Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hommelette" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HOMMELETTE IN FRANCESE

hommelette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HOMMELETTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hommelette è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HOMMELETTE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «hommelette» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di hommelette nel dizionario francese

La definizione di hommelette nel dizionario è di appartenere alle specie animali più evolute, indipendentemente dal sesso.

La définition de hommelette dans le dictionnaire est être appartenant à l'espèce animale la plus développée, sans considération de sexe.


Clicca per vedere la definizione originale di «hommelette» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON HOMMELETTE


branlette
branlette
ciboulette
ciboulette
cueillette
cueillette
fillette
fillette
follette
follette
galette
galette
goulette
goulette
houlette
houlette
lette
lette
molette
molette
omelette
omelette
palette
palette
paulette
paulette
raclette
raclette
roulette
roulette
squelette
squelette
tablette
tablette
toilette
toilette
villette
villette
violette
violette

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME HOMMELETTE

hommage
hommagé
hommager
hommasse
homme
homme-affiche
homme-grenouille
homme-obus
homme-orchestre
homme-réclame
homme-roman
homme-sandwich
hommée
hommelet
hommement
hommerie
hommilière
homo
homo-allèle
homo-allélique

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME HOMMELETTE

amulette
belette
bicyclette
biellette
briolette
doublette
douillette
mallette
mobylette
mollette
motocyclette
novelette
oreillette
paillette
pipelette
poulette
riflette
rondelette
starlette
tartelette

Sinonimi e antonimi di hommelette sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «HOMMELETTE»

hommelette hommelette définition biol mammifère ordre primates seule espèce vivante hominidés caractérisé cerveau volumineux station verticale mains nbsp antimode blogs express résultats tagués introuvable désolé mais vous essayez accéder page existe accessible site avez hamlet film carmelo bene premiere synopsis réalisateurs acteurs lire fiche derniers films barocco leccese associazione culturale nasce trieste dall incontro alcuni amici colleghi appassionati cinema amatoriale scopo argot

Traduzione di hommelette in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HOMMELETTE

Conosci la traduzione di hommelette in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di hommelette verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hommelette» in francese.

Traduttore italiano - cinese

Hommelet
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Hommelet
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hommelet
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Hommelet
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Hommelet
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Hommelet
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Hommelet
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Hommelet
260 milioni di parlanti

francese

hommelette
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Hommelet
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Hommelet
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Hommelet
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Hommelet
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Hommelet
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Hommelet
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Hommelet
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Hommelet
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Hommelet
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Hommelet
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Hommelet
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Hommelet
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Hommelet
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Hommelet
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Hommelet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Hommelet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Hommelet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hommelette

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HOMMELETTE»

Il termine «hommelette» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 58.685 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
33
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hommelette» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hommelette
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «hommelette».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HOMMELETTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «hommelette» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «hommelette» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su hommelette

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «HOMMELETTE»

Scopri l'uso di hommelette nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hommelette e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Tragique Comédie d'Hommelette
Horace : A moi ? Hommelette : Non, pas vous, lui, je veux qu'il avoue, voyez-vous ! Bernard : Mais je ne fais que ça ! Je dis ce que j'ai vu ! Horace : C'est un point de vue, moi je dis que c'est une bévue . Hommelette : Et quelle bévue as-tu vue ...
2
Jacques Lacan
L'infans, poursuit J. Lacan, est comme un œuf cassé qui se répand en « hommelette» (sic!). Allusion à la pulsion telle qu'il est possible de la représenter à ses origines (!). Pour éviter que l'« hommelette» n'envahisse trop et ne détruise tout sur ...
Anika Lemaire, 1997
3
Vies et légendes de Jacques Lacan
L'Hommelette figurera tous les objets du désir. Tout au long de sa vie, l'Homme, séparé de l'Hommelette, la sentira se poser à quelque point de son corps, habité pour un temps par un désir local. Rien à voir avec le fumeux désir d'une sphère ...
Catherine Clément, 1981
4
Essai d'un dictionnaire des homonymes de la langue française:
Tous les partis espéraient se servir de lui comme d'un instrument: ils s'aperçurent trop tard que l'hommelette, devenu tigre, s'était joué d'eux. (Ferdérer.) . . . (On dit plutôt hommeau qu'hommelette.) omelette, f., Sterîucben; Humuiiia; omelet.
E. Zlatagorskoï, 1862
5
La psychiatrie est-elle encore un humanisme ?
Son image de l'homme, LACAN la tourne d'emblée en dérision dans le passage fameux sur L'« Hommelette» [238]. «A casser l'œuf se fait l'Homme, mais aussi l' Hommelette... » S'il faut pour vivre en ce monde une image correcte de l'homme  ...
Robert-Michel Palem, 2010
6
Essai d'un dictionnaire des homonymes de la langue ...
Octave était pâle, petit, souffreteux; son air était insignifiant, c'était plutôt un hommelette qu'un homme. Tous les partis espéraient se servir de lui comme d'un instrument: ils s'aperçurent trop tard que Fhommelette , devenu tigre, s'était joué  ...
E. Goldberg, 1862
7
Les corps, ces objets encombrants: Contribution à la ...
sera donc toujours partielle – cherchera, au travers d'autres objets partiels, à compenser la perte. « À casser l'œuf, poursuit Lacan, se fait l'Homme, mais aussi l'Hommelette» (p. 845). L'Hommelette, échappée lors de la casse, va toujours, ...
Hélène Rouch, 2011
8
Cet obscur objet du désir: Essai sur les amours fantastiques
Avec des angoisses mortelles / Les mimes deviennent sa pâture... », sinon cette « lamelle », cette « hommelette » lacanienne de la libido ? Ce terme d' « hommelette », évidemment humoristique, a pu être inspiré à Lacan par un certain texte ...
Camille Dumoulié, 1995
9
LE TRANSFERT EN EXTENSION: Dérivation d'un concept ...
Hommelette: mythe du faire—Un et de la confusion. Rien ne manque, rien ne reste. C'est ce qu'illustre la sphère, les êtres sphériques primitifs insolents avec les Dieux qui, pour les punir de leur insolence à leur égard les et coupés en deux .
Patrick Ange Raoult, 2000
10
DICTIONNAIRE DE LA JOUISSANCE
Il faudra au moins l'invention du mythe de l'“hommelette”, que Lacan surnomme encore “lamelle”, pour que la problématique de la jouissance se greffe réellement sur cette libido plutôt décrite d'abord en termes de désir. Ce qui se trouve mis ...
Didier Moulinier, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HOMMELETTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hommelette nel contesto delle seguenti notizie.
1
La « Drone » de guerre aura bien lieu !
On ne fait pas d'hommelette sans casser des yeux. C'est ce qui nous pend au nez, ce contrôle à distance : une minorité possédant les outils de ... «AgoraVox, giu 15»
2
Sois un Homme, mais un vrai.. Par Abdou Semmar
Sois un homme ! Oui, sois un homme. Mais, un vrai homme et pas une «hommelette» qui réduit sa virilité à une arrogance permanente envers ... «algerie-focus.com, mag 15»
3
La dernière fable qui court à Bourges
On ne fait pas « d'hommelette » sans casser des vœux. Mais surtout qui veut faire le coq doit se garder de la poule qui l'a fait. Car si l'on ne sait ... «Mag'Centre, apr 15»
4
Rugby - U18 - Les Bleuets champions d'Europe
Slg diminue les cailloux dans le pantalon quand tu t asseoit.. Tu t es trompé de sens toi l Hommelette qui à joué en.fédérale Z.. AlerterRéagir. «L'Équipe.fr, apr 15»
5
Ces expressions sexistes qui nous rendent (vraiment) "hystériques"
Une fois encore, tentons l'exercice inverse: "Arrête de faire ton hommelette!". Crédibilité: zéro, sexisme: un. "Hystérique!" Cherchez-lui tous les ... «Le Huffington Post, set 14»
6
"Elle a ses règles ou quoi ?" : ces expressions sexistes qui nous …
... Fillette », « gonzesse », « poule » (de préférence mouillée)... Une fois encore, tentons l'exercice inverse : « Arrête de faire ton hommelette ! ». «Terrafemina, set 14»
7
Des lunettes blanches contre le racisme
Hommelette :« Qu'auriez-vous dit si l'on avait traité un musulman de porc ! ».. Mais il y en et, bezef.... En Arabie et au Qatar....deux superbes ... «AgoraVox, mag 13»
8
Au menu, «gayspacho» et «flan de gel lubrifiant»
Les plats sont des «croque-messieurs», une «hommelette», ou un «tournedos de cochon et ses petites cerises». Pour les desserts, place aux ... «Libération, mag 12»
9
Élisabeth Roudinesco, plagiaire de soi-même
les termes d'hommelle et d'hommelette auraient été inventés « pour définir l'homme moderne défait de sa virilité première » (LECT, p. 96) ;. «La Règle du Jeu, set 11»
10
Black-list américaine : Qu'est-ce qui fait courir le régime algérien ?
Une "hommelette" de 200 000 morts, sans compter les "points de détail". Patriotisme en bandoulière ! L'Algérie officielle a tout aussitôt jeté des ... «AgoraVox, feb 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hommelette [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/hommelette>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z