Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "légatoire" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LÉGATOIRE IN FRANCESE

légatoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LÉGATOIRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Légatoire è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA LÉGATOIRE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «légatoire» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di légatoire nel dizionario francese

La prima definizione di Legazione nel dizionario è la Legione Generale delegata dall'Imperatore con la sua piena autorità, che ha il grado di governatore provinciale. Un'altra definizione di una scuola di diritto è quella ecclesiastica inviata dal papa per una missione, puntuale o permanente, di amministrazione o rappresentazione. Il Legatoire è anche un delegato pontificio che governa una provincia degli stati pontifici.

La première définition de légatoire dans le dictionnaire est général de légion délégué par l'empereur avec sa pleine autorité, qui a rang de gouverneur de province. Une autre définition de légatoire est ecclésiastique envoyé par le pape pour une mission, ponctuelle ou permanente, d'administration ou de représentation. Légatoire est aussi délégué pontifical gouvernant une province des états pontificaux.


Clicca per vedere la definizione originale di «légatoire» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON LÉGATOIRE


aléatoire
aléatoire
ambulatoire
ambulatoire
auditoire
auditoire
conservatoire
conservatoire
directoire
directoire
discriminatoire
discriminatoire
exécutoire
exécutoire
histoire
histoire
inflammatoire
inflammatoire
laboratoire
laboratoire
moratoire
moratoire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
opératoire
opératoire
oratoire
oratoire
préhistoire
préhistoire
préparatoire
préparatoire
répertoire
répertoire
territoire
territoire
victoire
victoire

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME LÉGATOIRE

légal
légale
légalement
légalisant
légalisation
légaliser
légalisme
légaliste
légalitaire
légalité
légat
légataire
légatine
légation
legato
lège
légendaire
légendairement
légende
légender

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME LÉGATOIRE

circulatoire
diffamatoire
dérogatoire
dînatoire
exutoire
giratoire
libératoire
migratoire
méritoire
peropératoire
probatoire
promontoire
purgatoire
respiratoire
réfectoire
sécrétoire
trajectoire
transitoire
échappatoire
éliminatoire

Sinonimi e antonimi di légatoire sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «LÉGATOIRE»

légatoire reverso définition voir aussi légat légalité légation légaliser expression conjugaison exemple usage contraire nbsp légatoire recherche dans moyen veuillez patienter quelques instants valid xhtml strict cascading littré citations étymologie terme histoire ancienne usité seulement cette locution province gouvernée sous république romaine espagnol analogique bilingue langues artfl vivant langue française encyclopédie édition wikisource juin hist dont sert parlant gouvernement anciens romains auguste divisa provinces dicoplus lieutenant empereurs diderot alembert grec signifie description connoissance médailles monnoies antiques soit argent cuivre france spiritualités bescherelle aîné national universel volume émile académie edition capacitè requise personne books comhttp about sur_la_capacit _requise_dans_la_personn html id=cjp mgeacaaj

Traduzione di légatoire in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LÉGATOIRE

Conosci la traduzione di légatoire in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di légatoire verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «légatoire» in francese.

Traduttore italiano - cinese

légatoire
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

légatoire
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

légatoire
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

légatoire
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

légatoire
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

légatoire
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

légatoire
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

légatoire
260 milioni di parlanti

francese

légatoire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

légatoire
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

légatoire
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

légatoire
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

légatoire
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

légatoire
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

légatoire
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

légatoire
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

légatoire
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

légatoire
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

légatoire
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

légatoire
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

légatoire
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

légatoire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

légatoire
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

légatoire
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

légatoire
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

légatoire
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di légatoire

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LÉGATOIRE»

Il termine «légatoire» si utilizza appena e occupa la posizione 80.930 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
8
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «légatoire» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di légatoire
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «légatoire».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su légatoire

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «LÉGATOIRE»

Scopri l'uso di légatoire nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con légatoire e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
Auguste divisa les Provinces de l'Empire en Consulaires , Légatoire: 8c Présidiales. Les Provinces Légatoire: étoient celles dont l'Empereur lui-méme étoit Gouver~ neur , mais où il ne résidoit pas, &qssilnädministroit que par ses Lieutenans ...
2
Petit dictionnaire raisonné des difficultés et exceptions de ...
T. de Jurisprudence. Celui, celle à qui on fait un legs. * LÉGATOIRE. adj. T. d' Histoire ancienne. n n'est usité qu'au fém. dans cette locution : Province légataire , c.-à-d. Province gouvernée par un lieutenant, du temps des empereurs romains.
Theodore Soulice, Antoine Léandre Sardou, 1870
3
Code de l'humanite, ou La legislation universelle, ...
On entend aussi quelquefois par-là son tribunal, :sa jurisdiction; quelquefois enfin lcsite'fme ,Tome VIIIde le'gation est pris pour le territoire où s'étend son pouvoir. , LÉGATOIRE, adj. , Droit Romain , terme dont on se sert en parlant du gou— ...
‎1778
4
Dictionnaire de l'Académie française
LÉGATOIRE. adj. Terme d'Hist. anc. , qui n'est usité que dans cette locution, Province légatoire, Province gouvernée par un lieutenant, sous les empereurs romains. LEGE. adj. des deux genres. T. de Marine. Il se dit D'un bâtiment qui n'a pas ...
Académie française, 1835
5
Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
( A ) LÉGATOIRE, adj. ( anc. ) terme dont on se sert en parlantdu gouvernement des anciens Romains : Auguste divisa les provinces de Pempire en consulaires , légamire: & présidiales. Les provinces ' légatoirer étoient celles dont l'empereur ...
Denis Diderot, Benard, 1779
6
Petit dictionnaire de l'Académie Française: extrait de la ...
Le temps que durent les fonctions d'un légat. | Commission que qqs. puissances donnent à une ou plusieurs personnes, pour aller négocier auprès d'une puissance étrangère. LÉGATOIRE. adj. Province légataire, Province gouvernée par un ...
Académie française, 1841
7
Dictionnaire universel de la langue française: avec la ...
LÉGATOIRE , adj. (lé-ga-toa-re) * Terme d'Hist. ancienne qui n'est mité que dans cette locution , Province Ugatoire , A. , province gouvernée par un Lieutenant sous les Empereurs romains. (Du latin legare envoyer , députer.) LÉGE , adj.
Claude Marie Gattel, 1840
8
Traité de l'abus et du vrai sujet des appellations ... d'abus
... le Pape donnoit des uges au dedans du ressort du Diocese du Primat , il y aurait lieu d'appeller comme d'Abus de l'exécution de ce Rescrit d:légatoire. Parce que le Pape n'aurait pas dû considérer le lieu , où le Procès principal étoit encore ...
Charles Fevret, 1778
9
Dictionnaire universel raisonné de justice naturelle et ...
LÉGATOIRE , adj. , Droit Romain , terme dont on se sert en parlant du gouvernement des anciens Romains : Auguste divisa les provinces de l'empire en consulaires , légataires & présidiales. Les provinces légataires étoient celles dont ...
‎1777
10
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
LÉGATOIRE , adj. , Hzsl. Ane., terme dont on se sert en parlant du gouvernement des anciens Romains: Auguste divisa les provinces de l'empire en consulaires , lesgatoires 8l présidiales. 'Les provinces lcfgatoires étoient celles dont ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1773

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Légatoire [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/legatoire>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z