · heaumier · infirmier · légumier · palmier · paumier · plumier · pommier · premier · ramier · rhumier · sommier

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME GOUMIER

gouleyant · gouliafre · gouliafrée · goulier · goulot · goulotte · goulu · goulûment · goum · goumi · goupil · goupille · goupiller · goupillon · goupillonnage · goupillonner · goupillonneur · goupiner · goupineur · gour

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME GOUMIER

anémier · badamier · cofermier · crémier · formier · gentilhommier · gommier · guisarmier · hier · jérémier · lamier · larmier · limier · lormier · momier · réclamier · sous-fermier · tamier · zamier · émier

Sinonimi e antonimi di goumier sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GOUMIER» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «goumier» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «GOUMIER»

goumier · cavalier · soldat · goumiers · marocains · étaient · soldats · appartenant · goums · unités · d’infanterie · légères · armée · afrique · composées · troupes · autochtones · marocaines · sous · encadrement · essentiellement · existé · abord · supplétifs · puis · réguliers · sont · surtout · illustrés · lors · goumier · wiktionnaire · définition · prononciation · anagramme · libre · marocain · forces · françaises · libres · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · moncef · marzouki · serait · fils · traître · pour · père · président · provisoire · tunisie · était · aurait · été · nationaliste · yousséfiste · comme · prétend · sanchez · joseph · légionnaire · tirailleur · suis · petit · adjudant · dans · chevalier · honneur · mort · france · novembre · âge · reverso · voir · aussi · goumi · gouiner · goulier · expression · exemple · usage · contraire · grammaire · histoire · voici · principaux · moments · forts · leurs · cinquante · existence · nota · confondra · goum · goumn · abréviation · mediadico · notrefamille · faisait · nord · époque · colonisation · contingent · combattants · recrutés · parmi · population · indigène · rassemblé · devant · porte · musée · mélange · effets · traditionnels · djellaba · laine · chaque ·

Traduzione di goumier in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GOUMIER

Conosci la traduzione di goumier in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di goumier verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «goumier» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

goumier
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

goumier
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

goumier
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

goumier
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

goumier
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

goumier
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

goumier
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

goumier
260 milioni di parlanti
fr

francese

goumier
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

goumier
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

goumier
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

goumier
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

goumier
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

goumier
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

goumier
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

goumier
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

goumier
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

goumier
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

goumier
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

goumier
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

goumier
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

goumier
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

goumier
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

goumier
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

goumier
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

goumier
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di goumier

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GOUMIER»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di goumier
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «goumier».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su goumier

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «GOUMIER»

Scopri l'uso di goumier nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con goumier e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Oeuvres de M. Claude Henrys, conseiller du roi, et son ...
contenant son recueil d'arrêts ... Claude Henrys, Barthélemy Joseph Bretonnier. luation feroit faite des dimes & revenus pofledez par ledit Goumier en ladire Paroifle de Buflîere , pour reconnoître Ci lefdires dimes Se revenus tem- {>orels,  ...
Claude Henrys, Barthélemy Joseph Bretonnier, 1738
2
Oeuvres de M. Claude Henrys,... contenant son recueil ...
luation seroit faire des' dimes 8c revenus ossedez P par ledit Goumier en ladite Paroisse de Buffiere , _ pout reconnoître si lesdites dimes 8; revenus temorels, toutes char es déduites , seroient de la vañii...- de six vingt sivres pour la portion  ...
Claude Henrys, 1738
3
Oeuvres de M. Claude Henrys: contenant son recuëil d'arrêts, ...
lcfdites sommes , les offrandes & les droits casuels des- le premier terme commençant en Janvier audit an tSzy. dites Eglises , ensemble les fondations des obits , leur lequel choix ledit Goumier feroir dans quinzaine , autre- demeureront , Sc ...
Claude Henrys, Barthélémy-Joseph Bretonnier, 1708
4
Ahmed Ben Mostapha, goumier
Premier roman algérien de langue française, Ahmed Ben Mostapha, goumier se distingue également de la production de son époque par la qualité de son écriture.
Ben Chérif (Caïd), Ahmed Lanasri, 1997
5
Spahis, turcos et goumiers
LE GOUMIER Qu'est-ce qu'un goumier? Un goumier est un goumier. Je pourrais dire qu'un goumier est un garde national du Sahara; mais la vérité, c'est que le goumier ressemble au garde national, comme le Sahara ressemble au Marais.
Florian Pharaon, 1864
6
Anthologie de la littérature et des arts tchadiens
peuple qui parvient à se débarrasser d'un despote sanguinaire. Tout tourne autour de la ruse imaginée par le goumier pour arracher lajeune esclave à la mort et précipiter la fin du roi. La structure de l'œuvre se compose, ainsi, d'une phase ...
Marcel Bourdette-Donon, 2003
7
Des femmes dans la guerre d'Algérie: entretiens
Le soir même, les maquisards sont allés chercher un goumier, on ne sait d'où. Il avait donné plusieurs Moudjahidine. Ils nous ont laissées, Hadjila, Ferroudja, Ouardia et moi avec le goumier que M'hamed gardait. Le pauvre goumier avait très ...
Djamila Amrane, 1994
8
Echanges et mutations des modèles littéraires entre Europe ...
Un héros poète et guerrier L'histoire du goumier qui quitte sa tribu pour aller combattre aux côtés des Français, d'abord au Maroc, puis en Europe pendant la Première Guerre mondiale, est à l'image du héros bédouin des romans-fleuves de ...
Charles Bonn, 2004
9
MEHARISTES DU NIGER
Marc Carlier. guide chef de village de Sara .............................. .. 493, 498 Oumarou Malam sergent .............................. .. 524 Ourikid brigadier ........................... .. 439 Ousman goumier ............................ .. 474 Ozier la Fontaine .......... .. 479, 482 Pain .
Marc Carlier, 2001
10
Séismes
Au cours d'une soirée j'ai parlé longuement avec un goumier. Je veux dire un ancien goumier. Mais pour lui il n'y a pas d'ancien qui compte. Goumier un jour, goumier toujours. Les goumiers berbères étaient des soldats appartenant à des ...
Gérard-Jean Muller, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GOUMIER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino goumier nel contesto delle seguenti notizie.
1
IGDI, LES VOIES DU TEMPS : UN MONDE NOMADE …
Puis, il y a Islem, « le goumier », conteur d'histoires, qui rode également autour du Colonel pour lui faire payer les malheurs qui se sont abattus ... «Rapideinfo, lug 15»
2
Ces indigènes qui écrivaient en français!...
... en 1920, chez Payot, Paris, le premier roman algérien, intitulé Ahmed Ben Mostefa, Goumier, avec une préface d'Albert de Pouvourville. «L'Expression, giu 15»
3
1945: le printemps de la délivrance (1/2)
Ce 8 avril, un goumier marocain le prend dans ses bras avec ces paroles : « Courage petit, tu t'en sortiras. » Le soldat va alors retirer le ... «La Voix du Nord, mag 15»
4
Les goumiers marocains entre victoire, controverse et oubli
Le 8 mai 1945, l'Allemagne nazie capitulait face aux Alliés. 70 ans après, le sacrifice des goumiers marocains lors de la Seconde guerre ... «Telquel.ma, mag 15»
5
Michel Menu, grande figure du scoutisme français, est décédé
Quarante-cinq ans plus tard, 15 000 goumiers ont mis leurs pas dans ceux de ce goumier dont le regard intensément bleu était constamment ... «La Croix, mar 15»
6
Moncef Marzouki : Je suis extrémiste quand je défends les droits de …
Vous n 'etes pas resonsable mais votre pere était goumier réfugié au Maroc car l 'Algerie et la Tunisie indépendentes les traduisaient en ... «Business News, dic 14»
7
Indigènes (France ô) : le film événement de Rachid Bouchareb
En 1943, trois tirailleurs algériens et un goumier marocain découvrent en Europe les horreurs de la guerre, mais aussi le racisme et la ... «Télé 7 Jours, dic 14»
8
MEMORIA au Musée de l'Histoire de l'Immigration (1er au 30 …
Ainsi, parmi la cinquantaine de photographies qui compose cette exposition, nous pouvons voir Saïd Mehlaoui, Goumier combattant du 2e ... «RFI, nov 14»
9
Indigènes (France 3) : la fresque guerrière de Rachid Bouchareb
En 1943, trois tirailleurs algériens et un goumier marocain découvrent les horreurs de la guerre, le racisme et la discrimination... Rachid ... «Télé 7 Jours, ago 14»
10
Commémoration. L'Ocean Liberty explose le 28 juillet 1947
Les autorités portuaires décident alors de saborder le navire : la canonnière Goumier tire à plusieurs reprises sous la ligne de flottaison. «Ouest-France, lug 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Goumier [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/goumier>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT