Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "légalitaire" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LÉGALITAIRE IN FRANCESE

légalitaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LÉGALITAIRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Légalitaire è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA LÉGALITAIRE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «légalitaire» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di légalitaire nel dizionario francese

La definizione di legalista nel dizionario è la conformità con la legge.

La définition de légalitaire dans le dictionnaire est conformité à la loi.


Clicca per vedere la definizione originale di «légalitaire» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON LÉGALITAIRE


alimentaire
alimentaire
budgétaire
budgétaire
commentaire
commentaire
communautaire
communautaire
complémentaire
complémentaire
destinataire
destinataire
documentaire
documentaire
humanitaire
humanitaire
intracommunautaire
intracommunautaire
inventaire
inventaire
militaire
militaire
parlementaire
parlementaire
prioritaire
prioritaire
propriétaire
propriétaire
publicitaire
publicitaire
supplémentaire
supplémentaire
taire
taire
volontaire
volontaire
voltaire
voltaire
élémentaire
élémentaire

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME LÉGALITAIRE

légal
légale
légalement
légalisant
légalisation
légaliser
légalisme
légaliste
légalité
légat
légataire
légatine
légation
legato
légatoire
lège
légendaire
légendairement
légende
légender

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME LÉGALITAIRE

autoritaire
célibataire
dentaire
déficitaire
dépositaire
forfaitaire
immunitaire
locataire
mandataire
minoritaire
notaire
obligataire
planétaire
prestataire
sanitaire
secrétaire
solitaire
statutaire
universitaire
utilitaire

Sinonimi e antonimi di légalitaire sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «LÉGALITAIRE»

légalitaire légalitaire wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager nbsp définition reverso conjugaison voir aussi légalité légataire légaliste légalisé expression exemple usage contraire conformité actes cavaignac voulu mettre terme agitation pays causée inquiétude nous sommes retrouvez dans notre ligne conjugaion lutte ouvrière hebdo italie août

Traduzione di légalitaire in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LÉGALITAIRE

Conosci la traduzione di légalitaire in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di légalitaire verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «légalitaire» in francese.

Traduttore italiano - cinese

墨守成规
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

legalista
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

legalistic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विधि-सम्मत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قانونيه
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

легалистический
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

legalista
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

legalistic
260 milioni di parlanti

francese

légalitaire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

legalistik
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

legalistisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

律法主義
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

율법
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sakurebing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tính pháp lý
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சட்டப்பூர்வமான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

legalistic
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yasalcı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

legalistica
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

legalistyczna
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

легалістіческій
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

legalistă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

νομικίστικη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wettiese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

legalistic
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lovisk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di légalitaire

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LÉGALITAIRE»

Il termine «légalitaire» si utilizza molto poco e occupa la posizione 69.435 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
21
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «légalitaire» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di légalitaire
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «légalitaire».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LÉGALITAIRE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «légalitaire» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «légalitaire» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su légalitaire

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «LÉGALITAIRE»

Scopri l'uso di légalitaire nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con légalitaire e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La question du totalitarisme: dossier
Ainsi, « totalitaire » est comme la résultante arithmétique originale de « majoritaire » et de « minoritaire ». Mais il est vraisemblable que le terme fait également couple avec « légalitaire », d'un emploi spécifique à l'époque (par exemple, ...
Communisme 47-48, 1996
2
La Revue socialiste
On peut donc dire qu'en un sens le socialisme légalitaire est resté au point de vue utopique : comme les utopistes, à un moindre degré qu'eux, assurément, mais dans une mesure encore très grande, le socialisme légalitaire, se plaçant en ...
Benôit Malon, Georges François Renard, Gustave Rouanet, 1901
3
L'anthropologie
... engendré des interprétations de son sens caché, lequel se déploie dans la culture spirituelle et mystique avant tout. Inversement, face à cette culture, les édifices du droit valorisés par l'islam politique façonnent un islam purement légalitaire.
Bernardin Minko Mve, 2012
4
L'Historiographie de l'Italie contemporaine
Indubitablement, ce qui distingue Giolitti de ses prédécesseurs est sa façon, qui se traduisait en actes gouvernementaux, de reconnaître l'utilité du mouvement ouvrier socialiste, ou, pour mieux dire, de la fraction réformiste et « légalitaire » de ...
Leo Valiani, 1968
5
GEORGES SOREL 1847-1922: « Serviteur désintéressé du ...
Désormais une phase légalitaire est indispensable pour préparer les nouveaux temps. Sorel est ici conscient d'un problème qu'il évacue toutefois rapidement. Est—il certain que la phase légalitaire ne sera pas considérée par beaucoup ...
Yves Guichet, 2001
6
Ijtihâd: la face voilée de L'Islam
Le danger de la kabbale Ismaélienne armée Plus revendicatif et militant que ne l' est le soufisme à l'égard de l'islam légalitaire, l'ismaélisme septimanien — branche fort importante du shiisme — prit la forme d'un mouvement politique ...
Ben Salem Himmich, 2006
7
La Revue socialiste
On peut donc dire qu'en un sens le socialisme légalitaire est resté au point de vue utopique : comme les utopistes, à un moindre degré qu'eux, assurément, mais dans une mesure encore très grande, le socialisme légalitaire, se plaçant en ...
8
Revue d'économie politique
l'arrivée au pouvoir d'un état-major politique, la transformation de l'ordre social : c 'est la phase de la révolution légalitaire, ou, dit encore l'auteur, c'est le moment dogmatique et intellectualiste. 3° Une phase enfin « qu'on pourrait appeler la ...
9
Mouvements ouvriers et socialistes: chronologie et bibliographie
Grève légalitaire », est-elle appelée, en effet, par ses dirigeants qui, réunis en « Comité secret d'action », l'ont déclenchée le soir du 31 juillet. — Les fascistes, par une circulaire secrète en date du 31 juillet — la première de cette série — sont ...
Édouard Dolléans, Michel Crozier, Renée Lamberet, 1952
10
Le Mouvement socialiste
son langage est révolutionnaire et son action réformiste. Et Bernstein développe sa thèse, non sans une certaine fierté: « Nous ne sommes pas un parti de révolution, mais un parti d'action légalitaire et parlementaire, et nous le devenons  ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LÉGALITAIRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino légalitaire nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fethi Benslama « Le mot islam peut signifier aussi bien la paix que …
Une même personne peut être assujettie au littéralisme légalitaire de la charia, tout en disposant, à travers le soufisme, d'une forme de liberté ... «L'Humanité, apr 15»
2
L'islam, premières divisions
... dans la recherche d'une perfection spirituelle à travers le soufisme, et celle de l'assujettissement au littéralisme légalitaire de la Charia». «Libération, apr 14»
3
Pasolini invite en 1969 le mythe décomplexé de Médée !
Ils sont des bourgeois tout comme leurs parents, ils ont un sens légalitaire de la vie, ils sont profondément conformistes. Pour nous nés avec ... «Le Mague, ott 13»
4
Madagascar : plus hypocrite que François Goldblatt, tu meurs
... ancienne Haute Volta colonisée par cette même France) prend toutes ses aises pour user d'un discours pseudo-légalitaire pour se défendre, ... «Hebdomadaire d'actualités, lug 13»
5
LA BOÎTE DE PANDORE DE LA THÉORIE DU GENRE : La mutation …
Contre le fantasme « légalitaire » par essence mortifère, la concrétude de la vie se contente de rappeler que seul le paradoxe est créateur (. «AgoraVox, giu 13»
6
Aux origines de la théorie du «gender»
Contre le fantasme « légalitaire » par essence mortifère, la concrétude de la vie se contente de rappeler que seul le paradoxe est créateur. «Nouvelles de France, mag 13»
7
Le beau retour de Caroline Degroiselle à Sidi Bou Saïd
... Caroline Degroiselle a même profité de son déplacement pour amener également des échantillons de l'œuvre de Didi, épouse et légalitaire ... «Jetset Magazine, mag 13»
8
Jean-Yves FRÉTIGNÉ et Paul PASTEUR [dir.], Garibaldi : modèle …
Seules font exception les pages très intéressantes que Giuseppe Monsagrati consacre au « réformisme légalitaire » de Garibaldi dans le volume rouennais. «Revues.org, ott 12»
9
Italie, août 1922 - La « grève légalitaire » face à la montée du fascisme
Il y a quatre-vingt-dix ans en Italie, la grève générale du début du mois d'août 1922 fut la dernière tentative de mettre un coup d'arrêt à la ... «Lutte Ouvrière, ago 12»
10
Côte d'Ivoire : Gbagbo appelle à résister contre la France
... la sécurité physique d'Alassane Ouattara et de son gouvernement est en cause», écrivent-ils encore, réclamant «une intervention légalitaire, ... «Le Figaro, apr 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Légalitaire [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/legalitaire>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z