Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "polémarque" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI POLÉMARQUE IN FRANCESE

polémarque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI POLÉMARQUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Polémarque è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA POLÉMARQUE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «polémarque» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
polémarque

Polemarco

Polémarque

Un polemarch era un titolo militare nell'antica Grecia. A Sparta, un polemarch era responsabile di una brigata. A Atene, un polemarch era uno dei magistrati e più precisamente uno degli arenchi. In origine un polemarch era un comandante dell'esercito che aveva anche funzioni religiose e legali, ma dopo il 487 aC, quando i magistrati furono disegnati per partita, le funzioni militari erano detenute da un stratego. Un polémarque était un titre militaire dans la Grèce antique. À Sparte, un polémarque était responsable d'une brigade. À Athènes, un polémarque était un des magistrats et plus précisément un des archontes. Originellement un polémarque était un commandant d'armée qui avait aussi des fonctions religieuses et légales, mais après 487 avant J.-C., quand les magistrats étaient tirés au sort, les fonctions militaires étaient détenues par un stratège.

definizione di polémarque nel dizionario francese

La definizione di polemarch nel dizionario è un magistrato civile o militare responsabile per l'amministrazione degli affari militari e il comandante in capo delle forze armate.

La définition de polémarque dans le dictionnaire est magistrat civil ou militaire chargé de l'administration des affaires militaires et du commandement en chef des armées.

Clicca per vedere la definizione originale di «polémarque» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON POLÉMARQUE


anasarque
anasarque
aristarque
aristarque
asiarque
asiarque
barque
barque
contremarque
contremarque
ethnarque
ethnarque
exarque
exarque
hiérarque
hiérarque
hérésiarque
hérésiarque
marque
marque
monarque
monarque
navarque
navarque
nomarque
nomarque
oligarque
oligarque
parque
parque
pentarque
pentarque
remarque
remarque
saute-en-barque
saute-en-barque
tétrarque
tétrarque
énarque
énarque

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME POLÉMARQUE

polarogramme
polarographe
polarographie
polaroïd
polatouche
polder
poldérisation
poldériser
pôle
pole- position
polémique
polémiquement
polémiquer
polémiqueur
polémiqueuse
polémiser
polémiste
polémologie
polémologique
polenta

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME POLÉMARQUE

acrosarque
aechmalotarque
alabarque
caulosarque
cirque
cœnosaarque
gymnasiarque
mystériarque
panégyriarque
phylarque
porque
remorque
symposiarque
synarque
systarque
systremmatarque
torque
triérarque
turque
xystarque

Sinonimi e antonimi di polémarque sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «POLÉMARQUE»

polémarque était titre militaire dans grèce antique sparte responsable brigade athènes magistrats plus précisément archontes originellement commandant armée avait aussi fonctions religieuses légales éditions polémarque antiquité grecque magistrat chef armées élu citoyens polémarkhos guerre manuels nbsp encyclopédie larousse ligne grec polemarkhos origine nombreuses cités grecques antiques fonction primitivement magistrature bonjour bienvenue blog actuellement cours construction enrichira mesure contributions imagination définition décerné commandants antiq civil chargé administration affaires commandement polémarques grecs encyclopædia universalis dont constate existence ligues fédérales plupart doute pour wiktionnaire celui comme merveille ancien gojam attendait ville asile mota enneussé fortune relevât mediadico notrefamille troisième archonte point général plutôt ministre concerne édition

Traduzione di polémarque in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI POLÉMARQUE

Conosci la traduzione di polémarque in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di polémarque verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «polémarque» in francese.

Traduttore italiano - cinese

polemarch
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

polemarca
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

polemarch
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

polemarch
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

polemarch
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

полемарх
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

polemarch
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

polemarch
260 milioni di parlanti

francese

polémarque
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

polemarch
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Polemarch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

polemarch
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

polemarch
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

polemarch
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

polemarch
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

polemarch
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

polemarch
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

polemarch
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

polemarco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

polemarch
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

полемарх
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

polemarch
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πολέμαρχου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

polemarch
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

polemark
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

polemarkos
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di polémarque

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POLÉMARQUE»

Il termine «polémarque» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 50.543 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
42
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «polémarque» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di polémarque
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «polémarque».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «POLÉMARQUE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «polémarque» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «polémarque» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su polémarque

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «POLÉMARQUE»

Scopri l'uso di polémarque nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con polémarque e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: logique et ...
POLÉMARQUE. II y a apparence. S o c R A T E. Si quelqu'un lui edt demandé : Simonide , à qui la médecine rend elle ce qui convient , & que lui donne-t-elle ? Que pensez-vous qu'il cúc répondu ? POLÉMARQUE. Qu'elle donne au corps la  ...
Pierre-Louis Lacretelle, 1789
2
ENCYCLOPEDIE METHODIQUE.
II arrivera de-là, Polémarque, qu'à l'égard de tous ceux qui se trompent dans les jugemens qu'ils font des hommes , il fera juste de nuire à leurs amis , c:ir ce seront des me'chans ; & de faire du bien à leurs ennemis par la raison contraire ...
3
Oeuvres de Platon
Mais Polémarque , fils de Céphale, avait aperçu de loin que nous retournionsà la maison, il ordonna a un jeune esclave de courir pour nous arrêter. L'esclave me saisissant donc derrière par mon manteau: « Polémarque,dit-il, vousordonne ...
Plato, Jean Alexandre C. Buchon, 1845
4
Oeuvres
Mais Polémarque, fils de Céphale, avait aperçu de loin que nous retournions à la maison, il ordonna à un jeune esclave de courir pour nous arrêter. L'esclave me saisissant donc derrière par mon manteau : «Polémarque, dit-it, vousordonne ...
Plato, Auguste Callet, J.A Schwalbé, 1845
5
Oeuvres de Platon accompagnée de notes, d'arguments et de ...
Mais Polémarque , [lis de Cèphale, avait aperçu de loin que nous retournions a la maison, il ordonna à un jeune esclave de courir pour nous arrêter. L'esclave me saisissant donc derrière par mon manteau: « Polémarque, dit-il, vousordonne  ...
Plato, 1845
6
Oeuvres [...]
Mais Polémarque, fils de Céphale, avait aperçu de loin que nous retournions à la maison, il ordonna à un jeune esclave de courir pour nous arrêter. L'esclave me saisissant donc derrière par mon manteau : ((Polémarque, dit-it, vousordonne ...
PLATON, 1845
7
Les lois, la République: dialogues biographiques et moraux...
Mais Polémarque, fils de Céphale, avait aperçu de loin que nous retournions à la maison, il ordonna a un jeune esclave de courir pour nous arrêter. ljesclave me saisissant donc dcrriére par mon manteau: a Polémarque, dit-il, vous ordonne ...
Platon, Martin, 1848
8
Oeuvres de Platon, 1: accompagnée de notes, d'arguments et ...
Mais Polémarque, fils de Céphate, avait aperçu de loin (pie nous retournions à la maison, il ordonna à un jeune esclave de courir pour nous arrêter. L'esclave me saisissant donc derrière par mon manteau : « Polémarque, dit-it, vousordonne ...
Plató, 1852
9
Pausanias ou voyage historique de la Grèce
Parmi les combattans , ceux qui paroiiîènt efïàcer les autres sont [ 1 ] Callimachus , le premier que les Athéniens eussent honoré de la dignité de Polémarque , Miltiade un des chefs de Parmée Atheniene , & le héros Echetlée [ i ] dont je ...
Pausanias, 1731
10
L' Isle des sages ou Le Sceptre donné par les Graces ; ...
François-Félix Nogaret. L'ISLE votre gravité. -— Toujours folle 8c toujours charmante! dit Minerve. Parlez , divines Sœurs, par quel hasard ai-je l'avantage de vous voir dans mon Ifle? -C'est bien un hasard en effet, dit Thelle; pardonnez- moi l' ...
François-Félix Nogaret, 1785

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «POLÉMARQUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino polémarque nel contesto delle seguenti notizie.
1
RDC : Les pourparlers de la dernière chance
... armé du capital monopolistique international en vue de déloger définitivement du pouvoir d'État l'indéboulonnable polémarque marchand. «KongoTimes!, lug 15»
2
Les Républicains de Platon
Dans La République de Platon, deux sophistes donnent la réplique à Socrate, sur leur vision de la justice. Le premier, Polémarque, dit que la ... «Sud Ouest, apr 15»
3
L'Europe, l'étrange défaite française ?
Bravo pour la qualité de l'argumentation. Espérons que "Polémarque" soit organisé avec d'autres pays. Malheureusement trop inaudible face à ... «Le Figaro, mag 14»
4
Prussien malgré lui - Récit de guerre d'un Lorrain 1914-1918
Ce livre devrait être réédité durant l'année 2014 en français par les éditions Le Polémarque; il est à noter que la description à peine romancée ... «CritiquesLibres.com, dic 13»
5
I Have A Dream
... le va-t-en-guerre ou polémarque républicain – [dans une version purement pasteurisée] –, s'inscrit tout droit dans cette lignée martiale. «Cameroonvoice, ott 13»
6
Ce soir: conférence d'Alexandre Vautravers à Morges
Editions Le Polémarque, Nancy. 18 €. Contact Alexandre Vautravers, Directeur du département des relations internationales, Université ... «LesObservateurs.ch, lug 13»
7
On oublie tout et on recommence
... à récupérer ses biens saisis par un des Trente, Eratosthène, également responsable de la mort de Polémarque, le frère de Lysias. En dépit ... «Marianne, gen 13»
8
Extrait : “L'infanterie attaque”, d'Erwin Rommel
... attaque, a été récemment publié en français par une maison d'édition spécialisée dans les écrits militaires et stratégiques, “Le Polémarque”. «Novopress, nov 12»
9
"La République de Platon", d'Alain Badiou : Platon, le remake
Le nom de Socrate apparaîtra quand son ami Polémarque lui adressera la parole. La première phrase du roman est : "Le jour où toute cette ... «Le Monde, gen 12»
10
Athènes au VIe siècle avant J.-C.
... neuf archontes (l'archonte éponyme + l'archonte roi + l'archonte polémarque + les 6 thesmothètes) toujours pris dans l'aristocratie, le conseil ... «Histoire pour Tous, mar 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Polémarque [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/polemarque>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z