Scarica l'app
educalingo
indistinction

Significato di "indistinction" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI INDISTINCTION IN FRANCESE

indistinction


CATEGORIA GRAMMATICALE DI INDISTINCTION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Indistinction è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA INDISTINCTION IN FRANCESE

definizione di indistinction nel dizionario francese

La definizione di indistinzione nel dizionario è il cui carattere è indistinto. mancanza di distinzione nell'aria e nei modi.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON INDISTINCTION

action · collection · construction · correction · destruction · direction · distinction · extraction · fiction · fonction · fraction · induction · infection · injection · inspection · interaction · intersection · introduction · production · protection

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME INDISTINCTION

indiscutablement · indiscuté · indispensabilité · indispensable · indispensablement · indisponibilité · indisponible · indispos · indisposé · indisposer · indisposition · indisputable · indissociable · indissociablement · indissolubilité · indissoluble · indissolublement · indistinct · indistinctement · indistinguable

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME INDISTINCTION

abstraction · affection · attraction · conduction · contraction · convection · diffraction · dissection · distraction · extinction · faction · friction · infraction · instruction · objection · perfection · projection · satisfaction · section · élection

Sinonimi e antonimi di indistinction sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INDISTINCTION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «indistinction» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «INDISTINCTION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «indistinction» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «INDISTINCTION»

indistinction · flou · imprécision · vague · distinction · droite · gauche · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · nbsp · indistinction · wiktionnaire · sujet · dogme · incarnation · duns · scot · affirme · plus · catégoriquement · jamais · principe · essence · existence · reverso · voir · aussi · indistinct · indiscontinu · indistinctement · indianisation · expression · exemple · usage · caractère · comte · cependant · conclut · faille · ramener · sociétés · appelle · même · âge · société · vivante · vers · sexes · merriam · webster · absence · identifying · individualizing · qualities · indistinguishableness · leaves · shadows · curious · grayness · boles · define · tinction · want · distinguishableness · confusion · uncertainty · indiscrimination · many · tous · présenté · synonymo · utilisation · service · gratuite · tinc · tion · dĭs · tĭņk · shŭn · lack · same · collins · always · noun · literary · made · perceived · making · difference · distinguishing · features · state · française ·

Traduzione di indistinction in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI INDISTINCTION

Conosci la traduzione di indistinction in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di indistinction verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «indistinction» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

说不清,道不明
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

indistinción
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

indistinctness
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अस्पष्टता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

indistinctness
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

расплывчатость
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

indistinctness
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

indistinctness
260 milioni di parlanti
fr

francese

indistinction
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

indistinctness
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Undeutlichkeit
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

不明瞭
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

불 선명
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

indistinctness
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

indistinctness
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

indistinctness
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

indistinctness
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

belirsizlik
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

indistinctness
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Niejasność
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

розпливчастість
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

neclaritate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δυσδιάκριτο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onduidelikhede
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

otydlighet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

indistinctness
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di indistinction

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INDISTINCTION»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di indistinction
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «indistinction».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su indistinction

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «INDISTINCTION»

