Scarica l'app
educalingo
gros-grain

Significato di "gros-grain" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI GROS-GRAIN IN FRANCESE

gros-grain


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GROS-GRAIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gros-Grain è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GROS-GRAIN IN FRANCESE

definizione di gros-grain nel dizionario francese

La definizione di grosgrain nel dizionario è tessuto di seta con costole trasversali più o meno grandi. Nastro senza bordo, la cui catena è in seta o rayon e la cornice in cotone, e che ha costole verticali più o meno grandi.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON GROS-GRAIN

agrain · airain · contemporain · drain · engrain · entrain · forain · grain · lorrain · merrain · parrain · passe-tout-grain · rain · refrain · souterrain · souverain · stil-de-grain · terrain · train · égrain

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME GROS-GRAIN

gros · gros-bec · gros-jean · gros-plant · gros-porteur · groschen · groseille · groseillé · groseillier · grosse · grossement · grosserie · grossesse · grosset · grosseur · grossier · grossièrement · grossièreté · grossiérisé · grossir

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME GROS-GRAIN

acérain · arrière-train · avant-train · aérotrain · boute-en-train · chartrain · co-souverain · gain · mécontemporain · norrain · nourrain · primerain · quatrain · riverain · rouverain · suzerain · train-train · turbotrain · vingt-quatrain · vitrain

Sinonimi e antonimi di gros-grain sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GROS-GRAIN» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «gros-grain» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «GROS-GRAIN»

gros-grain · ottoman · soie · gros · grain · beauté · couleur · coton · mercerie · ruban · fantaisie · chapeau · personnalisé · loisirs · créatifs · petite · accessoires · couture · rubans · passementerie · tous · produits · pour · notre · sélection · nbsp · wiktionnaire · définition · prononciation · anagramme · libre · aller · navigation · rechercher · définitions · grains · retrouvez · section_expression · conjugaison · grosgrain · days · well · this · lovely · think · could · replicate · taking · piece · sheer · muslin · hand · dying · boiling · water · then · sorts · sergé · bouillon · ligne · spécialisée ·

Traduzione di gros-grain in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GROS-GRAIN

Conosci la traduzione di gros-grain in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di gros-grain verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gros-grain» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

罗缎
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

grosgrain
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

large grain
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

grosgrain
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

grosgrain الشريط
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Grosgrain
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

gorgorão
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

grosgrain
260 milioni di parlanti
fr

francese

gros-grain
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

grosgrain
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Ripsband
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

グログラン
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

그 로그 랭
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

grosgrain
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

grosgrain
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

grosgrain
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

grosgrain
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

grogren
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

grosgrain
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

ryps
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Grosgrain
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

grosgrain
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γκρο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Gros Grain
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

grosgrain
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

grosgrain
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gros-grain

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GROS-GRAIN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gros-grain
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «gros-grain».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su gros-grain

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «GROS-GRAIN»

