Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "grimpeuse" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GRIMPEUSE IN FRANCESE

grimpeuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GRIMPEUSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Grimpeuse è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON GRIMPEUSE


adipeuse
adipeuse
agrippeuse
agrippeuse
attrapeuse
attrapeuse
autostoppeuse
autostoppeuse
campeuse
campeuse
chipeuse
chipeuse
coupeuse
coupeuse
dupeuse
dupeuse
découpeuse
découpeuse
galopeuse
galopeuse
jappeuse
jappeuse
kidnappeuse
kidnappeuse
loupeuse
loupeuse
pipeuse
pipeuse
rompeuse
rompeuse
râpeuse
râpeuse
soupeuse
soupeuse
stoppeuse
stoppeuse
tapeuse
tapeuse
varappeuse
varappeuse

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME GRIMPEUSE

grimacier
grimage
grimaud
grime
grimer
grimerie
grimoire
grimpade
grimpaillon
grimpant
grimpante
grimpe
grimpée
grimpement
grimper
grimpereau
grimperie
grimpette
grimpeur
grinçant

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME GRIMPEUSE

ambitieuse
amoureuse
chaleureuse
chanteuse
charmeuse
chartreuse
danseuse
douteuse
euse
généreuse
laveuse
masseuse
merveilleuse
porteuse
précieuse
religieuse
retapeuse
souffleuse
sérieuse
tondeuse

Sinonimi e antonimi di grimpeuse sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «GRIMPEUSE»

grimpeuse belge morte americaine kama sutra arbre aufeminin femme pied homme autre cuisse elle passe bras autour épaules peut chanter nbsp sierra blair coyle sexy américaine meltyxtrem mars grimpeuse professionnelle native arizona belle spécialiste épreuve bloc petite pratique gymnastique danse sulfureuse adrénaline originaire scottsdale etats unis plus physique forum escalade coucou sujet débile pour vous voilà filles

Traduzione di grimpeuse in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GRIMPEUSE

Conosci la traduzione di grimpeuse in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di grimpeuse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «grimpeuse» in francese.

Traduttore italiano - cinese

登山者
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

trepador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

climber
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पर्वतारोही
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

متسلق الجبال
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

альпинист
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

alpinista
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

লতা
260 milioni di parlanti

francese

grimpeuse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pendaki
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Bergsteiger
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

クライマー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

등산가
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pendhaki
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người leo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஏறுபவர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वेल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dağcı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

scalatore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wspinacz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

альпініст
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

alpinist
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ορειβάτης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

klimmer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

klättrare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

klatrer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di grimpeuse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GRIMPEUSE»

Il termine «grimpeuse» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 48.331 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
45
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «grimpeuse» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di grimpeuse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «grimpeuse».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GRIMPEUSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «grimpeuse» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «grimpeuse» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su grimpeuse

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «GRIMPEUSE»

Scopri l'uso di grimpeuse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con grimpeuse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La chèvre: Agile grimpeuse
Pour tout savoir sur la chèvre : sa reproduction, son alimentation, son caractère, sa domestication par l'homme, les produits issus de cet animal...
Jean-François Noblet, 2005
2
Marie Marvingt: A l'aventure du sport
Une. grimpeuse. de. cimes. » Dans le N° 299 du 1er Septembre 1911 de la revue Fémina30, H.Burlingham rend hommage aux femmes alpinistes dans un article intitulé «les grimpeuses de cimes». L'auteur évoque tout d'abord « l'ancêtre ...
Françoise BARON BOILLEY, 2013
3
L'esprit de la chèvre
Capricieuse,. vagabonde,. et. grimpeuse. L'école de la chèvre « La chèvre ». Le Vocabulaire. La chèvre Au verso de l'image pédagogique (années 1950) : « La chèvre est appelée la Vache du pauvre ; son lait, meilleur que celui de la brebis,  ...
Jean-Noël Passal, 2005
4
Guide de détermination des poissons du bassin inférieur de ...
Nom commercial : Perche grimpeuse. Noms vernaculaires : Nkonyenda (Galoa), Amokh (Fang), Ngnakounginz (Akélè), Ipètè (Punu). Taille maximale observée : 135 mm LS. Ctenopoma nanum (Gùnther, 1896) (Fig. 161) Le corps comprimé ...
Jean-Daniel Mbega, Guy G. Teugels, 2003
5
Entre la vie et le vide
Buffon - Chapitre VII - Lynn Hill : la grimpeuse étoile Lynn Hill commence l' escalade à 14 ans en Californie du Sud avec son frère, sa sœur et le petit ami de cette dernière. Débutant avec des grimpeurs plus âgés et plus expérimentés, elle  ...
Christophe Lachnitt, 2011
6
Laura, ou les silences du crabe
Elle n'a eu aucune difficulté à devenir rapidement une grimpeuse agile et souple, tout entière menée par le plaisir de la pierre sûre et du vide apprivoisé. En dansant avec Laura, je la tenais près de moi, et tous deux nous sentions que nous ...
Fabrice Morétan, 2011
7
The royal dictionary abridged: in 2 parts : I. French and ...
To climb, or to climb up, V. N. Grimper, gravir, monter' 1 £J» To climb up with : I, adder, Escalader. Climber, S. Vn grimpeur une grimpeuse' j P.Haíty Climbers have sud den Falls, P. Plus en se hâte de monter, plus on eji sujet à tomber.
Abel Boyer, 1728
8
Le Lac Salé: Roman
Dans son temps, elle avait été une marcheuse même une grimpeuse remarquable. Mais elle ! faisait vieille. En outre, elle venait de passer i an de quiétude parfaite, dans la belle écurie ; la villa, à côté de la jument d'Annabel Lee . Ile avait ...
Pierre Benoît, 1921
9
Histoire et fiction
Ils se regroupent en quatre parties correspondant aux quatre éléments incarnés dans quatre femmes de rencontre, l'Eve noire (terre), la noyée (eau), la grimpeuse (air) et la salamandre (feu). En même temps, la bague qui donne son titre au ...
Ginette Michaux, 2001
10
La cuisine du jardinier
La chèvre sauvage*, ancêtre de notre chèvre domestique, aujourd'hui presque disparue, était une montagnarde grimpeuse de collines pierreuses. La truffe, par l'intermédiaire de quelques gouttes d'huile d'olive aromatisée « al tartufo bianco  ...
Michel MARCQ

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GRIMPEUSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino grimpeuse nel contesto delle seguenti notizie.
1
Juillet. Un mois sous le signe du cyclisme
Je ne suis pas vraiment une grimpeuse, cette étape a débuté par la côte de Cadoudal, et les trois côtes de l'étape étaient tout aussi dures. «Le Télégramme, lug 15»
2
Le Cervin, à la conquête d'un mythe
L'Everest attire également l'intrépide grimpeuse. En 1971, elle transite par Katmandou pour se rendre au camp de base de l'ascension. Le poids des années ne ... «Tribune de Genève, lug 15»
3
M. Abbott l'emporte, A. Van der Breggen sacrée
La Brésilienne Flavia Oliveira (Alé Cippolini), meilleure grimpeuse, termine troisième. Au général, c'est donc Anna van der Breggen qui ... «Cyclism'Actu, lug 15»
4
C'est mission accomplie pour le 6e Tour de la relève internationale …
... étape alors qu'Anna-Gabrielle Traxler de TEAM NCCH P/B DEC EXPRESS U19 remporte le maillot à pois rouges de la meilleure grimpeuse. «Journal L'Avantage, lug 15»
5
Julia Chanourdie aux Championnats d'Europe d'escalade à Chamonix
Ce vendredi 12 juillet, dans l'épreuve de difficulté, la jeune grimpeuse a décroché sa place en finale. Reportage. Portrait Julia Chanourdie. «Francetv info, lug 15»
6
Fanny Gibert : "Je me considère encore comme une outsideuse …
Fanny Gibert est une grimpeuse de bloc, membre de l'équipe de France à seulement 22 ans et actuellement meilleure Tricolore dans le top 10 ... «meltyXtrem, lug 15»
7
Chute et déshydratation... la chaleur à l'origine d'accidents de …
Pas moins de huit interventions, dont deux secours liés aux grosses chaleurs. Une grimpeuse a dévissé dans l'Oisans et fait une chute de 20 ... «Francetv info, lug 15»
8
Un bébé de 19 mois escalade un mur de 2m sans protection
Cependant, aucune sécurité n'est installée. La petite grimpeuse n'a ni filet de sécurité ni harnais et on est obligé de constater l'absence totale ... «Ohmymag, lug 15»
9
A 19 mois, elle escalade déjà des murs de 2 mètres
Super grimpeuse ! Même sur un pan incliné ! Au moment de prendre le bac rose, elle lâche les 2 mains. Les cinéastes ont déjà prouvé a de ... «Le Monde, giu 15»
10
Anouck Jaubert prend l'or de la vitesse à Haiyang
Mais Anouck Jaubert n'a pas tremblé et, malgré une erreur en début de voie, a su reprendre son retard et coiffer sur le fil la grimpeuse russe. «e-adrenaline, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Grimpeuse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/grimpeuse>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z