Scopri l'uso di indistinction nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con indistinction e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
LA MEDIATION CULTURELLE
Dans la mise en oeuvre de la médiation culturelle, le lieu de l'indistinction est le lieu du collectif. De l'autre côté de la limite tracée par le bord de la scène, ou par les bords de l'écran ou du cadre, se trouve le lieu de la représentation, ...
Bernard Lamizet, 2000
2
Interpréter l'art contemporain: La sémiotique peircienne ...
2. LA. RESSEMBLANCE. : LA. VOIE. DE. L'INDISTINCTION. Dans l'œuvre de Magritte (voir ch. 2), la pensée de la ressemblance porte sur des objets. Ce sont nos objets familiers qui sont libérés de leurs dénominations, de leurs distinctions,  ...
Nicole Everaert-Desmedt, 2006
3
Théologie négative et connaissance de Dieu chez Maître Eckhart
3) Tout ce qui se distingue par son indistinction même est d'autant plus distinct qu'il est plus indistinct, car l'indistinction est sa raison distinctive. Dans ce troisième argument la distinction absolue coïncide avec l'indistinction, puisqu'il s' agit de ...
Vladimir Lossky, 1998
4
La possibilité d'une musique moderne: Logique de la ...
Pas de doute, je n'aurai fait que courir après ce que Nicolas appelle collectif moderne, une affaire qu'il ne veut laisser ni aux mains du système fonctionnel de différences, ni à celles des différentes formes de l'indistinction ; après aussi ce ...
Felip Martí-Jufresa, 2012
5
Politique et identité
Le désir comme limite de l'indistinction En ce sens, le désir est une limite à l' indistinction fondatrice de la sociabilité. Puisque le désir me fonde comme singularité, comme sujet non substi- tuable aux autres dans l'exercice de la sociabilité, ...
Bernard Lamizet, 2002
6
VIOLENCE ET ÉDUCATION: De la méconnaissance à l'action éclairée
L' indistinction sexuelle Dans la deuxième section (Noa'h) du livre de la Genèse on nous parle de toutes ces confusions qui sont des confusions violentes. Et en particulier de l'indistinction sexuelle. Noé s'est enivré, Il s'est enivré, il a abusé ...
‎2001
7
L'AUTRE DE LA TECHNIQUE: Perspectives multidisciplinaires
Cette description illustre une indistinction entre l'humain et la nature : en d'autres mots il n'y apas encore de sujet etd'objet, ces deux concepts et ce qu'ils dénotent étant par ailleurs interdépendants. La description illustre également qu'il ne ...
‎2001
8
Glissades: Instabilité, indistinction et postures ...
Il est question de glissade comme d'une figure versatile, déployée depuis son avatar burlesque jusqu'aux déviations de sens et au-delà, en autant de surfaces commerciales.
Charlotte Serrus, 2012
9
Les Cahiers de Fontenay
Système sémiotique I. Distinction/indistinction II. Ordre/Désordre III. Imaginaire/ Réalité 1. Microsémiotique de la contagion, 2. Microsémiotique de la victime émissaire Il apparaît que la microsémiotique de la contagion dans la mesure où cette ...
École normale supérieure de Fontenay-aux-Roses
10
Mystique et Philosophie: Grunt, abgrunt et Ungrund chez ...
la distinction et de l'indistinction se conditionnent mutuellement : puisque la distinction divine est son indistinction et que cette indistinction le distingue, plus Dieu est dit indistinct, plus il est distinct, et inversement plus il est dit distinct et plus il ...
Virginie Pektaş, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INDISTINCTION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino indistinction nel contesto delle seguenti notizie.
1
AVIGNON – « Milarepa » d'Eric-Emmanuel Schmitt, par Stanislas …
La scénographie mériterait d'être mieux construite, de jouer sans doute davantage sur les rideaux transparents, l'indistinction des frontières et ... «Nonfiction.fr, lug 15»
2
Libérer l'égalité du marché
... l'idéal égalitaire, à condition que soient mises à distance « l'abstraction républicaine autant que l'idée d'une indistinction à venir des sexes » ... «Nonfiction.fr, giu 15»
3
Chevènement quitte le MRC : nous voulons rester la boussole de la …
Cette indistinction est au principe de la crise politique que nous traversons. La gauche, héritière de la Révolution française et du mouvement ... «L'Obs, giu 15»
4
Le top 5 des expos de la semaine
... “s'acheminait vers une forme d'indistinction”. Un an plus tard, c'est à la Synagogue de Delme que se poursuit la réflexion sur cet énigme du ... «Les Inrocks, giu 15»
5
Le corps : une machine à sensations encombrante ?
Cette indistinction entre la mécanique et le vivant, autrement dit ici entre une machine et le corps humain, à deux implications. Premièrement ... «Les Échos, giu 15»
6
Valls - Sa mère et les pornographes du PAF
Voilà le nom de sa modernité, un opportunisme proactif, de la réforme par la norme, jusqu'au point d'indistinction entre droite et gauche ... «Le Club de Mediapart, apr 15»
7
Philippe Richard Claude Simon, de l'ekphrasis à l'icône
... mais nous égarant aussi parfois dans une indistinction entre parole et image qui n'est peut‑être pas la puissance principale de la littérature. «Fabula, apr 15»
8
Sombras Incendiadas
Sauf que dans le cas de Sombras Incendiadas, l'indistinction entre les trois instruments - on a réellement peine à démêler les différentes ... «Webzine Millefeuille, mar 15»
9
Après janvier: la gauche, l'islamisme et l'antisémitisme
... ou nous percevons, à tout le moins, le refus d'entendre la musique de l'antisémitisme, la volonté de la dissoudre dans l'indistinction. «Mediapart, mar 15»
10
Lordon, encore et toujours.
... part des devoirs différents, là où, précisément, leurs rapports de métonymie tendent à les confondre et à tout plonger dans l'indistinction. «Le Club de Mediapart, feb 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Indistinction [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/indistinction>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT