Scarica l'app
educalingo
lépidoptère

Significato di "lépidoptère" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI LÉPIDOPTÈRE IN FRANCESE

lépidoptère


CATEGORIA GRAMMATICALE DI LÉPIDOPTÈRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lépidoptère è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LÉPIDOPTÈRE IN FRANCESE

Lepidotteri

Le lepidotteri sono un ordine di insetti la cui forma adulta è comunemente chiamata farfalla e la cui larva è un bruco. Sono caratterizzati nello stato adulto da tre coppie di gambe e da due coppie di ali coperte di scaglie di colori molto variabili secondo la specie. Le lepidotteri posano le uova che danno origine a bruchi. Questi ultimi sono poi trasformati in crisalide. Infine emerge l'immagine o la farfalla. Il loro ciclo di vita è così composto da quattro stadi distinti, uovo, bruco, crisalide e farfalla. Sono insetti con completa metamorfosi.

definizione di lépidoptère nel dizionario francese

La definizione di Lepidotteri nel dizionario è insetti con quattro ali coperte da minuscole scaglie, con apparato boccale a forma di tronco, che subiscono una metamorfosi completa: larva, ninfa; p. Meton. in sing. o il plur. animale di questo ordine. Un'altra definizione di Lepidotteri è chiunque studi i lepidotteri professionalmente o occasionalmente.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON LÉPIDOPTÈRE

aptère · baleinoptère · coléoptère · cycloptère · dactyloptère · diptère · homoptère · hydroptère · hyménoptère · hélicoptère · hémiptère · hétéroptère · isoptère · monoptère · mégaptère · notoptère · ornithoptère · orthoptère · percnoptère · périptère

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME LÉPIDOPTÈRE

lépas · lépidodendrées · lépidodendron · lépidolite · lépidolithe · lépidophylle · lépidoptériste · lépidosauriens · lépidosiren · lépidosirène · lépidosté · lépidostée · lépiote · lépisme · léporide · léporisme · lépothrix · lèpre · lépreuse · lépreux

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME LÉPIDOPTÈRE

alloptère · amblyptère · amphiptère · atroptère · bléphariptère · chrysoptère · chétodiptère · céphaloptère · diploptère · gyroptère · hexaptère · horoptère · mélanoptère · pantoptère · paraptère · phénicoptère · polyptère · protoptère · spiroptère · trachyptère

Sinonimi e antonimi di lépidoptère sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LÉPIDOPTÈRE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «lépidoptère» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «LÉPIDOPTÈRE»

lépidoptère · papillon · cossidae · aubert · paroles · définition · nocturne · étymologie · chanson · parole · jean · louis · lépidoptères · sont · ordre · insectes · dont · forme · adulte · communément · appelée · larve · chenille · caractérisent · l’état · trois · paires · pattes · deux · lépidoptère · wiktionnaire · insecte · couvertes · poussière · écailleuse · trompe · roulée · spirale · subissent · métamorphoses · complètes · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · dans · futura · sciences · appelés · papillons · possédant · général · état · pages · entomologiques · atlas · saturniidae · joue · cour · grands · même · aurore · piéride · cresson · pieridae · mieux · boutique · propulsée · prestashop · entomol ·

Traduzione di lépidoptère in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI LÉPIDOPTÈRE

Conosci la traduzione di lépidoptère in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di lépidoptère verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lépidoptère» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

polilla
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

moth
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कीट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فراشة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

мотылек
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

mariposa
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পোকা
260 milioni di parlanti
fr

francese

lépidoptère
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

rama-rama
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Motte
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

나방
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

moth
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bướm
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அந்துப்பூச்சி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पतंग
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

güve
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

falena
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

ćma
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

метелик
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

molie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σκώρος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mot
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mal
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

møll
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lépidoptère

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LÉPIDOPTÈRE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lépidoptère
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «lépidoptère».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su lépidoptère

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «LÉPIDOPTÈRE»

Scopri l'uso di lépidoptère nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lépidoptère e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Les plantes cultivées en régions tropicales d'altitude ...
Agent causal Ravageur Ordre Culture Acrocercops bifasciata Chenille mineuse Lépidoptère Cotonnier des feuilles Agrotis segetum Ver gris Lépidoptère Caféier, tabac Alocypha bimaculata Altise Coléoptère Sésame Antestiopsis lineaticollis ...
Pierre Nyabyenda, 2006
2
Annales de la Société entomologique de France
SUR UNE EMPREINTE DE LÉPIDOPTÈRE TROUVÉE DANS LES MARNES DES ENVIRONS D'AIX, EN PROVENCE, ET COMMUMQUÉE PAR M. DE SAPORTA; Par M. le docteur Boisduval. Messieurs , Il y a bientôt un an que je fus chargé ...
Société entomologique de France, 1840
3
Chenille de Lépidoptère: Mineuse Du Marronnier, ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Le Cameraria ohridella est un petit lpidoptre dont la chenille ravageuse est appele mineuse ou teigne minire du marronnier.
Livres Groupe, 2010
4
Physiologie des arbres et arbustes en zones arides et ...
Lépidoptère dont les chenilles minent les feuilles, le parenchyme étant dévoré sur des surfaces plus ou moins importantes, la cuticule restant en place (Mali). - Anacridium melanorhodon Walker. Orthoptère Acrididae. criquet dont les vols ...
A. Riedacker, Groupe d'étude de l'arbre (France), 1993
5
Annales des sciences naturelles
Note. sur. une. difformité. observée. chez. un. Lépidoptère. : Par. M. Wesmael. Un individu femelle de la Nymp/iale du Peuplier , pris au mois de juillet dans les environs de Bruxelles, m'a offert un cas de difformité fort singulier. Cette Nymphale ...
6
Découvrir la biologie
Les chercheurs ont été obligés de comprendre quel était ce type de lépidoptère gitan qui envahissait ainsi la côte Nord- Ouest : était-ce le lépidoptère gitan européen qui posait des problèmes au Nord-Est ou le lépidoptère gitan asiatique ?
Michael L. Cain, 2006
7
Recherches sur les maladies virales du lépidoptère ...
ELEVAGE SUR MILIEU ARTIFICIEL DANS DES CONDITIONS ASEPTIQUES.
Marko Injac, 1973
8
Histoire naturelle des animaux articulés: Annelides, ...
Œuf d'un Lépidoptère nocturne ( Geometra cratargata), pour montrer la disposition réticulée de son enveloppe. Fig. 2. Œuf d'un antre Lépidoptère nocturne (Caloeata nupta) , dont l'enveloppe présente des stries et des côtes. Fig . 5. Œuf d'une ...
Francis de Castelnau, Émile Blanchard, Gaspard Auguste Brullé, 1840
9
Bulletin signalétique - Centre national de la recherche ...
Dentition Poisson. 4S64. Déplscemertt actif animal Insecte, Lépidoptère. 4349. Mammifère, Rongeur. 4302 Olseeu. 4289. 4293 Desmosome Cobaye. 4663 Dessiccation, Effet Mollusque. 499 1.4993 Némathelmlnthe. 4732. 4734. Détergent ...
10
La faune du palmier à huile et du cocotier
Morphologie et biologie de Sibine fusca Stoll, lépidoptère défoliateur dupalmier à huile en Colombie. Oléagineux 27 (2) : 65-71 . Genty Ph. (1973). Observations préliminaires du lépidoptère mineur des racines du palmier à huile, Sagalassa ...
Dominique Mariau, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LÉPIDOPTÈRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lépidoptère nel contesto delle seguenti notizie.
1
Morbihan. Une chenille qui s'attaque au buis
La pyrale du buis, un nom qui ne dit sans doute pas grand-chose à tout le monde, est un lépidoptère invasif originaire d'Asie orientale. Présent ... «Le Télégramme, lug 15»
2
Le grand papillon nocturne d'Europe dans le jardin de Bernadette
Il est le plus grand papillon nocturne d'Europe. Pour les entomologistes, c'est le saturnia pyri, insecte lépidoptère de la famille des saturniidae. «ladepeche.fr, mag 15»
3
Perrecy-les-Forges Quand Angèle rencontre un paon de nuit
Nous avons appris qu'il s'agissait d'une femelle de petit paon de nuit, un lépidoptère qui a deux cousins : le grand paon de nuit et le paon de ... «Le JSL, mag 15»
4
Quand les ailes des papillons aident à supprimer les reflets des …
Ce qui rend ce lépidoptère si différent des autres sont les propriétés anti-reflets provenant de ses ailes : celles-ci sont quasiment transparentes, ... «L'Atelier : Accelerating Business, mag 15»
5
Le buis de nos jardins frappé par une larve d'importation
Cydalima perspectalis, une espèce de lépidoptère, revêt, métamorphose oblige, plusieurs formes : une chenille boulimique, une chrysalide ... «la Nouvelle République, mag 15»
6
Appel à collecteurs d'oeufs de la pyrale du buis
Ce lépidoptère est un ravageur spécifique du buis. La forte fécondité des femelles donne un nombre élevé de chenilles qui causent des dégâts ... «Tela Botanica, apr 15»
7
Voilà pourquoi certains papillons ont des « yeux » sur leurs ailes
Enfin, ce taux est devenu proche de zéro lorsque la photo avec un lépidoptère sans motifs a été affichée. Ces données suggèrent donc que ce ... «SciencePost, apr 15»
8
F1. REVEILLEZ VOUS! APRES UN GP DE CHINE… SOPORIFIQUE !!!
Une nouvelle fois, la chenille processionnaire a piqué la Formule 1, ce dimanche à Shanghaï. Selon sa définition biologique, ce lépidoptère ... «Autonewsinfo, apr 15»
9
Dépérissement du buis : des chefs-d'œuvre en péril
Arrivé à Strasbourg en 2007, ce lépidoptère a, depuis, conquis soixante départements. À Paris, l'insecte sévit déjà dans les jardins du ... «Le Figaro, apr 15»
10
Fashion Break : défilé des jeunes créateurs
L'année dernière, l'équipe Fashion Break organisait son premier défilé au sein de l'Université de Rennes 2. 7 marques défilaient (Lépidoptère, ... «Unidivers, mar 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lépidoptère [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/lepidoptere>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT