Scarica l'app
educalingo
longanime

Significato di "longanime" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI LONGANIME IN FRANCESE

longanime


CATEGORIA GRAMMATICALE DI LONGANIME

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Longanime è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA LONGANIME IN FRANCESE

definizione di longanime nel dizionario francese

La definizione di longanime nel dizionario è quella che è paziente, nonostante la possibilità o l'autorità che avrebbe dovuto interrompere ciò che gli dispiaceva. Chi supporta pazientemente.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON LONGANIME

bellissime · cime · crime · estime · grime · intime · lime · légitime · magnanime · maritime · maxime · mime · minime · pantomime · prime · pusillanime · régime · sublime · ultime · unanime

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME LONGANIME

long · long-courrier · long-parcours · longane · longanier · longanimité · longe · longé · longer · longère · longeron · longévif · longévité · longibande · longicorne · longiface · longifolié · longiforme · longiligne · longimétrie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME LONGANIME

altissime · carissime · centime · escrime · excellentissime · frime · grandissime · gravissime · illégitime · importantissime · infime · millésime · optime · rag-time · ragtime · rarissime · richissime · rime · septime · victime

Sinonimi e antonimi di longanime sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LONGANIME» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «longanime» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «LONGANIME»

longanime · patient · longanime · wiktionnaire · cette · page · considérée · comme · ébauche · compléter · vous · possédez · quelques · connaissances · sujet · pouvez · partager · nbsp · définition · dans · sens · adjectif · permet · désigner · personne · fait · preuve · patience · particulièrement · étendue · face · situations · douloureuses · littér · montre · malgré · possibilité · autorité · aurait · faire · cesser · déplaît · synon · indulgent · magnanime · malins · reverso ·

Traduzione di longanime in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI LONGANIME

Conosci la traduzione di longanime in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di longanime verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «longanime» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

忍耐
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

indulgente
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

forbearing
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

धरने
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

متسامح
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

выдержанный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

forbearing
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ধৈর্যশীল
260 milioni di parlanti
fr

francese

longanime
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

penyabar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

nachsichtig
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

気長な
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

못해서
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

forbearing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhẫn nại
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பொறுமையாய்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सहनशीलतेने
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Kendisini tutmasının
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

forbearing
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

znosząc
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

витриманий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

îngăduitori
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μακροθυμία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Verdra
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skonsam
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bærende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di longanime

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LONGANIME»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di longanime
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «longanime».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su longanime

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «LONGANIME»

Scopri l'uso di longanime nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con longanime e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le judaïsme: ptie. Providence et rémunération
Tel est aussi le vrai sens de l'attribut de longani- « mité décerné à Dieu; il signifie deux fois longanime (allu- « sion à la forme dualiste du terme Oui, Dieu est dou- « blement longanime : longanime pour les justes, dont il re- « tarde la ...
Michel Aaron Weill, 1869
2
Le Judaïsme ses dogmes et sa mission: Providence et ...
Tel est aussi le vrai sens de l'attribut de longani- « mité décerné à Dieu; il signifie deux fois longanime (allu- « sion à la forme dualiste du terme trwt). Oui, Dieu est dou- i blement longanime : longanime pour les justes, dont il re- « tarde la ...
Michel Aaron Weill, 1869
3
Le nomarque sous le règne de Sésostris Ier
21 5) ; Urk. vIl, 60, 19. NOTES : Cette séquence suit « unique pour (Celui qui) est dans le palais cérémoniel » (séquence 1 o 5), et précède « important de par sa fonction, grand de par son rang » (séquence 14). 60 - (1) u>3h-jb « longanime ».
Nathalie Favry, 2004
4
pt. 3. Providence et rémunération. Paris : Librairie A. ...
Tel est aussi le vrai sens de l'attribut de longanimité décerné à Dieu; il signifie deuœ fois longanime (allusion à la forme dualiste du terme men). Oui, Dieu est doublement longanime : longanime pour les justes, dont il retarde la rémunération; ...
Michel Aaron Weill, 1869
5
Magnanimité:
Voilà donc ce que c'est, pour Dieu, qu'être longanime : supporter, sans les punir, les offenses de l'homme. Parce qu'il peut attendre, avant de châtier : il a le temps. Parce qu'il peut pardonner : sa grandeur domine de très haut la misère de ...
René Antoine Gauthier, 1951
6
Les Sermons et instructions chrestiennes, pour tous les ...
Patience est longanime pour Pesperäcesides promesscsJJhômemondain n'est point longanime , comme l'en voy vn ou-deuctx pourmener auant moy, ie ne suis pas longanime , sice n'est pas ainsi en Dieudkttendez vous-à luyjasseurez vous  ...
François Le Picart, 1566
7
Néologie, or, the French of our times: Being a collection of ...
Dict. de M. B. LONGANIME, (des 2 g.) Qui a de la longanimité, qui est patient et généreux. Ce héros longanime. Dict. de M. B- LONGANIMEMENT. D'une manière longanime. LONGÉVITÉ, (/.) Prolongation de l'existence la plus durable qu'il ...
‎1854
8
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
Longanimisd, e, part. pàs. et adfl; ui est 'rendu ' I devenu longanime; qui a, qdi pqrésente de la longanimité. Longanimilcr, v. act. ct pron., se-g rendre, devenir longanime; donner, prendre de la longanitnité. NeuL: faire de la longanimité agir  ...
Jean-Baptiste Richard, 1845
9
Les théories des visions supernaturelles dans la pensée ...
Moïse a vu la Gloire sous de nombreux aspects: visage miséricordieux, visage bienveillant et aspect longanime, c'est ce qu'exprime le verset : Je ferai passer toutes mes bontés u) des visions nombreuses devant ta face afin de savoir sous  ...
Colette Sirat, 1969
10
Commentaire moyen sur le De interpretatione
Philippe est longanime et Laurent est perspicace »). 1 . On prendra garde que la façon dont Averroès présente l'affirmation et la négation tient compte du débat qui avait opposé Porphyre à Alexandre d'Aphrodise, les commentateurs ultérieurs ...
Averroës, Ali Benmakhlouf, Stéphane Diebler, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LONGANIME»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino longanime nel contesto delle seguenti notizie.
1
On n'est pas sorti de l'aubergine
Et surtout, gardez du souffle avant d'aller à confesse avec Redha Zaïm parce que l'homme, au demeurant civil et longanime, est davantage ... «Libération, ott 14»
2
Tabaski au Plateau: Cissé Djiguiba exhorte au respect des …
Et d'indiquer qu'il s'agit d'un bélier qu'Allah a dépêché par l'intermédiaire de l'ange Gabriel et qui fut sacrifié à la place du longanime Ismaël. «Fraternité Matin, ott 14»
3
Paul d'Hollander (Dir.), Abbé Hippolyte Delor. Carnets (1837-1885)
Il est radicalement longanime, d'où peut-être son affection indéfectible pour Montalembert, son calme lors de la promulgation du Syllabus, son souci de ne pas ... «Revues.org, mar 14»
4
Le mystère Khodorkovski
... comme il est dit dans des textes qu'il connaît bien, longanime, long de narines et qui n'aurait, en conséquence, pas dit son dernier mot. «La Règle du Jeu, gen 14»
5
Louis-Marie Baudouin, l'Eglise, la Bible et les juifs
... quelle fidélité dans Jacob ! la prudence, la chasteté de Joseph, la douceur, l'immense charité, la patience longanime de Moïse ! le courage ... «ZENIT.org, dic 12»
6
Tabaski 2012 / El Hadj Mamadou Traoré, Imam de la Grande …
Dieu exauça sa prière et lui donna un garçon longanime qu'il nomma Ismaël. Lorsque celui-ci grandit et fut en âge de l'accompagner dans ses ... «Abidjan.net, ott 12»
7
Aïd al-Adha - Aïd el-Kébir : la fête du sacrifice
Nous lui fîmes donc la bonne annonce d'un garçon (Ismaël) longanime. Puis quand celui-ci fut en âge de l'accompagner, (Ibrahim) dit : “Ô! «SaphirNews.com, ott 12»
8
Être fort sans être dur...
Un manager complet, au sens humain du mot, sait rester magnanime et longanime. Aristote le rappelait : la magnanimité est une vertu… «Les Échos, ott 12»
9
Par delà le halal et le Haram
Allah s'en Passe, Il Est Longanime. O vous qui êtes devenus croyants, n'annihilez pas vos aumônes par la vantardise et la nuisance, comme ... «CFCM TV, ott 11»
10
Bertrand de Saint Vincent (Editions Grasset) mars 2011
Particule et bonne éducation bourgeoise, se montrant pragmatique ("…car les bougres, artistes, intellectuels et magnats sont susceptibles") et longanime ... «Froggy's Delight, apr 11»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Longanime [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/longanime>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT