Scarica l'app
educalingo
jouvencelle

Significato di "jouvencelle" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI JOUVENCELLE IN FRANCESE

jouvencelle


CATEGORIA GRAMMATICALE DI JOUVENCELLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Jouvencelle è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON JOUVENCELLE

ancelle · balancelle · celle · crécelle · escarcelle · ficelle · icelle · mancelle · micelle · nacelle · navicelle · nucelle · ocelle · parcelle · pucelle · sarcelle · varicelle · vermicelle · violoncelle · étincelle

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME JOUVENCELLE

journaleuse · journaleux · journalicule · journalier · journalière · journalisant · journalisme · journaliste · journalistique · journalistiquement · journée · journellement · joute · jouter · jouteur · jouteuse · jouvence · jouvenceau · jouxte · jouxter

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME JOUVENCELLE

actuelle · bancelle · belle · elle · fincelle · individuelle · involucelle · laquelle · lenticelle · protosyncelle · précelle · pédicelle · quelle · radicelle · rubacelle · testacelle · tunicelle · volucelle · vorticelle · échelle

Sinonimi e antonimi di jouvencelle sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «JOUVENCELLE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «jouvencelle» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «JOUVENCELLE»

jouvencelle · adolescente · bachelette · fille · tendron · définitions · jouvenceau · retrouvez · définition · ainsi · nbsp · jouvencelle · wiktionnaire · vɑ̃ · sɛl · féminin · équivalent · masculin · jeune · pourquoi · aurait · échappé · règle · combien · jouvencelles · avait · reverso · conjugaison · voir · aussi · jouvence · jouvenceaux · journelle · expression · exemple · usage · plaisant · homme · beau · ridicule · timidité · jouer · fraîche · innocente · timide · dans · tous · utilisation · service · gratuite · présentés · site · sont · édités · notre · mediadico · adolescent · sensagent · dérivés · analogique · anglaise · linguee · très · nombreux · exemples · phrases · traduites · contenant · anglais · moteur · recherche · traductions · anglaises · agrion · nature · abdomen · coenagrion · puella · mâle · adulte · bleu · noir · chez · deuxième · segment · avec · quel · animal · déc · forme · allure · porte · tâches · post · oculaires · arrière ·

Traduzione di jouvencelle in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI JOUVENCELLE

Conosci la traduzione di jouvencelle in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di jouvencelle verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «jouvencelle» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

少年
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

joven
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

youngster
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

लड़का
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شاب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

юнец
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

jovem
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ছোকরা
260 milioni di parlanti
fr

francese

jouvencelle
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pemain muda
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Junge
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

若造
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

어린이
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Pretty
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người thanh niên
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

இளைஞர்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

युवा खेळाडूंना
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

delikanlı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

giovane
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

młodzik
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

молодик
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

tânăr
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παιδί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

jongeling
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

unge
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Mumle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di jouvencelle

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «JOUVENCELLE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di jouvencelle
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «jouvencelle».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su jouvencelle

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «JOUVENCELLE»

Scopri l'uso di jouvencelle nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con jouvencelle e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dendara III.:
III. l26,2 " sdty n Spdt: le jouvenceau de Sothis [roi] Dend. III. l39,9 sdty nh Snwt: le jouvenceau et maître de l'Egypte [roi] Dend. III, l03,6 sd.ty.t sdtyt: la jouvencelle [Hathor] Dend. III, 95,3 l75,9 sdtyt pw n kt hr hw.s: c'est la jouvencelle sans une ...
‎2000
2
Dendara V-VI: Index Phraseologique Les Cryptes Du Temple ...
V, 103,17 147,12 Sdtyt: la Jouvencelle [Hathor] Dend. V, 65,3 87,7 113,6 Dend. VI, 5,6 5,8 15,8 16,13 sdtyt pr m 'Itmw: la jouvencelle issue d'Atoum [Hathor] Dend . VI, 160,6 sdtyt m 'Irt-'Itmw: la jouvencelle en tant qu'Œil d'Atoum [Hathor] Dend.
Sylvie Cauville, 2004
3
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
Totsant , voyez TOTZSANTS. Totzsants (lisez Totsant), s. f., Toussaint, V, 151, il, n ° 14. Toualhon , voyez Toalhon. Touta , voyez Tolta. Toyso , voyez Toysos. Toyson , voyez Tois. Toysos (lisez Toyso) , voyez Tois. Toza , s. f., jouvencelle , V,  ...
Raynouard (François-Just-Marie, M.), 1844
4
Noir sur blanc et blanc sur noir
Mais le docteur Jouvencelle, obsédé par la tache jaune, celle reprochée par sa femme, toujours, même devant sa fille, même devant son index jauni de la main droite, il lui fallait répondre. Il répond : Rassurez-vous, c'est une opération ...
Robert Tirvaudey, 2010
5
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours: ...
Toza, s./., jeune fille, jouvencelle. V! de joa nn albespi... II na TOZA. Gavabdan le Vieux : L'autre dia. Je vis dessous un aube'pin... une jeune fille. Apellel lo paire e' 1 marit de la toza. y. de S. Honorât. Appela le père et le mari de la jouvencelle.
François-Just-Marie Raynouard, 1843
6
Lexique roman: Lexique A-Z. Apendice. Vocabulaire
Roman de la fiolette, p. 89. i. To/.ah, s. m., jouvenceau, jeune homme. Xxxvl. tozae9 que non han pas .XXX. ans f . de S. Honorai. Trente-six j eunes hommes qui n'ont pas trente ans. 4. Toza, s./., jeune fille, jouvencelle. Vi de jos un albespi.
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1844
7
Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours: Q-Z
Roman de la Piolette, p. 89. 3. Tozar , s. m,, jouvenceau, jeune homme. Xxxvi. tours que non han pas .zxx. ans У. de S. Honorai. Trente-six jeunes hommes qui n'ont pas trente ans. /,. Toza, s. f., jeune fille, jouvencelle. Ti de joa un albespi.
François-Just-Marie Raynouard, 1843
8
Les mots du vieillir
Une ennemie pour toi est donc ta mère, un ennemi pour toi est donc ton père, eux qui t'ont donnée à un vieux (jiimassa), jouvencelle (dahariyam) que tu es ! C' est ton mal que ta famille a comploté en secret, elle qui t'a donnée à un vieux, ...
Alain Montandon, 2004
9
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours, ...
Jostaire , voyez Justaire. Jost ar, v., ajuster, III, 592, i, n° 2. Jous, s. т., jeudi, VI, 28 , i. Jove , adj., jeune , III , 594 , I. Joven , voyez Jovent. Jovencel , j. m. , jouvencea' u , III , 594, H, n° 4. Jovencell , voyez Jovencel. Jovencella, s. f., jouvencelle, III, ...
François Juste Marie Raynouard, 1844
10
A CHEVAL CE SOIR Par WILHELM MOBERG
Il. LA. JOUVENCELLE. COUD. LA. CHEMISE. DE. NOCE. DE. SON. FIANCÉ. ASSISE sous l'auvent de la ferme Staange, Botilla est' en train de coudre, à la tombée du jour. L'air s'est rafraîchi après le coucher du soleil, mais elle a trop chaud ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «JOUVENCELLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino jouvencelle nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le secret de Diana Danesti
... transmutée en une amitié forgée dans l'acte de bravoure chevaleresque, l'un se trouvant à aider l'autre pour sauver une jouvencelle en péril. «CritiquesLibres.com, lug 15»
2
Soldes : Samsung Galaxy Note 10.1 à 269 euros
Même si elle loin d'être une jouvencelle, la Samsung Galaxy Note 10.1 reste une référence dans le monde des tablettes. Cette dernière ... «CNET France, giu 15»
3
Le Blu-ray de la semaine
Au risque de déplaire aux fans de Christian Grey (Jamie Dornan) – le milliardaire qui entraîne la jouvencelle Anastasia Steele (Dakota ... «20 Minutes, giu 15»
4
Andrée de Frémont expose au Domaine de Rocheville
Ainsi, Dame, Roi, Jouvencelle ou Troubadour célèbreront le temps d'un été l'art sous sa forme la plus pure : le bon goût. Rocheville Pratique :. «ArtActu, giu 15»
5
Valls, le syndrome du Fouquet's
Vous voici à présent tel l'archevêque le plus janséniste qui soit, surpris dans les bras d'une accorte jouvencelle. Que vous reproche-t-on? «L'Express, giu 15»
6
Bains maures dans le vieil Alger Senteur et rituel au féminin
... douce souvenance d'un temps où le hammam, outre qu'il participait activement à mettre en valeur la femme et la khouda (jouvencelle) avant ... «El Watan, giu 15»
7
La Riva Turbo X débarque en France
On a vraiment du mal à croire que la Turbo X soit la toute première enceinte nomade de la marque Riva, jouvencelle dans la jungle surpeuplée ... «Les Numériques, giu 15»
8
Game of Thrones, saison 5 : tout comprendre sur les religions et les …
... il s'agit d'un Dieu unique à sept figures, 7 faces symbolisant le Père, la Mère, L'Aïeule, le Guerrier, le Ferrant, la Jouvencelle et l'Etranger. «Premiere.fr Séries, mag 15»
9
Un tremplin musical réservé aux lycéens
L'organisation jouvencelle travaille sur ce projet depuis octobre. « L'idée nous est venue autour d'un verre, on se disait qu'on ne pouvait pas ... «Ouest-France, mag 15»
10
Saint-Gengoux-le-National Tous en selle pour la Jouvencelle
L'Office de tourisme et le Foyer rural organisent dimanche la 33e Jouvencelle pour les marcheurs et rouleurs. La randonnée sur les circuits ... «Le JSL, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Jouvencelle [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/jouvencelle>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT