Scarica l'app
educalingo
manivelle

Significato di "manivelle" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MANIVELLE IN FRANCESE

manivelle


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MANIVELLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Manivelle è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MANIVELLE IN FRANCESE

manovella

Una manovella è una componente meccanica avente una parte eccentrica chiamata un perno di manovra con cui una forza può dare un movimento di rotazione intorno al suo asse.

definizione di manivelle nel dizionario francese

La definizione di manovella nel dizionario è una parte metallica piegata due volte ad angolo retto, con un perno a manovella, utilizzato per stampare un movimento rotatorio sull'albero o sull'asse su cui è calettato e che viene azionato manualmente.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MANIVELLE

actuelle · bartavelle · belle · caravelle · celle · cervelle · civelle · elle · gravelle · helvelle · individuelle · javelle · laquelle · nivelle · nouvelle · quelle · taravelle · tavelle · vervelle · échelle

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MANIVELLE

maniguette · manille · maniller · manilleur · manillon · maniluve · manioc · manip · manipulable · manipulaire · manipulateur · manipulation · manipulatrice · manipule · manipuler · manipulier · manique · manitou · maniveau · manne

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MANIVELLE

citadelle · gazelle · giselle · industrielle · intellectuelle · isabelle · labelle · lave-vaisselle · maternelle · matérielle · mutuelle · naturelle · officielle · parcelle · partielle · passerelle · pelle · professionnelle · tabelle · telle

Sinonimi e antonimi di manivelle sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MANIVELLE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «manivelle» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MANIVELLE»

manivelle · arbre · bielle · manche · maneton · nille · pédale · vilebrequin · longueur · partie · grinder · cinema · définition · pour · volet · roulant · production · composant · mécanique · présentant · excentrée · appelée · lequel · force · peut · imprimer · mouvement · rotation · autour · théâtre · création · spectacles · enfants · présentation · compagnie · basée · wasquehal · manivelle · dans · pièce · dont · wiktionnaire · coup · brin · ouvre · quatre · comme · corolle · fleur · françois · gardi · atelier · vannier · éditions · borée · nbsp · riton · artiste · présente · activités · musiques · paris · france · reverso · conjugaison · voir · aussi · manille · mancelle · manselle · expression · exemple · usage · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · section_expression · avec · musictrad · chanteur · rues · orgue · barbarie · manivelles · tous · fabricants · industriels · vidéos · directindustry · emag · magazine · join · follow · produits · elément · standard · court · métrage ·

Traduzione di manivelle in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MANIVELLE

Conosci la traduzione di manivelle in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di manivelle verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «manivelle» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

曲柄
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

manivela
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

crank
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सनकी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كرنك
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

кривошип
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

manivela
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ঢিলা
260 milioni di parlanti
fr

francese

manivelle
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

engkol
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Kurbel
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

クランク
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

크랭크
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

nglakokake
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quái gở
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பொய்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

विक्षिप्तपणा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

krank
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

manovella
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

korba
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

кривошип
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

manivelă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μανιβέλα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

crank
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vev
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sveiv
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di manivelle

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MANIVELLE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di manivelle
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «manivelle».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su manivelle

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MANIVELLE»

