Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "alabarque" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ALABARQUE IN FRANCESE

alabarque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALABARQUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Alabarque è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ALABARQUE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «alabarque» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di alabarque nel dizionario francese

La definizione di alabastro nel dizionario è il titolo del magistrato supremo degli ebrei alessandrini designato anche dagli scrittori greci con il nome di ethnarch e genarch. Ufficiale delle dogane e esattore delle tasse in alcuni stati greci dell'est e soprattutto in Egitto Tolomeo.

La définition de alabarque dans le dictionnaire est titre du magistrat suprême des juifs d'alexandrie désigné aussi par les écrivains grecs du nom d'ethnarque et de génarque. Préposé des douanes et percepteur d'impôts dans certains états grecs de l'orient et notamment dans l'égypte des ptolémées.


Clicca per vedere la definizione originale di «alabarque» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ALABARQUE


anasarque
anasarque
aristarque
aristarque
barque
barque
contremarque
contremarque
ethnarque
ethnarque
exarque
exarque
hiérarque
hiérarque
hérésiarque
hérésiarque
marque
marque
monarque
monarque
navarque
navarque
nomarque
nomarque
oligarque
oligarque
parque
parque
pentarque
pentarque
polémarque
polémarque
remarque
remarque
saute-en-barque
saute-en-barque
tétrarque
tétrarque
énarque
énarque

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ALABARQUE

alabandine
alabarche
alabastre
alabastrin
alabastrine
alabastrite
alâchir
alacréatine
alacréatinine
alacrité
aladin
alain
alaire
alaisé
alaise
alamannique
alambic
alambiqué
alambiquer
alambiqueur

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ALABARQUE

acrosarque
aechmalotarque
asiarque
caulosarque
cirque
cœnosaarque
gymnasiarque
mystériarque
panégyriarque
phylarque
porque
remorque
symposiarque
synarque
systarque
systremmatarque
torque
triérarque
turque
xystarque

Sinonimi e antonimi di alabarque sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ALABARQUE»

alabarque alabarque wiktionnaire connaissant alexandre ville frère philon notre auteur prie prêter serait pièces argent somme nbsp définition reverso conjugaison voir aussi albraque alabandique alabarche alabastre expression exemple usage fonctions procurateur confiées juif tibère fils juifs alexandrie renan hist origines bible terme trouve dans texte

Traduzione di alabarque in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALABARQUE

Conosci la traduzione di alabarque in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di alabarque verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «alabarque» in francese.

Traduttore italiano - cinese

alabarch
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

alabarca
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

alabarch
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

alabarch
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

alabarch
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

alabarch
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

alabarch
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

alabarch
260 milioni di parlanti

francese

alabarque
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

alabarch
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Alabarchen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

alabarch
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

alabarch
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

alabarch
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

alabarch
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

alabarch
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

alabarch
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

alabarch
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

alabarch
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

alabarch
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

alabarch
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

alabarch
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

alabarch
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

alabarch
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

alabarch
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

alabarch
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di alabarque

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALABARQUE»

Il termine «alabarque» si utilizza molto poco e occupa la posizione 70.419 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
20
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «alabarque» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di alabarque
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «alabarque».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ALABARQUE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «alabarque» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «alabarque» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su alabarque

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ALABARQUE»

Scopri l'uso di alabarque nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con alabarque e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire pour l'intelligence des auteurs classiques, ...
Voyeí Alaban— de. ALABARÇHIE ,. Alabëzrchia, (b) A'ÀaCapxlae . espèce de magis-ss trature parmi les Juifs d'Alexan— drie. Celui qui en étoit revêtu, s' appelloit Alabarque. C'étoit le chef de ce peuple. Il' y en a qui croyent que ce nom lui fut ...
François Sabbathier, 1767
2
Dictionnaire abrégé pour l'intelligence des auteurs ...
pelloit Alabarque. C'étoit le chef de ce peu- )le. Il y en a qui croyent que ce nom lui Ait donné, par raillerie, par les Gentils, qui haïssoient & méprisoient lés Juifs. D'autres dérivent Alabarque tfAfoba , qui fignifie de l'encre à écrire ; enforte ...
François Sabbathier, 1772
3
Encyclopédie catholique, répertoire universel et raisonné ...
États-Unis.) alabarque. L'historien Josèphe emploie ce terme pour désigner le chef des Juifs d'Alexandrie, , que Philon appelle Génarque, et Josèphe lui-même , en plusieurs endroits, Eth- narque, mots qui signilient chef d'une nation. Quant à  ...
Jean Baptiste Glaire, vicomte Joseph-Alexis Walsh, Joseph Chantrel, 1840
4
Recherches sur l'économie politique de l'Égypte sous les Lagides
aSafl-/ttrl), eut le malheur de passer à un grammairien, malheur d'autant plus cruel que les grammairiens avec leur apocope (disant kk pour xjstôïî) réduisent l' orge de deux cinquièmes (z/>f), tandis que chez l'alabarque, qui apparemment ...
Giacomo Lumbroso, 1870
5
Recherches sur l'économie politique de l'Egypte sous les Lagides
<x§aci-/jîr,), eut le malheur de passer à un grammairien, malheur d'autant plus cruel que les grammairiens avec leur apocope (disant jcw pour xpiOr,) réduisent l 'orge de deux cinquièmes ( xpf ), tandis que chez l'alabarque, qui apparemment ...
Giacomo Lumbroso (barone), 1870
6
Dictionnaire historique, critique, chronologique, ...
Alexandre Lysimaque , Alabarque d'Alexandrie. Voyez ci-devant XIII. Alexandre. LYSTRES , ville de Lycaonie , d'où étoit natif saint Timothée. Les Apôtres saint Paul 8c saint MAACHA, òu Maachatì, ou Beth-Maachath , petite Province de Syrie ...
Augustin CALMET, 1783
7
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
D'autres dérivent le permettre, & trois cents boucliers de aíab arque à'alaba, qui signifie de Pencre cavalier , qu'ils délivreroient à ceux qu'on à écrire ; ensorte qu' alabarque signifieroit leur désigneroit. proprement le chef de l'écriture des péa- ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1775
8
Dictionnaire historique, critique, chronologique, ...
Mais on discute fur la signification d'Alabarque. Il y en a (•) qui cro. yent que ce nom fut donné par raillerie au premier Magistrat, ou au Chef des Juifs d'A- léxandrie , par les Gentils de la meme ville, qui haistòient & méprisoient les Juifs. D'au ...
Augustin Calmet, 1730
9
Dictionnaire historique etc. de la Bible
Mais on disoute fur la signification d'Alabarque. Il y en a (#) qui cro- yent que ce nom fut donné par raillerie au premier Magistrat, ou au Chef des Juifs d' Alexandrie , par les Gentils de la même ville, qui haifloient & méprisoient les Juifs .
Dom Augustin CALMET, 1730
10
Dictionnaire historique, critique, chronologique, ...
Mais on dispute sur la signification d'Alabarque. Il y en a («) qui cro- yent que ce nom fut donné par raillerie au premier Magistrat , ou au Chef des Juifs d' Alexandrie , par les Gentils de la même ville» qui haisibient & méprisoient les Juifs. D'au ...
Augustin Calmet ((O.S.B.)), Marc-Michel Bousquet ((Ginebra)), 1730

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Alabarque [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/alabarque>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z