Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "jouvenceau" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI JOUVENCEAU IN FRANCESE

jouvenceau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI JOUVENCEAU

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Jouvenceau è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA JOUVENCEAU IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «jouvenceau» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di jouvenceau nel dizionario francese

La definizione di gioventù nel dizionario è giovanotto, ragazza.

La définition de jouvenceau dans le dictionnaire est jeune homme, jeune fille.


Clicca per vedere la definizione originale di «jouvenceau» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON JOUVENCEAU


aisceau
aisceau
arceau
arceau
berceau
berceau
cerceau
cerceau
chanceau
chanceau
contre-sceau
contre-sceau
faisceau
faisceau
lionceau
lionceau
monceau
monceau
morceau
morceau
panonceau
panonceau
pennonceau
pennonceau
pinceau
pinceau
ponceau
ponceau
pourceau
pourceau
puceau
puceau
rinceau
rinceau
sceau
sceau
semenceau
semenceau
souriceau
souriceau

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME JOUVENCEAU

journaleuse
journaleux
journalicule
journalier
journalière
journalisant
journalisme
journaliste
journalistique
journalistiquement
journée
journellement
joute
jouter
jouteur
jouteuse
jouvence
jouvencelle
jouxte
jouxter

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME JOUVENCEAU

bandeau
bateau
beau
bureau
cadeau
chapeau
château
couteau
drapeau
eau
moreau
niveau
nouveau
oiseau
panneau
peau
plateau
réseau
tableau
éfourceau

Sinonimi e antonimi di jouvenceau sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «JOUVENCEAU» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «jouvenceau» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di jouvenceau

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «JOUVENCEAU»

jouvenceau adolescent éphèbe garçon jeune dolbeau coiffure définition julien badoo lettres jouvenceau dans homme fille définitions jouvencelle retrouvez ainsi nbsp wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis plaisant beau ridicule timidité jouer jouvenceaux fraîche innocente timide reverso conjugaison voir aussi jouvence joué expression exemple usage source emile littré critique langue mediadico adolescente notre dico exionnaire prononciation rébus rimes déclinaison inversé interagir avec wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser

Traduzione di jouvenceau in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI JOUVENCEAU

Conosci la traduzione di jouvenceau in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di jouvenceau verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «jouvenceau» in francese.

Traduttore italiano - cinese

瘦长
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

mozuelo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

stripling
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

किशोर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

طفل مراهق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

юнец
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

adolescente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

যুবক
260 milioni di parlanti

francese

jouvenceau
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

anak muda
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Bürschchen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

豎子
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

애송이
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

stripling
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thanh niên
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வாலிபன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नुकताच तारुण्यात पदार्पण करणारा मनुष्य
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

delikanlı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

giovanotto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wyrostek
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

молодик
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

june
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

έφηβος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

jongman tog
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

yngling
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

denne gutt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di jouvenceau

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «JOUVENCEAU»

Il termine «jouvenceau» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 39.095 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
56
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «jouvenceau» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di jouvenceau
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «jouvenceau».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «JOUVENCEAU» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «jouvenceau» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «jouvenceau» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su jouvenceau

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «JOUVENCEAU»

Scopri l'uso di jouvenceau nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con jouvenceau e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dendara V-VI: Index Phraseologique Les Cryptes Du Temple ...
sd.ty sdty: le jouvenceau [Ihy] Dend. VI, 47,5 134,1 1 sdty ikr: le jouvenceau excellent [soleil levant] Dend. VI, 107,7 sdty 1kr n 'Irt-R': le jouvenceau excellent de l'Œil de Rê [Harsomtous] Dend. VI, 127,6 sdty n 'Irt-R': le jouvenceau de l'Œil de ...
Sylvie Cauville, 2004
2
La langue wakhi
pourquoi prend.re.is-j e avec moi un /tel vieux moribond? dit le jouvenceau. Ensuite, il réfléchit un peu, et dit: - He bien soit, allons un peu ensemble, c'est bi en albs i . Ce vieillard aveit sur le dos un sac de cuir. Il dit: - porte donc un peu mon ...
Aleksandr Leonovich Gri︠u︡nberg, I. M. Steblin-Kamenskiĭ, 1988
3
Le Parangon de nouvelles
(7) — Autre dit facecieux [68 r°] Quelque jeune jouvenceau estrangier vint, ung jour qui passa, à Romme, pour veoir la court et cité de Romme. Icelluy jeune adolescent estoit bien formé de corps et de membres, et si senblable de face 5 et  ...
Gabriel-A. Pérouse, Centre lyonnais d'études sur l'humanisme, 1979
4
Collection des romans de chevalerie: mis en prose française ...
Maitre Etienne, dit la dame de Roussîllon, votre jouvenceau et son rossignolet l... ' — C'est exiger beaucoup! répondit Etienne en souriant. — Le jouvenceau! le jouvenceau! cria-t-on de tous côtés, les seigneurs surtout. -— Vous le voulez?
Alfred Delvau, 1869
5
La quête du Saint Graal et la mort d'Arthur
Le jouvenceau lui répondit alors en disant : — Pour rien au monde je ne ferais cela, car c'est une déloyauté ! — Vraiment ? lui dit le diable. Ne voudrais-tu le faire en aucune sorte, alors que je t'en prie ? Eh bien, sache maintenant que tu viens ...
Juan Vivas, 2006
6
Gaietés de Russie
Le Jouvenceau offrit le gord-boyaux. Le prix le fit pâlir. Mais il ne put pas se débiner. Après avoir vidé la première bouteille de gord-boyaux, nous abordâmes des thèmes élevés. La petite pièce puante et crasseuse se transforma en un ...
Aleksandr Aleksandrovič Zinovʹev, 1991
7
Le gradus français, ou Dictionnaire de la langue poetique: ...
Répandre un jour ta source dans Paris, Que de minois ridés et défleuris Renonceraient aux ondes de la Seine 1 JOUVENCEAU, n. m. JOUVENCELLE. n.f. {jou-van-s6 , jou-van-cè-le). Jouvenceau ne se dit que dans le style badin et léger, ...
L. J. M. Carpentier, 1822
8
Journal du palais
744 du Code civil ; en sorte que lesdits enfans Arragonez de Laval ont succédé au sieur Jouvenceau directement, jure suo, sans être héritiers à' Antoine Arragonez , leur père ; » Que si Antoine Arragonez de Lavaient été amnistié de son ...
9
Dialectique 1555: un manifeste de la Pléiade
Et, en cela, est-il plus heureux que le jouvenceau. Car le vieillard est parvenu où le jouvenceau espère parvenir. Le jouvenceau veut vi(116)vre longuement, le vieillard a longuement vécu.» Il ajoute ici la proposition générale et conclut ainsi  ...
Petrus Ramus, Nelly Bruyère, 1996
10
Journal du Palais: recueil le plus ancien et le plus complet ...
... il n'aurait pu attaquer les partages et traités laits entre ses enfans et leurs oncles, relativement à la succession Jouvenceau d'Allagnat, parce que le recouvrement de la vie civile ne 'peut donner le droit de détruire ce qui a été l'ait [ iendant la ...
Alexandre-Auguste Ledru-Rollin, 1839

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «JOUVENCEAU»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino jouvenceau nel contesto delle seguenti notizie.
1
Saint-Usuge Un hôte de marque
Jean-Pierre Jouvenceau, responsable du Musée du vélo de Saint-Usuge, a reçu, jeudi matin, la visite de l'ancien coureur de l'Athlétic-club ... «Le JSL, lug 15»
2
Ligue 1 : Pierre Abogo retourne au TKC sur la pointe des pieds
Je suis joueur de Tonnerre, je suis Canon en même temps », a confié le jouvenceau au sortir de la défaite de son équipe jeudi face à Canon ... «Camfoot.com, lug 15»
3
Soldes : LG Optimus G Pro à 179 euros
Loin d'être un jouvenceau, le LG G Pro est tout de même un bon smartphone avec des caractéristiques techniques plutôt convaincantes surtout ... «CNET France, lug 15»
4
Transfert : Wala Zock rebondit au Patro Eisden
En janvier 2015, le jouvenceau a été contraint de déposer ses valises en France à La Grande Synthe (CFA), question d'entretenir sa forme. «Camfoot.com, giu 15»
5
Vidéo : Thomas Bangalter (de Daft Punk) dans le film “Réalité” ?
... un magazine correspond au souvenir du Bangalter jouvenceau qui expliquait le geste artistique de Daft Punk dans un vieux reportage vidéo, ... «Les Inrocks, giu 15»
6
Les dix bandes dessinées à lire en vacances
On le surprend jouvenceau montant à Rome. Sur la route il croise deux «dévergoigneuses» cherchant la fessée. Ce ne seront pas les seules ... «Le Figaro, giu 15»
7
Rugby : la marche était trop haute pour Saulieu
Les vagues auvergnates se multiplient. Si elles se fracassent sur la féroce défense sédélocienne comme ce plaquage énorme de Jouvenceau ... «Bien Public, giu 15»
8
Arnaud Danjean, dans le Top 5 des députés européens français les …
Lilou LAURENT HILLY. Gustave TABARIE. Robin JOUVENCEAU. Tout voir. Avis de décès. Tout voir · Où trouver son carburant le moins cher ? «Info-chalon.com, mag 15»
9
L'album photo des stars au lit
Un bien sage Paul McCartney posant sur son lit de jouvenceau à Londres, en 1964. L'album photo des stars au lit Rita Hayworth. Photo Silver ... «Vanity Fair France, mag 15»
10
Ce que je faisais ? J'aimais (3/4)
... trônant en bout de table, j'ai exigé à l'adresse de ce jouvenceau qu'il m'épousât sur-le-champ. Il a eu cette réponse, ignominieuse, sublime, ... «L'Orient-Le Jour, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Jouvenceau [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/jouvenceau>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z