Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "matasse" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MATASSE IN FRANCESE

matasse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MATASSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Matasse è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MATASSE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «matasse» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di matasse nel dizionario francese

La definizione di matasse nel dizionario è seta grezza di Spagna usata per xvi.

La définition de matasse dans le dictionnaire est soie grège d'espagne servant au xvi.


Clicca per vedere la definizione originale di «matasse» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MATASSE


azotopotasse
azotopotasse
basse
basse
boutasse
boutasse
bétasse
bétasse
classe
classe
demi-tasse
demi-tasse
feignantasse
feignantasse
grasse
grasse
impasse
impasse
lasse
lasse
masse
masse
passe
passe
potasse
potasse
pétasse
pétasse
savantasse
savantasse
sous-tasse
sous-tasse
strasse
strasse
tasse
tasse
terrasse
terrasse
tétasse
tétasse

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MATASSE

matabiche
matador
mataf
matage
mâtage
matagot
matagraboliser
matamore
matamorer
matamoriser
matassé
matassin
match
match-maker
match-play
matcher
matchiche
matchmaker
maté
mate

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MATASSE

amasse
asse
bagasse
balcon-terrasse
biomasse
brasse
carcasse
casse
chasse
connasse
crasse
culasse
ducasse
dégueulasse
embrasse
nasse
parnasse
piasse
rasse
repasse

Sinonimi e antonimi di matasse sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MATASSE»

matasse matasse wiktionnaire définition prononciation anagramme libre aller navigation voir aussi mâtasse nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes reverso matassé maltase massé matassin expression exemple usage contraire chambres hôtes bérat barbara philippe vous reçoivent avec chaleur toulousaine rénovée beaucoup goût authenticité souhaitez faire halte chambre haute garonne location vacances gîtes france parmi midi pyrénées prononc matas étymol hist soie savary

Traduzione di matasse in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MATASSE

Conosci la traduzione di matasse in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di matasse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «matasse» in francese.

Traduttore italiano - cinese

matasse
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Matasse
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

matasse
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

matasse
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

matasse
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

matasse
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Matasse
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

matasse
260 milioni di parlanti

francese

matasse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

matasse
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

matasse
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

matasse
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

matasse
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

matasse
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

matasse
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

matasse
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

matasse
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

matasse
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

matasse
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

matasse
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

matasse
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

matasse
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

matasse
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

matasse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

matasse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

matasse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di matasse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MATASSE»

Il termine «matasse» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 23.411 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «matasse» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di matasse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «matasse».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MATASSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «matasse» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «matasse» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su matasse

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MATASSE»

Scopri l'uso di matasse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con matasse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ricerche sulla fabbricazione dei fili di ferro negli Stati ...
specie di aspo di legno , il cui diametro è un po' minore di quello della caldaia; si lega in matasse , e si discende col mezzo di uncini nella caldaia (tav. n.° 4); si comprimono co' piedi le matasse le une sulle altre, e se ne riempisce la caldaia ...
‎1843
2
Le parfait negociant: ou, Instruction generale pour ce qui ...
-aé jx'I ' : r; Ay .v •„ • , L'on cire de Boulongne des satins plains , grand nombre, de soyes tputes aprestées ; c'est à dire moulinées , prestes à meure en teinture , que l'on appelle organsin de Bflulongne , des soyes greges & en matasse , des ...
Jacques Savary, 1679
3
Descrizione delle macchine e procedimenti per cui vennero ...
Il porta-matasse o naspo viene formato dai una grossa spranga di legno C, con taglio all'una delle estremità, nel qual taglio si erigono due grossi semiovali , i quali servono a tendere la matassa. Perché poi la matassa venga stretta ...
Italy. Ministero di agricoltura, industria e commercio, 1855
4
Le Parfait Negotiant
L'on tire de Boulogne des satins plains , grand nombre de soyes touter aprestées ; c'est à dire moulinées, prestes a mettre en teinture, que l'on appelle orginsin de Boulongne , des soyes greges & en matasse des crespes pour le deuil ; mais ...
Jacques SAVARY, 1697
5
Le Parfait négociant, ou Instruction générale pour ce qui ...
Il se retire de cet Estat un grand nombre de soye greges 8c en matasse ,s pour employer en nos Manusactïures de France , de toutes sortes de marchandises 3 il se fabrique a Reggio de tres-beaux velours quatre poils. LUC-QUEST. ll se tire  ...
Jacques Savary, 1697
6
Le parfait négociant ou instruction générale pour ce qui ...
E S. L'on tire de Genes des soies greges 8c en matasse, qui sont achetées particulièrement par les Tourangeaux propres pour leurs Manusactures , des velours plains , tant: noirs que couleurs , velours façonnés à fond de satin à grandes ...
Jacques Savary, 1752
7
*Oeuvres de Mr. Jacques Savary: tome 1. contentant le ...
... 8C autres sortes de marchandises de draps de soie qui sont fort belles.GENEI l L'on tire de Genes des soies greges 8c en matasse , som achetées particulierement par les Tourangeaux propres pour leurs Manufactures , des velours plai-ns ...
‎1752
8
Dictionnaire oeconomique
'on tire de Gcnnes des soyes greges Sc en matasse, qui font achetées particulièrement par les Tourangeaux,propres pour leurs Manufactures : des velours pleins , tant noirs que de couleur , velours façonnez à fond de satin , à grandes fleurs ...
Noël Chomel, 1718
9
Le Parfait Negociant Ou Instruction Generale Pour Ce Qui ...
B O U L 0 G N Ev- L*on tire de Boulogne des satins plains , grand nombre de soies toutes apprêtées; c'est-à-dire moulinées prêtes à mettre en teinture j que l' on apelle organsin de Boulogne , des foies greges 8c en matasse , des. crêpes ...
Jacques Savary, Jacques Savary des Bruslons, 1726
10
Le parfait négociant
II se tire de cet Estât un grand nombre de soyes greges & en matasse , pour employer en nos Manufactures de France , de toutes fortes de marchandises ; il se fabrique à Reggio de tres-beaux velourá quatre poils. L V C QJV ES. II se tire de ...
Jacques Savary, 1675

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MATASSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino matasse nel contesto delle seguenti notizie.
1
Marc Wilmots: «Je suis libre de faire ce que je veux»
Il le dit et le répète : «Ce n'est pas matasse de thé. » C'est, aussi, une façon de se faire désirer. L'homme est malin en affaires. « Je suis libre ... «lavenir.net, dic 13»
2
Justine Sagot championne de Dordogne
es titres départementaux de tennis de table par catégories ont été décernés au gymnase de Larche. Rémi Matasse, Thibaut Chauprade et ... «Sud Ouest, giu 13»
3
Audrey Tautou sans cérémonie
... la finance doublée d'une espionne, je le ferais avec plaisir, même si, au fond, le monde du pouvoir et de l'argent n'est pas matasse de thé… «Le Figaro Madame, apr 13»
4
Association Femmes élues du Puy-de-Dôme
La Présidente Ginette RAYNAUD et la vice-présidente Renée MATASSE de l'association "Femmes élues du Puy-de-Dôme" présentent les ... «l'Invité du jour, mar 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Matasse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/matasse>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z