Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "laminaire" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LAMINAIRE IN FRANCESE

laminaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LAMINAIRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Laminaire può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA LAMINAIRE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «laminaire» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di laminaire nel dizionario francese

La definizione di kelp nel dizionario è alga bruna delle coste rocciose, appartenente all'ordine dei laminariali, caratterizzata da una radice fibrosa e foglie a forma di nastri lunghi e appiattiti. Radice cilindrica di questa pianta che aumenta considerevolmente il suo volume in ambiente umido e che viene utilizzata in chirurgia per la dilatazione di alcune cavità.

La définition de laminaire dans le dictionnaire est algue brune des côtes rocheuses, appartenant à l'ordre des laminariales, caractérisée par une racine fibreuse et des feuilles en forme de rubans longs et aplatis. Racine cylindrique de cette plante qui augmente considérablement son volume en milieu humide et qui est utilisée en chirurgie pour la dilatation de certaines cavités.


Clicca per vedere la definizione originale di «laminaire» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON LAMINAIRE


actionnaire
actionnaire
apollinaire
apollinaire
binaire
binaire
centenaire
centenaire
cinquantenaire
cinquantenaire
culinaire
culinaire
dictionnaire
dictionnaire
disciplinaire
disciplinaire
extraordinaire
extraordinaire
gestionnaire
gestionnaire
imaginaire
imaginaire
lunaire
lunaire
millénaire
millénaire
multidisciplinaire
multidisciplinaire
ordinaire
ordinaire
partenaire
partenaire
pluridisciplinaire
pluridisciplinaire
préliminaire
préliminaire
questionnaire
questionnaire
stationnaire
stationnaire

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME LAMINAIRE

lamentatrice
lamenter
lamenteur
lamento
lamer
lamette
lamie
lamier
laminable
laminage
laminariales
laminariées
lamine
laminectomie
laminer
laminerie
lamineur
lamineux
laminoir
lampadaire

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME LAMINAIRE

bicentenaire
concessionnaire
discrétionnaire
divisionnaire
démissionnaire
fonctionnaire
liminaire
luminaire
manutentionnaire
mercenaire
missionnaire
octogénaire
originaire
pavillonnaire
pensionnaire
pulmonaire
révolutionnaire
soumissionnaire
minaire
vétérinaire

Sinonimi e antonimi di laminaire sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LAMINAIRE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «laminaire» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di laminaire

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «LAMINAIRE»

laminaire algue baudrier définition coxite event gyneco profil flux écoulement laminaire wiktionnaire nɛʁ féminin marine présentant grands plats rubans couleur brune beau cependant écarquiller yeux seuls étaient nbsp algues fucus varech eurekasante vidal sept usages propriétés efficacité précautions dangers formes dosage définitions larousse retrouvez ainsi homonymes section_expression conjugaison dans longue reverso voir aussi laminarine laminarité laminariale laniaire expression exemple usage conception fabrication mise service matériel présente marché depuis leader domaine futura sciences adjectif décrit texture élément forme lame minéralogie agrégat minéraux côtes rocheuses appartenant ordre laminariales infra

Traduzione di laminaire in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LAMINAIRE

Conosci la traduzione di laminaire in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di laminaire verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «laminaire» in francese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

laminado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

laminar
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लामिना का
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رقائقي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ламинарный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

laminar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ফলকিত
260 milioni di parlanti

francese

laminaire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

laminar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

laminare
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ラミナ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

층류
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

laminar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xếp thành phiến
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அடுக்குமுறை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पातळ थरांचा बनवलेला
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tabakalı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

laminare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

warstwowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ламінарний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

laminar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ελασματώδης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

laminêre
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

laminär
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

laminar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di laminaire

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LAMINAIRE»

Il termine «laminaire» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 27.524 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «laminaire» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di laminaire
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «laminaire».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LAMINAIRE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «laminaire» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «laminaire» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su laminaire

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «LAMINAIRE»

Scopri l'uso di laminaire nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con laminaire e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Introduction à Moi, laminaire... d'Aimé Césaire: Edition ...
vec Moi, laminaire... publié en 1982, Césaire donne un prolongement à son œuvre poétique. Le poète s'y met en scène aux prises avec la langue, ou plutôt pris dans ses propres réseaux signifiants. Orphée noir revisite le chemin de sa quête, ...
Mamadou Souley Ba, René Henane, Lilyan Kesteloot, 2012
2
Cadastre: Suivi de Moi, Laminaire...
" Sur un arc de cercle dans les mouvements publics des rivages la flamme est seule et splendide dans son jugement intègre " Ce volume est constitué de la version définitive de Soleil cou coupé et de Corps perdu, réunis sous le titre ...
Aimé Césaire, 2006
3
Description d'une collection de minéraux, formée par m. ...
avec wernérite laminaire, et quarz grisâtre amorphe ; Bol- ton , Massachusets , États-Unis. 12. Rouge de brique, opaque, prisme octaèdre, alongé, sur amphibole vert , cristallisé , et fibro-laminaire , avec un peu de fer oxidulé à la base ...
Armand Lévy, Henry Heuland, 1838
4
Hydraulique: Filtre, Blaise Pascal, Écoulement Laminaire, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 94. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
5
Mécanique Des Fluides: Écoulement Laminaire, Poussée ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
6
Mémoires de l'Académie Royale des Sciences, des Lettres et ...
4° Dans la charpente cubique, les faces de l'hexaèdre laminaire intérieur sont de courbure sphérique, et le rayon des sphères auxquelles elles appartiennent est égal à une fois et demie la droite qui joint deux sommets opposés de l'une ...
Académie Royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique (Bruxelles)., 1869
7
Mémoires de l'Académie royale des sciences, des lettres et ...
On élève alors l'anneau supérieur, et l'on voit un caténoïde laminaire s'étendre de l'un à l'autre. Je rappellerai ici qu'entre deux anneaux égaux dont l'écartement est moindre que Pécarte- ment limite, il y a (ime série, § 16) deux caténoïdes ...
8
Nouveaux mémoires de l'Académie royale des sciences et ...
Soit, en second lieu, la face AEFM. L'assemblage laminaire correspondant a, pour faces opposées à la face AEFM, les lames libres aigin, eigf; pour faces latérales, les deux pentagones AaieE, lllmgfF et les deux quadrilatères AamM, F/ ëE.
9
Annales des sciences naturelles
r_________________,«î х в BOTANIQUE.“ 65 QueLQUas Observationssur. les Productionsde' File de Terre-Neuve , et sur quelques Algues de la côte de- _France, appartenant au genre Laminaire; par M. ne LA PYLA111. (T. IV, p. 174.)  ...
10
Mémoires de l'Académie royale des sciences, des lettres et ...
Appareils et procédés pour la' réalisation, à l'état laminaire, avec le liquide glycérique , des figures d'équilibre de révolution §14. Réalisation de toutes ces figures §§ 15 à 17. Pourquoi le caténoïde laminaire perd sa stabilité en atteignant la ...
Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique, 1869

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LAMINAIRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino laminaire nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dans le Finistère, des pionniers misent sur les algues
... des trente-cinq demandés), à un kilomètre de la côte, 225 hectares de fonds marins en ensemençant une laminaire sur des lignes tendues. «La Croix, lug 15»
2
ESM. Algues et insectes au programme
ESM. Algues et insectes au programme Fucala, laminaire, pelvétie... Il a été question d'algues, pour le premier atelier scientifique de l'Espace ... «Le Télégramme, lug 15»
3
Transports : réduire de 60 % les émissions de gaz à effet de serre d …
... un A340 modifié avec des extensions de voilure, d'une longueur de huit mètres, permettant de tester le principe de l'écoulement laminaire. «Industrie et Technologies, lug 15»
4
Focal Trio6 Be : une moniteur versatile en deux ou trois voies avec …
Cette technologie équipe le woofer de 8 pouces (20,5 cm) de la Trio6 Be qui est chargé par un large évent laminaire intégré sur la face avant, ... «ON Magazine, giu 15»
5
Un nouveau banc d'essais à Marktoberdorf
... ce banc d'essais est l'installation d'un climatiseur d'une capacité de 320.000 m3 d'air par heure, capable d'insuffler un vent laminaire grâce ... «Gros Tracteurs Passion, giu 15»
6
Plus d'avions, moins de pollution, l'incroyable pari de l'aéronautique
... l'électricité également pour actionner les différents équipements à la place des circuits électriques, mais le choix de la voilure (aile laminaire ... «La Tribune.fr, giu 15»
7
Le sushi du travail bien fait
... pour le chinchard, de vinaigre pour le maquereau, du parfum de l'algue laminaire – le kombu – qui a enveloppé le filet de dorade royale… «Le Monde, giu 15»
8
DD Audio dévoile un caisson de grave compact
Réalisé en MDF et recouvert de moquette noire, le LES06 fonctionne en bass-reflex avec un évent laminaire. Logo brodé, barre de protection ... «Autodéclics, apr 15»
9
Sécuriser la nutrition parentérale pédiatrique
... en place une réflexion collective sur l'installation de hottes à flux d'air laminaire dans certaines unités de soins des établissements de santé. «Infirmiers.com, apr 15»
10
Rivière de sang à la mémoire du Pr Engelbert Mveng
Les oiseaux aux quatre coins cherchent où se nicher laminaire, laminaire, nous nous mourons pour une nouvelle germination. La race va en ... «Journal du Cameroun.com, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Laminaire [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/laminaire>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z