Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "holisme" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HOLISME IN FRANCESE

holisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HOLISME

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Holisme è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HOLISME IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «holisme» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

olismo

Holisme

L'olmismo è un neologismo forgiato nel 1926 da uno statista sudafricano Jan Christiaan Smuts per il suo lavoro Holism and Evolution. Secondo il suo autore, l'olismo è "la tendenza nella natura a formare gruppi che sono superiori alla somma delle loro parti, attraverso l'evoluzione creativa". L'olismo è così definito globalmente dal pensiero che tende a spiegare un fenomeno come un insieme indivisibile, la somma semplice delle sue parti non sufficienti a definirla. Quindi il pensiero olistico è in opposizione al pensiero riduzionista, che tende a spiegare un fenomeno dividendolo in parti. Holisme est un néologisme forgé en 1926 par l'homme d'État sud-africain Jan Christiaan Smuts pour son ouvrage Holism and Evolution. Selon son auteur, le holisme est : « la tendance dans la nature à constituer des ensembles qui sont supérieurs à la somme de leurs parties, au travers de l'évolution créatrice ». Le holisme se définit donc globalement par la pensée qui tend à expliquer un phénomène comme étant un ensemble indivisible, la simple somme de ses parties ne suffisant pas à le définir. De ce fait, la pensée holiste se trouve en opposition à la pensée réductionniste qui tend à expliquer un phénomène en le divisant en parties.

definizione di holisme nel dizionario francese

La definizione di olismo nel dizionario è dottrina o punto di vista che consiste nel considerare i fenomeni come totalità.

La définition de holisme dans le dictionnaire est doctrine ou point de vue qui consiste à considérer les phénomènes comme des totalités.

Clicca per vedere la definizione originale di «holisme» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON HOLISME


alcoolisme
alcoolisme
colonialisme
colonialisme
cyclisme
cyclisme
formalisme
formalisme
fédéralisme
fédéralisme
immobilisme
immobilisme
impérialisme
impérialisme
individualisme
individualisme
journalisme
journalisme
modélisme
modélisme
nationalisme
nationalisme
pluralisme
pluralisme
populisme
populisme
professionnalisme
professionnalisme
stylisme
stylisme
surréalisme
surréalisme
symbolisme
symbolisme
syndicalisme
syndicalisme
thermalisme
thermalisme
vandalisme
vandalisme

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME HOLISME

holà
holacanthe
holandrique
holarctique
hold-up
holding
hôler
holistique
hollandais
hollandaise
hollandaisement
hollande
hollandé
hollandiser
hollywoodien
holoarctique
holoaxe
holoblastique
holobranchie
holocauste

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME HOLISME

aéromodélisme
botulisme
capitalisme
dualisme
fatalisme
idéalisme
infantilisme
libéralisme
matérialisme
minimalisme
métabolisme
naturalisme
nihilisme
orientalisme
parallélisme
réalisme
socialisme
somnambulisme
transsexualisme
virilisme

Sinonimi e antonimi di holisme sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HOLISME» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «holisme» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di holisme

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «HOLISME»

holisme globalisme définition sociologique individualisme bourdieu marx méthodologique durkheim holisme néologisme forgé homme état africain christiaan smuts pour ouvrage holism evolution selon auteur tendance dans nature constituer internaute doctrine philosophique laquelle wiktionnaire prononciation anagramme ontologique système lequel caractéristiques nbsp wikiberal janv grec holos tout idée propriétés peuvent être déterminées expliquées partir définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes point consiste considérer phénomènes totalités sumpf herskovits maintenu contre boudon raymond méthodologiques cependant certains promeuvent jusqu soutenir

Traduzione di holisme in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HOLISME

Conosci la traduzione di holisme in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di holisme verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «holisme» in francese.

Traduttore italiano - cinese

holer
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

holer
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

holer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कोयलाखनक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حفر جحر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

забойщик
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

holer
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

holer
260 milioni di parlanti

francese

holisme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tukang bor
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

holer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

holer
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

holer
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

holer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

holer
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

holer
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

holer
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

holer
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

holer
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wrębiarz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

забійник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

holer
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

holer
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

boorder
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

holer
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

holer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di holisme

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HOLISME»

Il termine «holisme» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 33.916 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «holisme» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di holisme
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «holisme».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HOLISME» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «holisme» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «holisme» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su holisme

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «HOLISME»

Scopri l'uso di holisme nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con holisme e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lire Davidson: interprétation et holisme
Une analyse de l'oeuvre de Donald Davidson (né aux Etats-Unis en 1917), à travers les thèmes de l'interprétation du langage, du statut des normes de rationalité et du holisme de la signification et des croyances, confrontés aux ...
Pascal Engel, 1994
2
La totalité
Nous avons évoqué déjà ces effets de réduction induits par la démarche totalisante même. Le holisme ontologique n'implique pas nécessairement le holisme méthodologique (ou l'inverse) - c'est pourquoi il convient de parler de holismes au ...
Christian Godin, 2002
3
Epistémologies anglo-saxonnes
Le holisme épistémologique Le second dogme empiriste réfuté par Quine est le fameux principe de vérification cher au Cercle de Vienne : la signification d'un énoncé consiste dans la manière dont il peut être vérifié 14. Dans l'épistémologie  ...
Jean-François Malherbe, 1981
4
Louis Dumont: Holisme et modernité
Anthropologue, spécialiste de l'Inde, Louis Dumont (1911-1998) a nourri toute une réflexion sur les sociétés occidentales.
Stéphane Vibert, 2004
5
Les fondements empiriques de la signification
Quine rejette le dogme du réductionnisme en invoquant le holisme épistémologique, c'est-à-dire la thèse selon laquelle les énoncés ne sont pas confrontés à l'expérience de manière individuelle, mais en tant que fragments plus ou moins ...
Martin Montminy, 1998
6
Neurosciences Cognitives: Holisme, Sémantique Générale, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclopedie libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
7
Philosophie des sciences: une introduction
3.4. Le. holisme. s ́emantique. Quine d ́efend non seulement le holisme de la confirmation mais encore le holisme s ́emantique : Le holisme s ́emantique Des propositions prises isol ́ement ...
Michael Esfeld, 2009
8
L'intégration des immigrants au Québec: des variations de ...
Pour. un. dépassement. de. l'opposition. entre. «holisme». et. «individualisme». en. sociologie1. Michel Freitag' Je voudrais montrer, dans un premier temps, la nécessité pour la sociologie de procéder à une double référence ontologique2 à  ...
Khadiyatoulah Fall, Maarten Buyck, 1995
9
Vérification (La)
Nous voudrions tout d'abord dissiper ce malentendu, et nuancer sur ce point notre acceptation du holisme. On n'entreprendra pas à cette occasion une exégèse de la thèse dite de Duhem-Quine On essaiera seulement de proposer une ...
Gilles Gaston Granger, 1992
10
Du groupe à l'individu: synthèse multiniveau
Nous avions présenté dans l'introduction de cet ouvrage ses deux principaux objectifs : d'une part dégager dans l'histoire de la pensée démographique le rôle joué par l'opposition entre holisme et individualisme méthodologique; d'autre part ...
Daniel Courgeau, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HOLISME»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino holisme nel contesto delle seguenti notizie.
1
« Cyborg, montre moi le dernier homme ! » - AgoraVox le média …
Peuple grégaire devenu le holisme du Sonderweg teuton (variante russe : Douguine, son poème à mourir de rire holistique : Le Peuple ). «AgoraVox, lug 15»
2
EAU: un projet de sonde sur Mars
Holistique : "Qui relève de l'holisme, considérant l'objet comme constituant ... Holisme : "Doctrine ou point de vue qui consiste à considérer les ... «Le Figaro, mag 15»
3
“French Miracle Tour”, la France à la conquête de l'Asie : point sur le …
Les gens achètent des livres pour comprendre ce qu'est le bouddhisme, qu'est ce que le holisme, ils gens cherchent à nouveau à comprendre ... «Les Inrocks, apr 15»
4
La communauté Universitaire de Kinshasa (Unikin) a rendu samedi …
... orientée entre l'individualisme et l'absolutisme vers le « holisme » des totalités structurelles, systématiques, ouvertes dans tous les domaines ... «Digitalcongo.net, mar 15»
5
Jean Greisch: raison phénoménologique et raison herméneutique …
Philippe NOUZILLE: Le holisme de l'expérience. Francesco TOMMASI: Peut-on interpréter les expressions corporelles? Sur la possibilité d'une ... «Fabula, mar 15»
6
Ni hasard, ni nécessité : la vision scientifique moderne en question
... système du monde combine alors les éléments suivants : hylozoïsme, holisme, organicisme, émergentisme, téléologie, intentionnalisme. «AgoraVox, gen 15»
7
"Je suis Charlie" : un grand piège ? Analyse
Un certain "gauchisme" veut que l'on connaisse le film avant de l'avoir vu, nous appelons ça aussi, pour aller vite, le "holisme". Tout ce que ... «Le Club de Mediapart, gen 15»
8
Les leçons d'un massacre
Le rapport à l'institutionnalisme ouvre donc la question de son rapport au holisme méthodologique[8]. La laïcité, compagne obligée de la ... «Le Club de Mediapart, gen 15»
9
Concernant l'individualisme
Cet individualisme positif correspond donc lui-même à un holisme positif, la communauté respecte le principe naturel d'unité dans la diversité. «AgoravoxTv, gen 15»
10
"Les pierres d'angle" de Chantal Delsol
Seulement, « l'évincement du christianisme nous renvoie au holisme ». Pourquoi ? Parce que la maîtrise de la vie des hommes n'étant plus ... «Contrepoints, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Holisme [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/holisme>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z