Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "lune" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LUNE IN FRANCESE

lune play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LUNE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lune è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LUNE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «lune» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

luna

Lune

La Luna è l 'unico satellite naturale della Terra,. Secondo la designazione sistematica dei satelliti, la Luna è chiamata Terra I; tuttavia in pratica questa forma non viene utilizzata. È il quinto satellite più grande del sistema solare, con un diametro di 3 474 km. La distanza media tra la Terra e la Luna è 384.400 km. Ad oggi, la Luna è l'unico oggetto non terrestre visitato dall'uomo. Il primo ad essere marciato è stato l'astronauta Neil Armstrong il 21 luglio 1969. Dopo di lui, undici altri uomini hanno viaggiato sulla Luna, tutti i membri del programma Apollo. La Lune est l'unique satellite naturel de la Terre,. Suivant la désignation systématique des satellites, la Lune est appelée Terre I ; cependant en pratique cette forme n'est pas utilisée. Elle est le cinquième plus grand satellite du système solaire, avec un diamètre de 3 474 km. La distance moyenne séparant la Terre de la Lune est de 384 400 km. À ce jour, la Lune est le seul objet non terrestre visité par l'homme. Le premier à y avoir marché est l'astronaute Neil Armstrong le 21 juillet 1969. Après lui, onze autres hommes ont foulé le sol de la Lune, tous membres du programme Apollo.

definizione di lune nel dizionario francese

La definizione di luna nel dizionario è corpo luminoso che illumina la terra durante la notte.

La définition de lune dans le dictionnaire est astre lumineux qui éclaire la terre pendant la nuit.

Clicca per vedere la definizione originale di «lune» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON LUNE


aune
aune
brune
brune
commune
commune
demi-lune
demi-lune
dune
dune
faune
faune
fortune
fortune
fune
fune
hune
hune
infortune
infortune
jaune
jaune
jeune
jeune
lacune
lacune
lagune
lagune
prune
prune
rune
rune
thune
thune
tribune
tribune
tune
tune
une
une

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME LUNE

lunairement
lunaison
lunarien
lunarienne
lunatique
lunch
luncheon
luncher
lundi
lundiste
luné
luner
lunerie
lunetier
lunetière
lunette
lunetté
lunetterie
lunetteux
luneux

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME LUNE

bécune
demi-aune
demi-fortune
discipline
endofaune
fine
gone
guitoune
ligne
machine
macrofaune
malacofaune
microfaune
minoune
nématofaune
pitchoune
pécune
périlune
rancune
tristoune

Sinonimi e antonimi di lune sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LUNE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «lune» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di lune

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «LUNE»

lune caprice derrière fesse fessier lunaison manie toquade calendrier gibbeuse super rousse nouvelle montante distance terre accouchement lune unique satellite naturel suivant désignation systématique satellites appelée cependant phases regardez quand pleine apparaît mais aussi visible pour moitié peut être éclipse totalement lunaire phase gralon gratuit ligne retrouvez date prochaine sont très utilisées dans jardinage nbsp définition futura sciences majuscule résulte sans doute collision milliards années entre notre planète éphémérides éclipses propose chaque influence supposée croissance végétaux corps humain téléchargement trouve astronomie nombres curiosités théorie usages initiation description caractéristiques formation légendes …lune wiktionnaire prenait repas frugal clarté lueur étoiles joachim heinrich campe nouveau robinson prieur paris agence conseil communication fini

Traduzione di lune in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LUNE

Conosci la traduzione di lune in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di lune verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lune» in francese.

Traduttore italiano - cinese

月亮
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

luna
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Moon
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चंद्रमा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هلال
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

луна
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lua
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চাঁদ
260 milioni di parlanti

francese

lune
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

moon
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Mond
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ムーン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

위성
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rembulan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mặt trăng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சந்திரன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चंद्र
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ay
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

luna
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

księżyc
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

місяць
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lună
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φεγγάρι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

maan
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

månen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

månen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lune

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LUNE»

Il termine «lune» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 7.959 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «lune» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lune
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «lune».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LUNE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «lune» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «lune» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su lune

ESEMPI

10 CITAZIONI IN FRANCESE CON «LUNE»

Citazioni e frasi famose con la parola lune.
1
Diogène Le Cynique
Les mathématiciens étudient le soleil et la lune et oublient ce qu'ils ont sous les pieds.
2
Sin Heum
Ne te moque pas de ma demeure La poutre en est inclinée et la chambre petite Mais la lune qui brille sur la montagne est à moi.
3
Jyrki Pellinen
L'amour pour la terre donne de plus mauvais résultats que l'amour pour la lune.
4
John Lennon
Nous resplendissons tous comme la lune et les étoiles et le soleil...
5
Czeslaw Milosz
De la matière friable que peut-on retenir ? Rien, si ce n'est la beauté. Aussi doivent nous suffire les fleurs des cerisiers et les chrysanthèmes et la pleine lune.
6
Jean-Marie Gourio
La lune serait habitée, on n'oserait plus bronzer à poil sur les balcons.
7
Paul Klee
La lune est le rêve du soleil.
8
Robert Rocca
La lune de miel est finie quand le mari cesse d'aider sa femme à faire la vaisselle et qu'il la fait tout seul.
9
Bertrand Nobilet
Lune : c’est du miel quand tout va encore bien.
10
Fernand de Magellan
L’église dit que la terre est plate, mais j’ai vu l’ombre sur la lune et j’ai plus foi en l’ombre qu’en l’église.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «LUNE»

Scopri l'uso di lune nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lune e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lumières sur la lune:
On ne peut s'empêcher alors de penser aux paroles sibyllines prononcées par différents astronautes à l'approche de notre satellite. Et si l'impensable était réalité ? C'est ce parcours auquel nous convie Philippe Lheureux.
Philippe Lheureux, 2000
2
Zunik dans la pleine lune
Zunik fait du camping avec son père, Hélène et Ariane. Une fillette raconte qu'il y a un monstre à la pleine lune. Zunik n'est pas rassuré, mais son père veille. Les histoires de Zunik mettent en relief le rôle du père.
Bertrand Gauthier, 1989
3
Les griffes de la pleine lune
Mľanie Lapierre retourne au cimetir̈e pour aider le mort vivant Fabien Tranchant qui l'a secourue dans ##Panique au cimetir̈e##. A suivre. [SDM].
Bertrand Gauthier, Stéphane Jorisch, 1993
4
Théorie du mouvement de la lune
Giovanni Antonio Amedeo Plana (barone). prouve rien contre l'analyse à' Euler : sa formule est exacte ; c'est la transformation dont elle est susceptible qui lui est échappée. Et la phrase « Euler s'était trompé évidemment » qu'on lit dans la ...
Giovanni Antonio Amedeo Plana (barone), 1832
5
Vivre avec la lune
La lune exerce sa puissante force d'attraction sur la nature, donc par voie de fait, sur nous-mêmes.
Carole Berger, 2011
6
Les Chroniques de la Lune Noire - tome 09 - Les chants de la ...
Après le ralliement des Chevaliers de la lumière à l'ordre de Justice, l'Empire semble avoir retrouvé un semblant d'ordre.
François Froideval, Cyril Pontet, 2012
7
Oui, je sais qu'un bonhomme a marché sur la lune, mais c'est ...
Oui, je sais qu'un bonhomme a marché sur la lune... donne la parole aux personnes âgées qui résident en maison de retraite ou qui s'apprêtent à y entrer. Les personnes rencontrées ont traversé l'histoire du XXe siècle.
‎2009
8
Les Chroniques de la Lune Noire - tome 14 - La fin des temps
Tremblez pauvres mortels, fuyez dragons, trolls, géants et succubes, la fin du Monde telle que nous la connaissons est proche, les portes des enfers vont s'ouvrir et libérer des hordes de démons, la Lune Noire étend son pouvoir sur l ...
François Froideval, Cyril Pontet, 2012
9
250 réponses à vos questions sur l'astronomie
Pourquoi la Lune n'a-t-elle pas d'atmosphère? L.A Lune ne peut pas conserver d' atmosphère tout simplement parce que la pesanteur n'y est pas assez forte pour empêcher que les gaz s'échappent. La situation est identique à celle des ...
Pierre-Yves Bely, Carol Christian, Jean-René Roy, 2008
10
Les nuits sans lune: Chaos debout
Regarde-moi avec tes yeux qui tremblent, regarde ma gueule, tu l'oublieras jamais ?
Véronique Olmi, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LUNE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lune nel contesto delle seguenti notizie.
1
PHOTOS. L'Homme est-il vraiment allé sur la Lune? Oui, (ré …
Si vous pensez que le vaisseau Apollo 11 ne s'est pas posé sur la Lune, vous êtes littéralement cons et vous devriez vous acheter un nouveau ... «Le Huffington Post, lug 15»
2
Espace. On va remarcher sur la Lune... Avant d'aller sur Mars !
Lundi, la Nasa a publié un rapport indiquant qu'une base permanente sur la Lune réduirait considérablement les coûts pour une mission sur ... «Ouest-France, lug 15»
3
Les hommes de retour sur la Lune ?
Retourner sur la Lune, voilà quelque chose dont la génération qui n'a pas connu les vols d'Apollo n'ose même plus espérer. Et pourtant, une ... «Ere Numérique, lug 15»
4
L'instant mode : la montre Omega qui a marché sur la Lune - Elle
Elle est la première à avoir posé le cadran sur le satellite en 1969 avec la mission Apollo 11. Près d'un demi-siècle plus tard, la Speedmaster ... «Elle, lug 15»
5
Mardis au Clair de Lune. Rendez-vous ce soir - Saint-Brieuc - Le …
Monsieur Mouch va lancer la saison des Mardis au Clair de Lune. Portés par le Leff Communauté, les Mardis au Clair de Lune c'est une façon ... «Le Télégramme, lug 15»
6
#FollowMeCouple : après le mariage, la lune de miel de rêve !
Après s'être mariés en juin dernier à l'occasion d'une cérémonie grandiose, le #FollowMeCouple ou le couple de globe-trotters le plus célèbre ... «Be.com, lug 15»
7
Cinéma au clair de lune à La Ramée - Sortir en Guadeloupe …
La 9e édition de Cinéma au clair de lune a lieu jusqu'au 5 août, à l'Habitation La Ramée, à Sainte-Rose. Chaque mercredi soir, découvrez, ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, lug 15»
8
Une comète inattendue a rendez-vous avec la Lune | Ciel et Espace
Elle est vue ici depuis le Chili, le 17 juillet 2015, au voisinage de la Lune. Il s'agit d'une photo traitée en haute dynamique en combinant des ... «Ciel et Espace, lug 15»
9
Barbara Lune et Raphaël Pépin (Les Anges All Stars) : nouvelle …
Ces deux-là vont nous rendre complètement fous ! Après s'être mis en couple "45 fois", Barbara Lune et Raphaël Pépin - que l'on retrouvera ... «PureBreak, lug 15»
10
Etats-Unis—Cuba. Une lune de miel et quelques bémols
Alors que les relations diplomatiques entre Washington et La Havane doivent officiellement reprendre ce 20 juillet à minuit, les autorités ... «Courrier International, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lune [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/lune>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z