Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gymnasiarque" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GYMNASIARQUE IN FRANCESE

gymnasiarque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GYMNASIARQUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gymnasiarque è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GYMNASIARQUE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «gymnasiarque» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
gymnasiarque

Gymnasiarchie

Gymnasiarchie

Nell'antica Grecia, la ginnastica è una magistratura o una liturgia. Il suo contenuto varia a seconda della città: i testi antichi presentano generalmente la palestra come responsabile della palestra, ma ad Atene è il semplice organizzatore delle lampadedromie durante i festival religiosi. Dobbiamo anche distinguere la ginnastica dal periodo classico a quella del periodo ellenistico e romano. En Grèce antique, la gymnasiarchie est une magistrature ou une liturgie. Son contenu varie selon les cités : les textes anciens présentent en général le gymnasiarque comme le responsable du gymnase, mais à Athènes il est le simple organisateur des lampadédromies pendant les fêtes religieuses. Il faut également distinguer le gymnasiarque de l'époque classique de celui de l'époque hellénistique et romaine.

definizione di gymnasiarque nel dizionario francese

La definizione di gymnasiarque nel dizionario è magistrato responsabile per l'organizzazione e la supervisione di palestre.

La définition de gymnasiarque dans le dictionnaire est magistrat chargé de l'organisation et de la surveillance des gymnases.

Clicca per vedere la definizione originale di «gymnasiarque» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON GYMNASIARQUE


anasarque
anasarque
aristarque
aristarque
barque
barque
contremarque
contremarque
ethnarque
ethnarque
exarque
exarque
hiérarque
hiérarque
hérésiarque
hérésiarque
marque
marque
monarque
monarque
navarque
navarque
nomarque
nomarque
oligarque
oligarque
parque
parque
pentarque
pentarque
polémarque
polémarque
remarque
remarque
saute-en-barque
saute-en-barque
tétrarque
tétrarque
énarque
énarque

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME GYMNASIARQUE

gym
gymkhana
gymnanthe
gymnase
gymnaste
gymnastique
gymnastiquer
gymnique
gymniquement
gymnoblastes
gymnoclade
gymnodontes
gymnoplaste
gymnosomes
gymnosophiste
gymnosperme
gymnospermes
gymnospermie
gymnospermien
gymnote

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME GYMNASIARQUE

acrosarque
aechmalotarque
alabarque
asiarque
caulosarque
cirque
cœnosaarque
mystériarque
panégyriarque
phylarque
porque
remorque
symposiarque
synarque
systarque
systremmatarque
torque
triérarque
turque
xystarque

Sinonimi e antonimi di gymnasiarque sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GYMNASIARQUE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «gymnasiarque» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di gymnasiarque

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «GYMNASIARQUE»

gymnasiarque gymnaste grèce antique gymnasiarchie magistrature liturgie contenu varie selon cités textes anciens présentent général comme responsable gymnase mais athènes simple organisateur lampadédromies pendant gymnasiarque wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition être modifié nbsp définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression dans directeur public imagine gymnasiarques tuent pris leur élan même seconde toujours envie traverser barrage louvoyant calculant reverso conjugaison voir aussi gymnasiarquie gymnarque gymnastique gymnique expression exemple usage source emile littré critique langue encyclopédie wikisource déc littér greq officier avoit surintendance administration suprème gymnases plaute appelle groningen métropoles egypte paris champion gomme indique titre auteur limité étude plus spécialement mots francais mars avec coco

Traduzione di gymnasiarque in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GYMNASIARQUE

Conosci la traduzione di gymnasiarque in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di gymnasiarque verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gymnasiarque» in francese.

Traduttore italiano - cinese

gymnasiarch
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

gimnasiarca
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

gymnasiarch
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

gymnasiarch
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

gymnasiarch
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

gymnasiarch
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

gymnasiarch
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

gymnasiarch
260 milioni di parlanti

francese

gymnasiarque
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gymnasiarch
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gymnasiarchen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

gymnasiarch
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

gymnasiarch
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gymnasiarch
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gymnasiarch
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பழங்கால கிரேக்க நாட்டில் உடற்பயிற்சி முதலான ஆட்ட முதல்வர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

gymnasiarch
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gymnasion
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ginnasiarca
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gymnasiarch
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

gymnasiarch
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gymnasiarch
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γυμνασίαρχος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gymnasiarch
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gymnasiarch
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gymnasiarch
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gymnasiarque

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GYMNASIARQUE»

Il termine «gymnasiarque» si utilizza molto poco e occupa la posizione 64.916 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
26
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gymnasiarque» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gymnasiarque
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «gymnasiarque».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GYMNASIARQUE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «gymnasiarque» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «gymnasiarque» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su gymnasiarque

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «GYMNASIARQUE»

Scopri l'uso di gymnasiarque nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gymnasiarque e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Antiquités, mythologie, diplomatique des chartres, et ...
AGONISTARQUE. C'étoit un des officiers qui présidoient aux exercices des gymnases. II n'infpectoit que les combats des athlètes. On le distinguoit du gymnasiarque & du xvstarque , qui I occupoient la première 8c la seconde place dans les ...
Antoine Mongez, 1786
2
Encyclopédie méthodique: Antiquités, Mythologie, ...
Ces gymnases étoient gouvernés par plusieurs officiers; tels étoient : i°. le gymnasiarque, ou Je surintendant de toute la gymnastique. 2°. Le xystarque, ou celui qui présicíoit aux xystes & au lrade. j°. Le gymnaste ou le maître des exercices ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1790
3
Dictionnaire des beaux-arts, 1
Les prérogatives du Gymnasiarque alloient jusqu'à lui permettre de célébrer des jeux en sou nom. C'est peut- être un pareil événement qu'un « voulu consacrer sur une médaille * de Cararalla , où l'on voil uji certain L.nciun AZlius, ...
Aubin Louis Millin de Grandmaison, 1806
4
Dictionnaire pour l'intelligence des auteurs classiques, ...
II étoit Gymnasiarque. Cicéron le cite comme un témoin contre Verrès. DÉMÉTRIUS , Demetrius , Atiidn-piec, (aí) orfèvre d'Éphèse , qui faisoit de petits temples d'argent de Diane. Cet homme , voyant les progrès que faisoit l'Évangile par les ...
[François] Sabbathier, 1773
5
Dictionnaire des beaux-arts
On a prétendu, d'après un passage de Pausanias , que ce magistrat exercoit dans le gymnase une espèce de sacerdoce , et qu'il y preuoit soin des choses sacrées. Les prérogatives du Gymnasiarque allaient jusqu'à lui permettre de célébrer ...
Aubin Louis Millin, 1806
6
Annales de la médecine physiologique
Conçoit-on qu'un médecin ait pu s'égarer jusqu'à publier hautement que le devoir d'un Gymnasiarque est d'exercer de jeunes soldats au maniement des armes, et qu'il n'a besoin d'aucune connaissance physiologique? Ne devait-il pas ...
7
Dictionnaire de beaux-arts
C'est peutêtre un pareil événement qu'on a voulu consacrer sur une médaille de Caracalla , où l'on voit un certain Lucius Ælius, Gymnasiarque, placé sur une estrade , couronner de sa main les athlètes vainqueurs. Le tome vx du Museo Pio ...
Aubin L. Millin, 1806
8
Histoire de l'Académie royale des inscriptions et ...
Le premier. de tous, 8c f Le Gymna- celuy qui avoit la surintendance du Gymnase , se nommoit “'Ëï'fflfict Gymnasiarque. Cest luy que Plante appelle Gymuasii Pmÿswmnj feç't'um dans ces vers: Ante _sir/em exorientm nffi in Paire/Ham veneras ...
9
Dictionnaire pour l'intelligence des auteurs classiques, ...
Ce Gymnasiarque régloit sou— verainemenr tout ce qui regardoit la police du Gymnase. Il avoit jurisdiction sur les Athlètes 8c sur tous les jeunes gens , qui venoient y apprendre les exercices. Il étoit le dispensateur des récompenses 8( des ...
François Sabbathier, 1768
10
Histoire de l'academic depuis son etablissement jusqu'a ...
V.20. Prafectum dans ces vers : Ante solem exorientem n 'tsi in Palaflram vénéras , Gymnafii Prœfeâo haud médiocres pœnas penderes. Ce Gymnasiarque régíoit souverainement tout ce qui re- gardoit ia police du Gymnase ; il avoit juridiction ...
Académie des inscriptions & belles-lettres (France), 1717

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GYMNASIARQUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gymnasiarque nel contesto delle seguenti notizie.
1
BD. Kouchner veut interdire le mot "euthanasie" : et les voix …
Nous avons donc "nasillard", "nasique", "gymnasiarque", sans oublier "l'Asie", surtout quand on fait la liaison "en Asie"... Mais si on va plus loin, ... «Le Nouvel Observateur, giu 14»
2
Le dernier très périlleux saut d'Alexandre Braquet à Royan
... annoncé un spectacle ex-tra-or-di-naire : le célèbre « aéronaute-gymnasiarque », Édouard Alexandre Braquet venu spécialement de Paris, ... «Sud Ouest, ago 13»
3
Les mémoires des trépassés des Tilleuls
Entouré des siens, l'aéronaute-gymnasiarque était enseveli quelques jours plus tard au nouveau cimetière de Royan, l'ancien qui se trouvait ... «Sud Ouest, ott 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gymnasiarque [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/gymnasiarque>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z