Scopri l'uso di manivelle nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con manivelle e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Histoire de l'énergie hydraulique: moulins, pompes, roues et ...
Emploi des manivelles de chaque roue Emploi des 20 chaînes de transmission Rangée amont: 7 roues – manivelle 1 : chaîne de transmission 1 roue vers six pompes élévatrices au premier puisard Les 7 chaînes de transmission vers le ...
Pierre-Louis Viollet, 2005
2
Traité élémentaire de mécanique industrielle : résumé des ...
Quand un homme travaille, par exemple, à une manivelle , il agità la fois avec la force musculaire de ses bras , et avec le poids de toute la partie supérieure de son corps , à qui il imprime un' mouvement continuel d'impulsion en avant et en ...
Stéphane Flachat, 1835
3
Retour de manivelle: roman
Un retour en force au son du tam-tam et au rythme de la danse tango qui le ramène au point de départ. Véritable retour de manivelle.
Kilanga Musinde, 2008
4
Formules, tables et renseignements usuels: aide-mémoire des ...
Si la bielle exerce un effort constant sur le bouton de la manivelle, le travail absorbé par le frottement est le même que pour un tourillon ordinaire (64), et, pour une révolution de la manivelle, on a T,' = 21rrf P. T,' travail absorbé; r rayon du ...
J. Claudel, 1864
5
Dictionnaire des techniques et technologies nouvelles - ...
... voie fpour grue ~ work: grutage m craneman: pontierm, grutier m crank n: manivelle f; (axle) coude m; vb: couder; (an engine) faire démarrer, lancer ~-and- flywheel pump: pompe f mécanique à volant d'inertie ~ angle: angle m de calage de ...
Jeannine R. Forbes, 1990
6
Formules, tables et renseignements pratiques, aide memoire ...
Tn = 2nr/"P. Tn travail absorbé; r rayon du bouton de la manivelle ; f coefficient de frottement; P pression constante de la bielle sur le bouton de la manivelle. Cette formule fait voir que le travail absorbé est proportionnel au rayon r, qu'il faudra ...
J. Claudel, 1854
7
Formules, tables et renseignements pratiques aide-memoire ...
21rrf'P. Tu travail absorbé; r rayon du bouton de la manivelle; -f coelflctent de frottement; P pression constante de la bielle sur le bouton de la manivelle. Cette formule fait voir que le travail absorbé est proportionnel au rayon r, qu'il faudra par ...
Joseph Claudel, 1854
8
Description des machines et procedes specifies dans les ...
sur un axe sur lequel il peut tourner librement; je place aussi l'arbre à manivelle de manière que son axe soit excentrique à l'axe du cylindre. de la valeur d'un quart de la course du piston, ou de son équivalent le rayon de la manivelle: puisje ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1865
9
L'art du tourneur mecanicien: 38
On doit observer qu'il faut qu'un angle de cet œil quarré soit dirigé vers le W milieu de la tige L de cette Manivelle , afin de mieux conserver la force du fer. PLÊNCHE Il faut aussi que la Manivelle soit plus épaisse 8c plus large à l'endroit où la ...
..... Hulot, 1775
10
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
La crème famet dans ce baril, qui eft fixé fur Un chevalet ou 3Utre part , à hauteur d'appui , par le trou de la bonde , qui fe bouche : après quoi on fait agir la manivelle, qui produit dans le beurre le même mouvement & les mêmes effets que la ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MANIVELLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino manivelle nel contesto delle seguenti notizie.
1
Découvrez la suite de « L'étrange destin de Marie »
Il s'empara de la manivelle, la cala sur le vilebrequin et tourna vigoureusement jusqu'à ce qu'il entende le moteur souffler une fois, deux fois, ... «Bien Public, lug 15»
2
Crise agricole : les éleveurs normands maintiennent la pression sur …
Du coup, lors d'une année difficile, le retour de manivelle est terrible » . Côte viande, Stéphane Donckele vend à la coopérative Socopa du ... «Paris Normandie, lug 15»
3
LE JOURNAL DE L'ETE Grevelotte : le canon à balles Reffye
... à une cadence pouvant atteindre 125 coups par minute La boîte contenant les projectiles est poussée vers l'avant avec une manivelle. «Le Républicain Lorrain, lug 15»
4
S'il te plaît, dessine-moi un "dark circus" !
Ils réalisent à vue, avec des moyens traditionnels, fusain, craie, sable, manivelle, un film d'animation projeté sur grand écran, tout en ... «La Provence, lug 15»
5
Enduro World Series 2015 : Nicolas Vouilloz 2e à Samoëns (vidéo)
Du coup, j'ai fait du copeau, cisaillé la base avec le plateau et la manivelle qui tapait la base à chaque tour de pédale, obligé de courir dans ... «meltyXtrem, lug 15»
6
Test - Lomography LomoKino
La manivelle déstabilise facilement un appareil difficile à prendre en main, ce qui facilite les flous de bougé. Par ailleurs, même si l'appareil ... «Focus Numérique, lug 15»
7
Donzac [DIAPORAMA] Les Vieux Tracteurs à la fête
... Landini 1937 muni d'une boule chauffée avec une lampe à gaz, l'International qui démarre à l'essence, puis à la manivelle et enfin au diesel ... «Le Républicain, lug 15»
8
Un week-end de Sottises à Salies
Les marionnettes de la compagnie orthézienne l'Oiseau manivelle ont beaucoup échangé avec le jeune public. (marc zirnheld). Les soeurs ... «La République des Pyrénées, lug 15»
9
Trafic de clandestins – Quatre passeurs jetés en prison à Nosy Be
Retour de manivelle pour des trafiquants de clandestins. Traduits devant le parquet samedi, quatre suspects dont une femme sont placés en ... «L'Express de Madagascar, lug 15»
10
Wasquehal: La francophonie au cœur de la saison 2015-2016 de la …
La compagnie de théâtre jeune public La Manivelle présente sa rentrée, ponctuée de nouveautés notamment internationales. Innovation ... «Nord Eclair.fr, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Manivelle [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/manivelle>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT