Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hispano-américanisme" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HISPANO-AMÉRICANISME IN FRANCESE

hispano-américanisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HISPANO-AMÉRICANISME

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hispano-Américanisme è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HISPANO-AMÉRICANISME IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «hispano-américanisme» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di hispano-américanisme nel dizionario francese

La definizione di Hispano-Americanism nel dizionario proviene dall'America di lingua spagnola. Chi viene da questa parte del mondo, chi vive lì?

La définition de hispano-américanisme dans le dictionnaire est de l'amérique de langue espagnole. Qui est originaire de cette partie du monde, qui y habite.


Clicca per vedere la definizione originale di «hispano-américanisme» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON HISPANO-AMÉRICANISME


albinisme
albinisme
alpinisme
alpinisme
antagonisme
antagonisme
chamanisme
chamanisme
christianisme
christianisme
cynisme
cynisme
exhibitionnisme
exhibitionnisme
féminisme
féminisme
humanisme
humanisme
impressionnisme
impressionnisme
machinisme
machinisme
mécanisme
mécanisme
nanisme
nanisme
opportunisme
opportunisme
organisme
organisme
paganisme
paganisme
protectionnisme
protectionnisme
satanisme
satanisme
urbanisme
urbanisme
vaginisme
vaginisme

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME HISPANO-AMÉRICANISME

hispanique
hispanisant
hispanisante
hispanisation
hispaniser
hispanisme
hispaniste
hispano-américain
hispano-américaine
hispide
hissage
hissement
hisser
histamine
histidine
histio-atypie
histio-monocytaire
histioblaste
histiocyte
histiodromie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME HISPANO-AMÉRICANISME

anachronisme
calvinisme
charlatanisme
chauvinisme
communisme
darwinisme
déterminisme
eugénisme
expressionnisme
hyperinsulinisme
hypersplénisme
japonisme
lesbianisme
microorganisme
modernisme
onanisme
panafricanisme
sionisme
stalinisme
volcanisme

Sinonimi e antonimi di hispano-américanisme sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «HISPANO-AMÉRICANISME»

hispano-américanisme hispano américanisme définition propre cette partie monde demandait pourquoi tant avaient noms étrangers anglo américains rolland nbsp centre recherches interdisciplinaires enfance explorations face catastrophe fédéraux accueil site mots clés palabras caravelle revues titre cahiers hispanique luso brésilien bref revue trilingue littérature histoire étude société culture bulletin recepción literatura exilio republicano revista cuadernos hispanoamericanos texte intégral paru dans david marcilhacy culturelle

Traduzione di hispano-américanisme in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HISPANO-AMÉRICANISME

Conosci la traduzione di hispano-américanisme in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di hispano-américanisme verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hispano-américanisme» in francese.

Traduttore italiano - cinese

西班牙语的美国主义
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Español-americanismo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Spanish-Americanism
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्पेनिश अमरीका
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الأسبانية للولايات المتحدة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Испано-американизм
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Espanhol-americanismo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্প্যানিশ-আমেরিকার
260 milioni di parlanti

francese

hispano-américanisme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Sepanyol-Amerika
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Spanisch-Amerikanismus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スペイン、アメリカニズム
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

스페인 아메리카니즘
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Spanyol-Americanism
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Tây Ban Nha-bài Mỹ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஸ்பானிஷ் அமெரிக்கனிசத்திற்கு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्पॅनिश-Americanism
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

İspanyolca-Amerikanizm
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Spagnolo-americanismo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Hiszpański-Amerykanizm
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Іспано-американізм
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Spaniolă-americanism
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ισπανικά-αμερικανισμό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Spaans-Amerikanisme
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Spansk amerikanism
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Spansk-amerikanisme
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hispano-américanisme

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HISPANO-AMÉRICANISME»

Il termine «hispano-américanisme» si utilizza molto poco e occupa la posizione 77.226 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
12
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hispano-américanisme» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hispano-américanisme
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «hispano-américanisme».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HISPANO-AMÉRICANISME» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «hispano-américanisme» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «hispano-américanisme» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su hispano-américanisme

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «HISPANO-AMÉRICANISME»

Scopri l'uso di hispano-américanisme nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hispano-américanisme e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Une histoire culturelle de l'hispano-américanisme ...
Face à la crise qui suivit la perte de l’empire, l’hispano-américanisme est le courant qui porta l’idéal de rapprochement entre l’Espagne et ses anciennes colonies.
David Marcilhacy, 2006
2
Frontières: anthologie de nouvelles hispano-américaines
... projet politique d'un hispano américanisme ne fut vraiment reçu que dans les élites. À la gloire militaire succéda rapidement le démembrement d'une grande patrie unifiée sans véritables citoyens, et jusqu'à la fin du siècle le rêve bolivarien  ...
‎2003
3
La Caraïbe au tournant de deux siècles: commémoration du ...
Rubén Dario dit lui aussi son hostilité au panaméricanisme, qu'il présente comme une invention des États-Unis pour inonder de leurs produits le « nouveau continent », estimant qu'il pourrait exister tout au plus un « hispano- américanisme ».
‎2004
4
L'Amérique latine et les modèles européens
Durant le premier tiers du XXe siècle, régénération nationale et hispano- américanisme ont été deux concepts étroitement liés. Pour les intellectuels qui se sont érigés en conscience critique du pays, le recours à l'Amérique était partie ...
Annick Lempérière, 1998
5
La politique culturelle française et la diplomatie de la ...
Toutefois, dans les années vingt, le déclin du panaméricanisme et la montée du thème sur le «danger yankee »', l'incapacité de cet Hispano-américanisme, formulé au début du siècle à Oviedo en 1900 par les universitaires locaux ( Altamira, ...
François Chaubet, 2006
6
Cahiers des Amériques latines
2. À plusieurs reprises, l'auteur opère une conjugaison féconde entre l'hispano- américanisme et les célèbres formules de Benedict Anderson et Eric Hobsbawm - « communauté imaginée » et « invention de la tradition » pour souligner le fait ...
7
Histoire de l'Amérique hispanique de Bolivar à nos jours
Marti percevait avec d'autant plus d'acuité leurs intentions hégémoniques qu' elles contrecarraient son combat pour l'indépendance cubaine et que son hispano-américanisme passionné lui en faisait mesurer le danger. Le programnæ de la ...
Charles Lancha, 2003
8
Les volontaires cubains dans la défense de la République ...
Avec les revues Mediodîa et Repertorio amertcano publié à Costa Rica, il est le principal diffuseur du nouvel hispano-américanisme. Nuestra España connaît une large diffusion lorsque Félix Pita Rodn'guez est invité à faire partie de la ...
Denise Urcelay-Maragnès, 2008
9
LA POLITIQUE ESPAGNOLE DE LA FRANCE DE 1931 A 1936: Une ...
Dans les analyses françaises, l'ibérisme est souvent évoqué en même temps que l'hispano-américanisme. Dans un article du Temps, Louis Guilaine présente les deux phénomènes connue étant liés et envisage l'union par un lien fédératif ...
Yves Denéchère, 1999
10
Terres de taureaux: les jeux taurins de l'Europe à l'Amérique
Il est également opportun de rapprocher le sens premier de l'hispano- américanisme rodear (encercler) du mot espagnol encerrar (enfermer) d'où vient le terme d'encierro. Les termes rodear et encerrar partagent l'action de courir les bêtes ...
Jean-Baptiste Maudet, 2010

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HISPANO-AMÉRICANISME»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hispano-américanisme nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le « problème » catalan de Marine Le Pen
... "La Cedade rompait avec les références classiques du nationalisme espagnol (jacobinisme, ultra-catholicisme, hispano-américanisme) pour ... «Le Monde, ott 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hispano-Américanisme [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/hispano-americanisme>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z