Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hybridage" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HYBRIDAGE IN FRANCESE

hybridage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HYBRIDAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hybridage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HYBRIDAGE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «hybridage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di hybridage nel dizionario francese

La prima definizione di ibridazione nel dizionario è un incrocio naturale o artificiale di due individui di diverse specie, razze o varietà. Un'altra definizione di ibridazione è un metodo sperimentale utilizzato per studiare le leggi dell'ereditarietà. L'ibridazione è anche un incidente a causa di determinate condizioni geografiche, storiche e sociali, in modo tale che i caratteri di due o più lingue si fondono in un linguaggio misto, sia mescolando vocabolari, come nel caso del sabir mediterraneo, o dall'applicazione dalla sintassi di uno al vocabolario dell'altro, come nel caso di pidgin-inglese, ecc. Stato di ciò che ha un'origine, una composizione disparata e sorprendente.

La première définition de hybridage dans le dictionnaire est croisement naturel ou artificiel de deux individus d'espèces, de races ou de variétés différentes. Une autre définition de hybridage est méthode expérimentale servant à étudier les lois de l'hérédité. Hybridage est aussi accident dû à certaines conditions géographiques, historiques, sociales, tel que les caractères de deux ou plusieurs langues se fondent en une langue mixte, soit par mélange de vocabulaires, comme c'est le cas pour le sabir méditerranéen, soit par application de la syntaxe de l'une au vocabulaire de l'autre, comme c'est le cas pour le pidgin-english, etc. État de ce qui a une origine, une composition disparate et surprenante.


Clicca per vedere la definizione originale di «hybridage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON HYBRIDAGE


acidage
acidage
adage
adage
autoguidage
autoguidage
bandage
bandage
codage
codage
cordage
cordage
dévidage
dévidage
guidage
guidage
radioguidage
radioguidage
renvidage
renvidage
ridage
ridage
rétroguidage
rétroguidage
scheidage
scheidage
solidage
solidage
sondage
sondage
soudage
soudage
transvidage
transvidage
téléguidage
téléguidage
vidage
vidage
évidage
évidage

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME HYBRIDAGE

hyalographique
hyaloïde
hyalomélane
hyalomicte
hyalophane
hyaloplasme
hyalosidérite
hyalotechnie
hyalurgie
hyalurgique
hybridateur
hybridation
hybride
hybrider
hybrideur
hybridisme
hybridité
hybrique
hydarthrose
hydatide

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME HYBRIDAGE

abordage
accordage
achalandage
bardage
bavardage
blindage
bordage
brigandage
débardage
décodage
encodage
galandage
godage
marchandage
rodage
taraudage
vagabondage
échafaudage
épandage
étendage

Sinonimi e antonimi di hybridage sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «HYBRIDAGE»

hybridage hybridage définition biol correspond hybride croisement naturel artificiel deux individus plantes animaux espèces races variétés différentes méd technologies linkedin company that formed father team south central pennsylvania area owners have more than nbsp parti futuriste génétique déc nous voulons autoriser pour humains cela existe déjà soit mechanicsburg manta companies

Traduzione di hybridage in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HYBRIDAGE

Conosci la traduzione di hybridage in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di hybridage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hybridage» in francese.

Traduttore italiano - cinese

hybridage
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hybridage
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hybridage
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

hybridage
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

hybridage
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

hybridage
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hybridage
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

hybridage
260 milioni di parlanti

francese

hybridage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hybridage
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

hybridage
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

hybridage
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

hybridage
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hybridage
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hybridage
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

hybridage
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

hybridage
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hybridage
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

hybridage
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hybridage
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

hybridage
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hybridage
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

hybridage
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hybridage
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hybridage
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hybridage
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hybridage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HYBRIDAGE»

Il termine «hybridage» si utilizza molto poco e occupa la posizione 73.776 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
16
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hybridage» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hybridage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «hybridage».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su hybridage

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «HYBRIDAGE»

Scopri l'uso di hybridage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hybridage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zoologie: écoles des races et exposition des principes de ...
4° L'hybridage est l'alliance pratiquée, par supercherie, entre deux espèces qui appartiennent à des progressions spécifiques différentes, comme entre le baudet et la jument, le serin et le chardonneret. Lo produit est hybride et infécond dans ...
Joseph Emile Cornay, 1865
2
Genre, inégalités et religion: actes du premier Colloque ...
Elle devra protéger auprès de la première des valeurs soumises à l'hybridage au sein du territoire d'accueil. Toutes les études révèlent que l'immigrante assume dans ce processus un rôle significatif de leader, tant au sein de sa famille que ...
Amsatou Sow Sidibé, Charles Becker, 2007
3
Anthropologie. Mémoire sur le métisme animal chez les ...
L'hybridage chez les animaux, lorsqu'il a lieu de leur propre mouvement, en liberté sauvage, comme pour le cheval et l'hémione, tient au besoin de la copulation, ce tourment de la puberté. L'homme pratique chez les animaux l' hybridation ...
Joseph Emile Cornay, 1863
4
Les méthodes pratiques en zootechnie
HYBRIDATION OU HYBRIDAGE (Baron) Puisqu'on a appelé croisement l'union de deux individus de race différente, il fallait, à plus forte raison, appliquer la même dénomination à l'union de deux individus d'espèce différente, et réserver le ...
Calixte C. Pagés, 1898
5
Revue de médecine vétérinaire
... et hybridage une signification qui s écarte sensiblement de celle qui leur est attribuée dans les traités de zootechnie, et il groupe très ingénieusement, dans une rosace, les diverses combinaisons sexuelles et les degrés de fécondité qui ...
6
Agriculture audoise
... hybridage on ne doit cultiver que liaus une même région une seule variété. Etant entendu que cette variété est la meilleure qui puisse être acclimatée. La répétition des semences avec les graines obtenues sur place n'est pas à ...
7
Revue de philologie, de littérature et d'histoire anciennes
Humour et scepticisme, sir Ronald a la gentillesse de prêter beaucoup à cet hybridage que justement il croit délibéré. Cédons sans crainde aux intuitions du lettré : chez lui la prise en compte du lexique non seulement rassure mais encore  ...
8
Journal: 1939-1949. Souvenirs
Grosses pintades à ventre blanc; hybridage certain, car un peu plus tard, j'en vois de complètement blanches. Quantité de petits bengalis (?) très familiers. Dans les arbres (fromagers) les « gendarmes » suspendent leur nid aux branches ...
André Gide, 1960
9
Bulletin de la Société nationale des antiquaires de France
D'abord des faits précis de stylistique et d'hybridage attestent une reprise des revers constantiniens après 353. Ensuite, et c'est là principalement notre apport, nous mettons en œuvre les données largement inédites des monnaies de fouilles ...
10
Mélanges Éc. fr. Rome. Antiq:
S.; hybridage possible A / .S. cf. n° 46) : n'est pas à Kosmaj. 134 Dans un premier temps, Rome a A/|~, B/|", A/T, Siscia, A/, Sirmium et Thessalonique A/, dans le second, Rome a S, Aquilée et Siscia, A/S, Sirmium et Thessalonique, .

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HYBRIDAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hybridage nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les futures sportives de PSA seront des hybrides rechargeables
Là tu me déçois Carlos, de sauter dans le wagon moisi de l'hybridage pour les sportives... Par alexzeyos Le 10 Décembre 2014 à 15h24. «Caradisiac.com, dic 14»
2
Comment et pourquoi créer une formation agile en mode agile
Une approche optimale peut, par exemple, se composer d'un hybridage de techniques agiles et classiques, ou d'une version de la méthode ... «Journal du Net, gen 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hybridage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/hybridage>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z