Scopri l'uso di gros-grain nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gros-grain e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire de l'Académie française
Fig. et fam. , Un catholique à gros grain, Un catholique qui se permet beaucoup de choses défendues par la religion. Grain, se dit également Des petites parties de certains amas ou monceaux. Grain de sable, de blé, d'orge , de mil, de sel, ...
Académie française, 1835
2
Le guide d'Amsterdam
_ 145 __, Graine dirro Crock, 1е1аП: 1-1 Mil ou Miller, le Baril Elìwit 9 florins ,-i Grur de mure lorie , le Baril Eilroie 5 Florin; Bifcuir, le Baril 7florins Gros grain de lbye, la piece. Gros grain de Turquie, d'envirou zo armes ас сашсхо; onde de 24  ...
Lafeuille, Daniel de (Amsterdam), 1701
3
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
Trois grains font une obole , les vingt font un .scrupule , les soixante font une dragme , autrement un gros. Grain. Monoie imaginaire , ou de compte , dont on fe sert à Messine & à Palerme par dévaluation des changes , 8c pour tenir des livres ...
Pierre Richelet, 1759
4
Dictionnaire de l'Académie Française
Battre, terrer le.; grains, loger les grains. On appelle Gros grain, Le froment, le mé - teil et le seigle ; 3/enus groins , Les grains qu'og sème en Mars, comme l'orge, l' avoine, le mil , la vesce , etc. Un appelle Poulets de grain, Les petits poulets ...
5
Dictionnaire de l'Académie françoise,
Battre, serrer les . loger les grains. ap|K'lle Gros grain, Le froment, le mélo seigle; Menus grains, Les grains sème en Mars, connue l'orge, l'avoiuc, , la vesee , etc. apprlle Poulets de grain, Les petits pou t l'on nourrit de grain, dit figurément, ...
Académie française, 1814
6
Histoire et amélioration de cinquante plantes cultivées
1968, 'Friand' (Tézier Frères, France), variété naine à gousse large et à gros grain lisse, intéressante par la petite taille de la plante. 1982, 'Bamby5 (Gautier, France), variété naine à gousse très longue et large et à grain lisse. 1995, ' Copernic' ...
Claire Doré, F. Varoquaux, 2006
7
Dictionnaire de la langue française, ancienne et moderne, de ...
Trois grains sont une obole , les vingt sont un scrupule , les soixante sont une dragme, autrement un gros. Grain. Monoie imaginaire , ou de compte , dont on se sert à Messme &e à Palerme par l'évaluation des changes , 6c pour tenir des ...
Pierre Richelet, 1759
8
Dictionnaire Domestique Portatif
On appelle gros grain: ceux quiservent à la nourriture de l'homme , 8L qui se sement en automne , comme Ie seigle ,le méreil 8c le froment ;8c les menurgrains, ceux qui servent à nourrir les ani— maux , comme l'orge, l'avoine, les pois, ...
9
Dictionnaire de la langue française ancienne et moderne
Trois grains sont une obole , les vingt font un scrupule , les soixante font une dragme, autrement un gros. . Grain. Monoie imaginaire , ou de compte , dont on se sert à Messine &c à Palerme par l'évaluation des changes , 6c pour tenir des ...
Pierre Richelet, 1759
10
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
Il a vendu, tout son blé, il n'en a pas un grain. Battre , serrer les grains, loger les grains. On appelle Gros grain , Le froment , le mé- teil et le seigle ; Menus grains , Les grains qu'on sème en Mars, comme l'orge, l'avoine, le mil , la vesce , etc.
Académie Française (Paris), 1811

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GROS-GRAIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gros-grain nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les Teva sont de retour, et ce même chez les modeux
Dans leur conception originelle, les Teva ont une semelle noire en caoutchouc, absorbant les chocs, et des sangles en gros-grain confortables. «Le Vif, lug 15»
2
Des collections iconoclastes
Les vêtements sont lacérés par endroits, élargis avec du gros-grain, crantés, débarrassés de leurs cols et revers comme s'il s'agissait d'une ... «Le Figaro, giu 15»
3
Maquillage : la collection parisienne chic de Lancôme & Caroline de …
... d'un ruban gros-grain. Elle renferme quatre fards à paupières (bois de rose, bronze iridescent, brun intense et taupe chaud), un enlumineur, ... «La Parisienne, giu 15»
4
Spécial Joaillerie. La preuve par Quatre
Chaque anneau reprend ainsi des motifs iconiques de la maison : godron, ligne de diamants, gros-grain et clous de Paris. Grâce à la ... «Le Point, mag 15»
5
La boutique Dal Co' à Rome ferme ses portes
... créant dans la foulée pour Diana Vreeland ses fameuses pantoufles en cuir cocardées de gros-grain - c'est elle qui fera entrer Dal Co' dans ... «Vanity Fair France, mag 15»
6
Les enfants secrets du « Lebensborn »
Epuisant toute la gamme chromatique des jaune orangé et du gros-grain sépia pour toute la partie en RDA et celle des bleus métalliques et ... «Le Monde, apr 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gros-Grain [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/gros-grain>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT