Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ligamentaire" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LIGAMENTAIRE IN FRANCESE

ligamentaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LIGAMENTAIRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ligamentaire è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA LIGAMENTAIRE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ligamentaire» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ligamentaire nel dizionario francese

La definizione di legamento nel dizionario è un fascio di tessuto fibroso biancastro, di forma e dimensioni variabili, resistente e non molto estensibile, che interconnette gli elementi che costituiscono un'articolazione o che mantengono vari organi.

La définition de ligamentaire dans le dictionnaire est faisceau de tissu fibreux blanchâtre, variable dans sa forme et dans sa taille, résistant et peu extensible, reliant entre eux les éléments constituant une articulation ou maintenant divers organes.


Clicca per vedere la definizione originale di «ligamentaire» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON LIGAMENTAIRE


alimentaire
alimentaire
budgétaire
budgétaire
commentaire
commentaire
communautaire
communautaire
complémentaire
complémentaire
destinataire
destinataire
documentaire
documentaire
humanitaire
humanitaire
intracommunautaire
intracommunautaire
inventaire
inventaire
militaire
militaire
parlementaire
parlementaire
prioritaire
prioritaire
propriétaire
propriétaire
publicitaire
publicitaire
supplémentaire
supplémentaire
taire
taire
volontaire
volontaire
voltaire
voltaire
élémentaire
élémentaire

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME LIGAMENTAIRE

ligament
ligamenteux
ligand
ligature
ligaturer
lige
ligie
lignage
lignager
lignard
ligne
ligne-bloc
lignée
ligner
lignerole
lignerolle
lignette
ligneul
ligneux
lignicole

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME LIGAMENTAIRE

autoritaire
célibataire
dentaire
déficitaire
dépositaire
forfaitaire
immunitaire
locataire
mandataire
minoritaire
notaire
obligataire
planétaire
prestataire
sanitaire
secrétaire
solitaire
statutaire
universitaire
utilitaire

Sinonimi e antonimi di ligamentaire sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «LIGAMENTAIRE»

ligamentaire hyperlaxité genou etirement définition contraction douleur arrachement cheville ligamentaire dans trait définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi ligament ligamenteux ligamenteuse légalitaire expression exemple usage lésion musculaire entorse soigner santé févr quand abîmé articulation mais cassé vous dites faux déchirure ligaments repérer lieu lorsqu mouvement articulaire brutal dépasse amplitude normale parvient retenir orthèse össur össur® pendant plus deux décennies aidé sportifs dimanche athlètes amateurs professionnels poignet

Traduzione di ligamentaire in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LIGAMENTAIRE

Conosci la traduzione di ligamentaire in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di ligamentaire verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ligamentaire» in francese.

Traduttore italiano - cinese

韧带
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ligamento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

ligament
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बंधन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رباط
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

связка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ligamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সন্ধিবন্ধনী
260 milioni di parlanti

francese

ligamentaire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ligamen
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Band
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

靱帯
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

인대
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ligamentum
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dây chằng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தசைநார்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अस्थिबंधन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bağ
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

legamento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wiązadło
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

зв´язка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ligament
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σύνδεσμος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ligament
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ligament
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ligament
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ligamentaire

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LIGAMENTAIRE»

Il termine «ligamentaire» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 36.379 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ligamentaire» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ligamentaire
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ligamentaire».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LIGAMENTAIRE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ligamentaire» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ligamentaire» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su ligamentaire

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «LIGAMENTAIRE»

Scopri l'uso di ligamentaire nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ligamentaire e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pathologie ligamentaire du genou
La pathologie ligamentaire du genou, au cours de ces dernières années, a pris une place de plus en plus importante dans la pratique médicale quotidienne.
Philippe Landreau, 2003
2
La lésion ligamentaire périphérique récente
Les lésions ligamentaires périphériques sont l'un des traumatismes les plus fréquents en pratique sportive, mais aussi dans les accidents du travail et de la vie courante.
Jacques Rodineau, Gérard Saillant, 2003
3
Orthopédie, traumatologie
On distingue l'entorse bénigne (simple distension ligamentaire d'évolution rapidement favorable), de l'entorse grave (rupture ligamentaire entraînant un risque important d'instabilité du genou par laxité ligamentaire chranique). La luxation du ...
Olivier Dejean, 2001
4
Mémoires de la Société linnéenne de Normandie
taire ,très—rapprocbés. tris—longs. et dont la lame testacée qui les réunissait. et voûtait la cavité ligamentaire. est en grande partie enlevée ; ce qui les a fait regarder, dans ce cas et dans les cas analogues, pour des dents de la charnière,  ...
5
Principes d'imagerie par résonance magnétique de la tête, de ...
Cas. 33. : Hernie. discale. médiane. trans-ligamentaire. Fig. c : coupes sagittales ; S.E. - pTl et coupe sagittale ; Fig. d : coupes axiales ; S.E. - PT2 Cas 34 : Hernie discale médiane avec compression médullaire Fig. Cas 32 : Hernie discale ...
J. Tamraz, C. Outin, M. Forjaz Secca, 2004
6
Résultats à long terme de la remise en tension ligamentaire ...
Les objectifs de ce travail étaient d’évaluer la même série de remises en tension capsulo-ligamentaires latérales de cheville selon Duquennoy pour instabilité chronique, à 3 ans et 25 ans de recul afin d’analyser les résultats ...
Nicolas Krantz, 2008
7
La chirurgie ligamentaire du carpe avant l'arthrose
Il est aujourd'hui admis qu'une lésion ligamentaire carpienne traumatique peut aboutir à une instabilité puis à une décompensation arthrosique du carpe.
Emmanuel Camus, Luc Van Overstraeten, 2009
8
Prothèse unicompartimentale de genou
Celle-ci va donc être prise en charge par un appareil musculo-ligamentaire extrêmement contensif. Schématiquement la stabilité frontale est assurée par les ligaments latéraux interne et externe renforcés en extension par la tension des ...
Philippe Cartier, Guy Deschamps, P Hernigou, 1998
9
Fronde trans ligamentaire sacro-épineuse et chirurgie des ...
Objectif: L'valuation moyen terme de la tolrance et de l'efficacit des cures chirurgicales de prolapsus gnitaux par voie vaginale avec ralisation d'une fronde trans ligamentaire sacro- pineuse.
Karine Abboud, 2010
10
Place de la fronde trans ligamentaire sacro-épineuse ou IVS ...
Objectif : L'évaluation à moyen terme de la tolérance et de l'efficacité des cures chirurgicales de prolapsus génitaux par voie vaginale avec réalisation d'une fronde trans ligamentaire sacro-épineuse.
Karine Abboud, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LIGAMENTAIRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ligamentaire nel contesto delle seguenti notizie.
1
Clap de fin pour Sebastian K., trotteur le plus rapide de tous les temps
Celui qui avait établi un nouveau record de vitesse mondial en 1'07'7 voit sa carrière s'interrompre suite à une blessure ligamentaire. «zone-turf.fr, lug 15»
2
Richardson heureux à Regina
À l'époque, une déchirure ligamentaire au genou gauche subie durant une séance d'entraînement l'avait contraint à manquer le reste de la ... «TVA Sports, lug 15»
3
Titan FC 34 : le Canadien Mike Ricci déclare forfait en raison d'une …
Mauvaise nouvelle pour Mike Ricci. Selon MMA Fighting, le combattant canadien souffre d'une blessure ligamentaire à la main droite et ne ... «RDS, lug 15»
4
Crans-Montana: un changement de dates salutaire
Mais Rory a ensuite commencé à hésiter après quelques mauvais résultats, avant de se blesser (réd: déchirure ligamentaire à une cheville), ... «swissinfo.ch, lug 15»
5
Jordan Spieth chauffe Rory McIlroy
... ne pourra défendre son titre à l'Omnium britannique la fin de semaine prochaine en raison d'une blessure ligamentaire à la cheville gauche. «TVA Sports, lug 15»
6
Richard Gasquet: "Je n'ai pas de regret"
J'ai un peu mal à une épaule, une inflammation ligamentaire au niveau du pied droit. C'est un peu pénible mais cela devrait aller." ... «francetv sport, lug 15»
7
Les fourmillements en question
Le syndrome peut aussi être causé par un gonflement ligamentaire ou une déformation osseuse du poignet. Les femmes de plus de 50 ans ... «L'express.mu, lug 15»
8
Rory McIlroy ne participera pas à l'Omnium britannique
Le numéro un mondial a annoncé, mercredi, qu'une blessure ligamentaire à la cheville gauche l'empêchera de s'élancer sur le parcours de St. «LaPresse.ca, lug 15»
9
Bond important pour Lee
Le Nord-Irlandais Rory McIlroy, qui a subi une blessure ligamentaire à la cheville durant le dernier week-end, conserve la tête devant les ... «TVA Sports, lug 15»
10
McIlroy subit une blessure en jouant au soccer
Le Nord-Irlandais Rory McIlroy, qui a subi une blessure ligamentaire à la cheville durant le dernier week-end, conserve la tête devant les ... «Canoë, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ligamentaire [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/ligamentaire>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z