Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "inhabitable" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INHABITABLE IN FRANCESE

inhabitable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INHABITABLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Inhabitable è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA INHABITABLE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «inhabitable» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di inhabitable nel dizionario francese

La definizione di inabitabile nel dizionario è che non è vivibile.

La définition de inhabitable dans le dictionnaire est qui n'est pas habitable.


Clicca per vedere la definizione originale di «inhabitable» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON INHABITABLE


acceptable
acceptable
adaptable
adaptable
ajustable
ajustable
charitable
charitable
constable
constable
immutable
immutable
implantable
implantable
imputable
imputable
inacceptable
inacceptable
instable
instable
irritable
irritable
notable
notable
portable
portable
potable
potable
profitable
profitable
souhaitable
souhaitable
stable
stable
table
table
véritable
véritable
équitable
équitable

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME INHABITABLE

inhabile
inhabilement
inhabileté
inhabilité
inhabitation
inhabité
inhabitude
inhabit
inhabituel
inhalateur
inhalation
inhaler
inharmonie
inharmonieusement
inharmonieux
inharmonique
inharmoniquement
inhérence
inhérent
inhibage

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME INHABITABLE

adoptable
citable
comptable
confortable
discutable
excitable
exploitable
habitable
imbattable
incontestable
inimitable
inscrutable
insupportable
inéluctable
lamentable
mutable
rentable
respectable
sortable
supportable

Sinonimi e antonimi di inhabitable sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INHABITABLE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «inhabitable» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di inhabitable

ANTONIMI DI «INHABITABLE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «inhabitable» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di inhabitable

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «INHABITABLE»

inhabitable impraticable inhospitalier invivable habitable inhabitable définition dans peut être wiktionnaire cinq minutes après étais chambre toute elle eût paru homme moins difficile était évidemment plus belle nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes reverso voir aussi inhabile inhabité inhabileté inhabituel expression exemple usage wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit parlant espace clos correspond abri immeuble maison grand appartement glacial capital jean paul dollé éditions lignes crise mondiale expropriation librairie avril nulle part mieux ˝immobilier˝

Traduzione di inhabitable in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INHABITABLE

Conosci la traduzione di inhabitable in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di inhabitable verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «inhabitable» in francese.

Traduttore italiano - cinese

无法居住
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

inhabitable
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

uninhabitable
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

निर्जन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غير مألوف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

непригодный для жилья
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

inabitável
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বাসের অযোগ্য
260 milioni di parlanti

francese

inhabitable
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

didiami
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

unbewohnbar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

住め
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

사람이 살 수없는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

uninhabitable
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không thể ở được
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வசிக்கவே
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

uninhabitable
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yaşanmaz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

inabitabile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

niezamieszkalny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

непридатний для житла
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

nelocuit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ακατοίκητος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onbewoonbaar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

uninhabitable
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ubeboelig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di inhabitable

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INHABITABLE»

Il termine «inhabitable» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 14.303 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «inhabitable» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di inhabitable
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «inhabitable».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INHABITABLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «inhabitable» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «inhabitable» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su inhabitable

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «INHABITABLE»

Citazioni e frasi famose con la parola inhabitable.
1
Gabriel Marcel
S'il n'y avait que les vivants, la terre serait tout à fait inhabitable.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «INHABITABLE»

Scopri l'uso di inhabitable nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con inhabitable e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'inhabitable
Cimetière de Bagneux.
Ariane Dreyfus, 2006
2
La ville, mal-aimée: représentations anti-urbaines et ...
Un contenu sociologique à l'anti-urbain est donné par Yves Chalas (2000) lorsqu 'il définit « l'inhabitable ». L'hostilitité à l'égard de la ville est inhérent à son inhabitabilité. L'inhabitable est ce qui s'oppose à l'habitable, c'est-à- dire au connu, ...
Joëlle Salomon Cavin, 2005
3
L'inhabitable
L'inhabitable, c'est l'habitat indigne, celui où l'insalubrité se décline sous toutes ses formes - délabrement généralisé, absence d'entretien, non-respect des normes de sécurité, promiscuité, danger pour la santé et le bien ...
Joy Sorman, Eric Lapierre, 2011
4
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: E - O
Inhabilité, / /. £ Imperìtia. ] Terme de Palais. Qualité qui rend une personne inhabile. ( On a reconnu son inhabilité. ) Inhabitable , adj. [ Inkabitabilis. ] Où l'on ne peut habiter. Prononcez inabitable. ) C'est un païs inhabitable. Région inhabitable.
Pierre Richelet, 1759
5
Géographie: 1
Néanmoins le raisonnement que parolt faire Strabon , exigeroit que l'on admit ici les 10,000 stades entre Syéné et Méroé, pour trouver, comme porte le texte, plus d'espace habitable entre les tropiques, que d'espace inhabitable. Or, comme il ...
Strabo, François Jean Gabriel ¬de La Porte Du Theil, Adamantios Koraēs, 1805
6
Géographie de Strabon
Or, puisque la partie du quadrilatère que l'excès de la chaleur rend inhabitable mesure à elle seule comme largeur 8800 stades, et comme maximum de longueur 126 000 stades, autrement dit la moitié de la circonférence de l' équateur, ...
Strabo, 1867
7
Procès-verbaux et mémoires
L'abbaye de Lieucroissant inhabitable et tous les villages appartenant à icelle bruslés par les Allemans, et sont men- dians les religieux. » La Grâce-Dieu présentement destruite et inhabitable. » Avilley, inhabitable et bruslé. » Vaucluse  ...
Académie des sciences, belles-lettres et arts de Besançon, 1867
8
Mémoires de l'Académie des sciences, belles-lettres et arts ...
L'abbaye de Lieucroissant inhabitable et tous les villages appartenant à icelle bruslés par les Allemans, et sont men- dians les religieux. » La Grâce-Dieu présentement destruite et inhabitable. » Avilley, inhabitable et bruslé. » Yaucluse  ...
9
La vente d'immeubles
L'arrêté du bourgmestre qui, par application de l'article 9 de la loi du 17 décembre 1953 réorganisant la lutte contre les taudis, déclare une maison inhabitable ne peut, s'il est pris après la vente de cette maison, servir à établir dans le chef de ...
Philippe Van de Wiele, 2001
10
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
U ne se met qu'après son substantif. INHABITABLE. Adjectif des deux genres. On peut le mettre avant son substantif, en consultant l'oreille et l'analogie. Maison inhabitable, pays inhabitable. Cet .inhabitable pays , celle inhabitable contrée.
Jean-Charles Thibault de Laveaux, 1818

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INHABITABLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino inhabitable nel contesto delle seguenti notizie.
1
Qui peut bénéficier du prêt à taux zéro (PTZ) ?
... d'autre part, les propriétaires dont le logement a été rendu inhabitable par une catastrophe. Dans ce cas, la demande doit être faite dans les ... «Boursorama, lug 15»
2
Frais de notaire : à quoi faut-il s'attendre ? Les réponses d'ACE Crédit
Achat d'un bien à rénover : des frais de notaire réduits ? Les frais de notaire dans le cadre de l'achat d'un bien à rénover, inhabitable en l'état, ... «Franchise Magazine, lug 15»
3
SONNAZ Un appartement détruit par les flammes
Mais l'appartement, lui, pour au moins deux pièces, est inhabitable. Les gendarmes de la brigade de Chambéry, qui se sont rendus sur place ... «Le Dauphiné Libéré, lug 15»
4
Une maison rendue inhabitable
Une maison rendue inhabitable. Accueil · Régions · Province Hainaut · Le fil d'actu - Aujourd'hui 06h00 - Pierre-Laurent CUVELIER - L'Avenir. «l'avenir.net, lug 15»
5
[Insolite] À vendre, en Normandie, fort de 6 hectares avec bunkers et …
Bien qu'étant inhabitable, l'abri semi-enterré affichait un prix s'élevant à plus de 100 000 euros. > LIRE AUSSI : À vendre, en Normandie ... «Normandie-actu, lug 15»
6
Résidence évacuée à Vannes. Les locataires ont regagné leurs …
Les résidents de l'immeuble Karlina, rendu inhabitable par un incendie, mardi, ont pu regagner leurs appartements, ce jeudi midi. «Ouest-France, lug 15»
7
BELLEGARDE-SUR-VALSERINE Ils ont tout perdu dans la fournaise
Pour l'heure, six familles ont été relogées provisoirement parce que leur appartement était inhabitable. Plus d'infos dans notre édition de l'Ain ... «Le Dauphiné Libéré, lug 15»
8
Une maison menace de s'effondrer à Lathuy
Le bâtiment est désormais inhabitable. Une fuite d'eau au niveau du compteur situé dans la cave de la maison, située le long de la chaussée ... «l'avenir.net, lug 15»
9
Beau-Marais : une jeune mère de 23 ans et ses deux enfants voient …
L'incendie a détruit la cuisine et les fumées ont noirci la totalité du logement, devenu inhabitable dans l'état. Un relogement devait être prévu ... «Nord Littoral, lug 15»
10
Il enflamme sa maison en voulant désherber
Si l'incident n'a pas fait de blessé, les dégâts étaient suffisamment importants pour rendre la maison inhabitable, si bien que le propriétaire a ... «Le Progrès, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Inhabitable [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/inhabitable>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z